Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Skaldendichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKALDENDICHTUNG EN ALLEMAND

Skaldendichtung  [Skạldendichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKALDENDICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Skaldendichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SKALDENDICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Skaldendichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

skald

Skalde

Les Skals étaient des poètes courtois en Scandinavie médiévale, principalement en Norvège. Leur art s'appelle Skaldendichtung ou Skaldik, l'un des genres d'art nordique à côté des Sagas et Eddischer Dichtung. Die Skalden waren höfische Dichter im mittelalterlichen Skandinavien, vorwiegend in Norwegen. Ihre Kunst nennt sich Skaldendichtung beziehungsweise Skaldik, eine der nordischen Kunstgattungen neben den Sagas und eddischer Dichtung.

définition de Skaldendichtung dans le dictionnaire allemand

caractérisé par des formes métriques astucieux et l'utilisation de son propre vocabulaire poétique, au Moyen-Age en particulier aux cours norvégiennes récité ancienne poésie nordique, le u. a. Comprend des chansons de prix sur des personnes historiques ou des événements. durch kunstvolle metrische Formen und Verwendung eines eigenen dichterischen Vokabulars gekennzeichnete, im Mittelalter besonders an den norwegischen Höfen vorgetragene altnordische Dichtung, die u. a. Preislieder auf historische Personen oder Ereignisse umfasst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Skaldendichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKALDENDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKALDENDICHTUNG

Skala
Skalahöhe
skalar
Skalar
Skalarfeld
Skalde
Skaldin
skaldisch
Skale
Skalen
Skalenantrieb
Skalenknopf
Skalenoeder
Skalenzeiger
skalierbar
skalieren
Skalierung
Skalp
Skalpell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKALDENDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Skaldendichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKALDENDICHTUNG»

Skaldendichtung Grammatik skaldendichtung wörterbuch Skalden waren höfische Dichter mittelalterlichen Skandinavien vorwiegend Norwegen Ihre Kunst nennt sich beziehungsweise Skaldik eine nordischen Kunstgattungen neben Sagas eddischer Dichtung universal lexikon deacademic Metrik Stil sind charakterisiert durch hochkompliziertes artistisches System Silbenzählung Stabreim Binnenreim besonderen welt wikinger wikingerzeitlichen Norden stand Dichtkunst hohem Ansehen Bezeichnung für Dichter Skalde altnordisch singular skáld Altnordische literatur edda saga mythologie Mehr Dichtungsfreiheit Gelegenheitsdichtung Lobpreisungen eines Edda bücher altskandinavistik amazon Produktliste mitIsland Sagas Historische Fahrten Abenteuer Gotterdichtung Spruchweisheit Heldengesange Germanen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch словари энциклопедии на академике

Traducteur en ligne avec la traduction de Skaldendichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKALDENDICHTUNG

Découvrez la traduction de Skaldendichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Skaldendichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Skaldendichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯堪的纳维亚吟唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escáldico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skaldic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skaldic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skaldic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скальдическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skaldic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবিসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scaldique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skaldic
190 millions de locuteurs

allemand

Skaldendichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skaldic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skaldic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skaldic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skaldic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கால்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skaldic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skaldic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaldica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skaldów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скальдическая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skaldic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skaldic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaldic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skalde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skalde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Skaldendichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKALDENDICHTUNG»

Le terme «Skaldendichtung» est très peu utilisé et occupe la place 182.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Skaldendichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Skaldendichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Skaldendichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKALDENDICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Skaldendichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Skaldendichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Skaldendichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKALDENDICHTUNG»

