Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Setzholz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETZHOLZ EN ALLEMAND

Setzholz  Sẹtzholz [ˈzɛt͜shɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETZHOLZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setzholz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETZHOLZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Setzholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Setzholz dans le dictionnaire allemand

un outil de jardinage. ein Gartengerät.

Cliquez pour voir la définition originale de «Setzholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SETZHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Feuerholz
Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]
Jungholz
Jụngholz [ˈjʊŋhɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kreuzholz
Kre̲u̲zholz
Massivholz
Massi̲vholz
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Pflanzholz
Pflạnzholz [ˈp͜flant͜səhɔlt͜s]
Reisholz
Re̲i̲sholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Sandelholz
Sạndelholz
Schnittholz
Schnịttholz [ˈʃnɪthɔlt͜s]
Schnitzholz
Schnịtzholz [ˈʃnɪt͜shɔlt͜s]
Streichholz
Stre̲i̲chholz 
Vollholz
Vọllholz
Weichholz
We̲i̲chholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SETZHOLZ

Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch
Setzgut
Setzhammer
Setzhase
Setzkasten
Setzkopf
Setzlatte
Setzling
Setzlinie
Setzliste
Setzmaß
Setzmaschine
Setzmeißel
Setzschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SETZHOLZ

Bauholz
Buchenholz
Edelholz
Fichtenholz
Kaminholz
Kienholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Scheitholz
Sperrholz
Stammholz
Sturmholz
Teakholz
Treibholz
Unterholz
Zedernholz

Synonymes et antonymes de Setzholz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SETZHOLZ»

Setzholz setzholz Grammatik wörterbuch Pfosten glossar fenster türen baunetzwissen Sprachgebrauch Fenstern Türen bezeichnet Begriff auch genannt vertikales Teil Rahmens Blendrahmen sunken Auch Blendrahmens senkrecht feststehende blendrahmen fenstern fensterversand Senkrechtes Unterteilung Breite oder fest verbunden fachbegriffe vertikale Fensterrahmen eingebaute Profilholz welches Fensterflügel anschlagen dient horizontalen Esschert design pflanzollstock zollstock für pflanzen Design Pflanzollstock Zollstock Pflanzen Pflanzholz Pflanzenmaßstab Amazon Garten Fenster mittelpartie holz sachsen Türenhersteller Sachen Produkte Holz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fensterterminologie Fensteröffnungen Aufteilungen innerhalb eines Fensters Durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Setzholz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETZHOLZ

Découvrez la traduction de Setzholz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Setzholz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Setzholz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挖洞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dibble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحفار أداة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ямкоделатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dibble
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibble
190 millions de locuteurs

allemand

Setzholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穴あけ用具
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구멍 파는 연장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào lổ bằng cọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dibble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीत बिळे पाडण्यासाठी बागवान वापरतात ते उपकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fidan dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piantatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flancować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ямкоделатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dibble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dibble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Setzholz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETZHOLZ»

Le terme «Setzholz» est très peu utilisé et occupe la place 163.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Setzholz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Setzholz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Setzholz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETZHOLZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Setzholz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Setzholz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Setzholz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SETZHOLZ»

Découvrez l'usage de Setzholz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Setzholz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Es wird nämlich der Mais durch gehörig eingeübte Personen in den frisch geworfenen Furchenrücken, gleich hinter dem gewöhnlichen eisernen Ackerpflug 1—1 'I2 Zoll tief mittelst einem s. g. Setzholz so eingestupft daß alle 1 ' /, , höchstens 1 ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1851
2
Forstwirthschaftliche kulturwerkzeuge und geräthe in ...
von Buttlar 's Setzholz. (Sig. 2l7 und ZI8. Tas. IX.) Das Setzholz, dessen von Buttlar sich bei der Pflanzung ein- bis zweijähriger Holzpflänzchen bedient, ist theils von Holz und Eisen, theils nur von Eisen angefertigt, und im letzteren Falle durch ...
Anton Beil, 1846
3
Das Ganze der Landwirthschaft
Am besten ist es, wo es möglich ist, das Setzholz erst im Frühjahre von den Lagen zu sammeln, und zwar von solchen Stöcken, welche als besonders gute Stöcke ausgezeichnet sind; 'nur muß man sicher seyn, daß die zu Setzholz zu ...
Johann Friedrich Mayer, Jakob Ernst von Reider, Johann Jakob Weidenkeller, 1823
4
Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...
Man sollte überhaupt das Setzholz nur von solchen Stellen wählen, deren Boden und Lage mit denen übereinstimmt, wohin es gepflanzt werden soll. 7) Das Setzholz muß von Lotten mittlerer Dicke, doch eher von stärkeren als schwächeren ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1836
5
Die praktische Lehre des gesammten Obst- und Weinbaues
Die Würzlinge zieht man im anhebenden Jahre, indem man das Setzholz in Erde einschlägt , welches im ersten Jahre Wurzeln machet; daher der Name Würzlinge. Oder man nimmt im Frühjahre, wenn man die Neben beschneidet, das ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
6
Der Teutsche Obstgärtner: Oder, Gemeinnütziges Magazin des ...
Besonders kann man sich hierbei) am besten nach der Gelegenheit und Art desselben richten, und lst man etwa gesonnen , einen Weinberg in hrr Höhe anzulegen, so wird auch das Setzholz sehr «ühlich von solchen hohen Bergrveingörten ...
Johann Volkmar Sickler, 1802
7
Sprachatlas von Syrien
Nun, es gibt auch Leute, die setzen sie mit einem Setzholz, sie machen so ein Setzholz, so sieht das Setzholz aus, und stecken sie in den Boden, sie bohren ein Loch mit dem Setzholz und setzen den Steckling und er wächst. 5. Der Steckling ...
Peter Behnstedt, 1997
8
Die Forstwirthschaft mit Beziehung auf den Bergbau: zunächst ...
Setzholz endlich erhält eine Länge 2 Werkschuhen oder 2/^ Wien.^ W!mn<ll>b, Fuß. Nergeubillchuh. daher eine Klafter Rost- oder Kohlholz 264,19 oder 216, - , « Flammholz 132,95 « 108, - - « Setzholz. 88,06 » 72. Folglich ist eine Berg- oder  ...
Johann Georg Leinböck, 1834
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Diesem Nachtheile sind die mit dem Setzholz gesteckten Eicheln weniger ausgesetzt. Es reicht hin, wenn auf den Quadratfuß zwei Eicheln im Durchschnitte kommen. Der gewöhnliche Abgang durch Mäusefraß und andere schädliche ...
10
Praktische Anweisung, gute Weingärten anzulegen, zu ...
schlagen lassen, denen er dieses Geschaft , wegen ihrer hinlänglichen Kenntniß und Redlichkeit anvertrauen kann, denn von gutem Setzholz hangt die Güte des Stocks ab, so wie bei dem schlechten alle Hofnung, Mühe, Kosten und Arbeit ...
P. N., Bernhard Sebastian von Nau, 1791

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETZHOLZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Setzholz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platzsparend + praktisch: Mini-Gewächshäuser
Der Pikierstab, je nach Größe auch Setzholz genannt, ist ein nützliches Hilfsmittel, um die Sämlinge zu vereinzeln, ohne die feinen Würzelchen dabei zu ... «Mein schöner Garten, déc 16»
2
Gärnter schmücken jetzt die Gräber für Allerheiligen
Die beiden greifen jedoch nicht mehr selber zu Schaufel und Setzholz. Vielmehr planen sie den Einsatz der Gärtner der Gartenbau Genossenschaft Zürich ... «Zürcher Unterländer, oct 16»
3
In den Garten statt auf die Couch
Die Saison hat begonnen, die Hobbygärtner schwingen Schaufel und Setzholz, schleppen Giesskannen und Erde. Und fühlen sich prima. Aber weshalb ist ... «suedostschweiz.ch, avril 16»
4
Mit Setzholz, Hightech und Wetterkapriolen: Vom Gemüsebeet zum ...
August 1914 in Zürich mit Setzholz und Hacke die Produktion begonnen. Es waren lange Tage voller Handarbeit, für den Weg zum Markt wurde der Hund vor ... «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
5
Nikolausmarkt in Löffingen ein Besuchermagnet
Mit Weckmänner, Orangen und Nüsse erfreute Nikolaus die kleinen Besucher. Gleich nach dem Nikolaus waren Esel Joshua vom Setzholz, und die Ziegen und ... «suedkurier.de, déc 13»
6
Mann bekommt Baby
... noch seltsamer-wie unser biolehrer uns aufklärte *man stelle sich vor, ein gärtner und sein setzholz*-der hat also samen in sein setzholz gespritzt bekommen, ... «NEWS.at, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setzholz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/setzholz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z