Découvrez l'usage de Skaldendichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Skaldendichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kenningkunst: Ein Beitrag zu einer Poetik der Skaldendichtung
Kenningkunst. Ein Beitrag Zu Einer Poetik Der Skaldendichtung: Ein Beitrag Zu Einer Poetik Der Skaidendichtung (Quellen Und Forschungen Zur Sprach-Und Kulturgeschichte Der Germanischen Volker, Nf).
Edith Marold, 1983
2
Der epische Blick: Eine mediengeschichtliche Studie zur ...
139 von See: Skaldendichtung, S. 88: "Nicht in einem Corpus von Gedichten und Strophenzyklen wie die eddische Götter- und Heldendichtung, sondern in Tausenden von Einzelstrophen und verstreut über eine Unzahl von Prosatexten ist ...
Haiko Wandhoff, 1996
3
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Hauptskalde von König Öläfr helgi ('der Heilige') war Sighvatr Doröarson, von dem mehr an Skaldendichtung überliefert ist als von jedem anderen Skalden. Arnörr jarlaskald Döröarson ('Jarlsdichter'), der seinen Beinamen durch Gedichte auf ...
Odd Einar Haugen, 2007
4
Studien zur Isländersaga: Festschrift für Rolf Heller
Von ALOIS WOLF Die Skaldendichtung hat die poetischen Ausdrucksmöglichkeiten im Norden radikal verändert. Die auch für das Erzählen in bescheidenem Rahmen geeignete eddische Dichtung büßte ihre Vorherrschaft als dichterisches ...
Heinrich Beck, Else Ebel, 2000
5
Skandinavier unterwegs in Europa (1000-1250): Untersuchungen ...
Skaldendichtung. Viele Autoren fügten in ihre Sagas Skaldenstrophen ein und beriefen sich damit auf ältere Quellen. In der Heimskringla finden sich beispielsweise etwa sechshundert Skaldenstrophen und damit rund ein Zehntel der ...
Dominik Waßenhoven, 2006
6
Runeninschriften als Quellen interdisziplinärer Forschung: ...
Runeninschriften als Quelle zur Geschichte der Skaldendichtung EDITH MAROLD Das erste Problem, mit dem eine solche Untersuchung zu kämpfen hat, ist die ungenügende Definition des Gattungsbegriffs ‚Skaldendichtung'.
Klaus Düwel, 1998
7
Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500
Verstreute Stücke nichtisländischer Skaldendichtung sind auch in die isländische handschriftliche Überlieferung eingegangen, darunter einige Strophen norwegischer Könige, ein Gedicht des Orkney-Bischofs Biarni Kolbeinsson (1188  ...
Ludwig Erich Schmitt, 1970
8
Snorri Sturluson:
sowie das formale Prinzip der Umschreibungstechnik der Kenning, die Begriffe durch Genitivattribut-Ketten umschreibt. Eine ge- wisse Stereotypie und ,Blasse' der Skaldendichtung der christlichen Jahr- hunderte laBt sich nicht leugnen.
Alois Wolf, 1993
9
Transkulturalitt als literarisches Programm:
Indem sie alles Alltägliche und nach dem Verständnis der Zeit Regelhafte meidet , kann die Skaldendichtung fur Gerstenberg zum Paradigma >ur- sprünglicher Poesie< werden, sieht er in ihr doch den von ihm erstrebten spontanen, ...
Anne-Bitt Gerecke, 2002
10
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Darum wäre es auch recht plausibel zu erwarten, daß sich eine ganze Reihe Personennamen in der altnordischen Skaldendichtung fände. Personennamen werden auch in vielen Skaldenstrophen genannt, aber sehr oft wird der Name auf ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKALDENDICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Skaldendichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Jetztwind
Neben anderen aus dieser Zeit bekannten Gattungen, wie den Götter- und Heldenliedern der Edda oder der Skaldendichtung, sind es die volkssprachlichen ... «Badische Zeitung, oct 11»
2
Im Einklang mit der Erde wandeln
Schon in der isländischen Edda, der Skaldendichtung unserer Ahnen über Götter und Helden steht es geschrieben: Aus des Ur-Riesen Ymirs Fleisch ward die ... «Eurasische Magazin, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skaldendichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skaldendichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z