Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sommersonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMERSONNE EN ALLEMAND

Sommersonne  Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMERSONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sommersonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMMERSONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommersonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sommersonne dans le dictionnaire allemand

soleil estival © jokerpro - Fotolia.com © jokerpro - Fotolia.com Exemple: le soleil d'été lumineux, lumineux et chaud. sommerliche Sonne© jokerpro - Fotolia.com© jokerpro - Fotolia.comBeispieldie helle, grelle, heiße Sommersonne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommersonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOMMERSONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Frühlingssonne
Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə]
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Heizsonne
He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Märzsonne
Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOMMERSONNE

Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOMMERSONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

Synonymes et antonymes de Sommersonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERSONNE»

Sommersonne wörterbuch zentrifugal sommersonne rose Wörterbuch Fläschchen gegenstand world warcraft Stufe fläschchen hergestellt gelootet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegenstände seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Verbrauchbar World Warcraft Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Startseite reisebüro treuen aida profi Reisebüro ganz anders Mein Reisegeschichten Fotoalbum Onlinebuchung Kreuz fahrten AIDA Profi Schiff Kordes rosen schönsten welt Pflanzen Wurzelnackt Qualität Triebe Beetrose Herbst wieder lieferbar Wuchs Haus Ferienhausvermietung Belgische Küste Gangolf Schmitt Komfortables Ferienhaus Westende Middelkerke Strand entfernt Garten sylt Ferienhäuser Sylt finden tolle Objekte für Ihren Urlaub Beispiel Ferienwohnungen Westerland oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Sommersonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMERSONNE

Découvrez la traduction de Sommersonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sommersonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sommersonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夏日阳光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sol del verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summersun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी की धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمس الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летнее солнце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sol de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম সূর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soleil d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matahari musim panas
190 millions de locuteurs

allemand

Sommersonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 태양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas srengenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặt trời mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை சூரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात सूर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz güneşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sole estivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słońce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літнє сонце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soarele de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοκαιρινό ήλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somerson
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommarsolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommersolen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sommersonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMERSONNE»

Le terme «Sommersonne» est communément utilisé et occupe la place 60.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sommersonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sommersonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sommersonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMERSONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sommersonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sommersonne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sommersonne en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SOMMERSONNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sommersonne.
1
Ernst Scherenberg
Ob Sommersonne – ob Winterbraus – Lenz sei stets in diesem Haus!
2
Paul Richard Luck
In großen Menschen berühren sich zwei Extreme: das freieste Lachen und die tiefste Trauer. So liegt auf dem ewigen Schnee der Gipfel der Glanz der Sommersonne.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERSONNE»

Découvrez l'usage de Sommersonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sommersonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelenblicke
sommersonne. Septembermorgen, ich sitze in der Vier, ein nebelgrauer Tag, was bringt er mir? Die Bahn durchfährt die erwachende Stadt, überall nur Bekanntes, ob der Tag nichts Neues hat? Die Kathedrale ist in Sicht, die Bahn biegt ab, ...
Elke Wengerek, 2005
2
Gretas Geheimnis: Das verborgene Zimmer
Der Friedhof lag aufgefächert in der grellen Sommersonne, als der schwarzgekleidete Leichenzug aus der Kapelle kommend sich langsam zu dem geöffneten Grab hinbewegte. Der Pfarrer hatte eine aufwühlende Ansprache gehalten, ab und ...
Regine Klare, 2008
3
Saturn, Mercur und Hercules
ben; daß Bel die Sommersonne in ihrem grösten Glanj' und grösser Stärke bedeutet, und daß Apollo einen Zerstörer anzeigt. Dieser lezte ist also die Herbst - und Winter«Sonne, welche Alles zerstöret. Was lann wohl nun Cr onus der älteste ...
Antoine Court de Gébelin, Adam Weishaupt, 1789
4
Jahrbuch einer Eintagsfliege
Gerd Walter. In der Sommerzeit In der Sommerzeit wenn die Sommersonne gleißt, wenn ihr Feuerhauch dich wie Raubtieratem beizt, dann mach `s halblang, lass die Arbeit, fahr zur See. Schwimm im frischen Wasser wie ein silberheller Fisch ...
Gerd Walter, 2009
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
... so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. HerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedanken Nach der Sommersonne Schein Nach der Sommersonne Schein Nach 42.
Heidi Hollmann, 2014
6
Strahlentherapie
peutischen Effektes der Sommersonne kaum nachzustehen scheint. Es dürfte demnach zur Erzielung dieses Effektes ein relativ geringer Ultraviolettreichtum ausreichen, ein Ultraviolettreichtum, der viel geringer ist als der der Sommersonne ...
7
Moderne englische Lyrik: englisch und deutsch
Große Sommersonne, große Sommersonne, / alles Verlorene brennt in Trophäen ; / und in dem kalten Laken des Himmels / liegen ein Leben lang die fischlippigen Liebenden / und küssen Katastrophen. O liebender Garten, wo ich lag, / als ...
Willi Erzgräber, Ute Knoedgen, 1976
8
Finnisch-Ugrische Forschungen: Zeitschrift für ...
bezeichnet den weggang der sommersonne aus dem norden, der zu derselben zeit wie die reise der zugvögel stattfindet. Dass sein pferd und KalteS im norden bleiben und er selbst anfangs zu fuss geht, bedeutet, dass, »während die hitze ...
9
Semmliaden: sinnliche und besinnliche Verse
Sommersonne. Semmel ließ sich mangels Frau heut mal von der Sonne küssen, und sie nahm's nicht so genau, ließ an Liebesglut nichts missen. Da von je ein Nimmersatt, konnte Semmel sich nicht trennen, bis er sich im Sonnenbad ...
Karl-Heinz Schölzke, 1963
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
„Während du dich mehr und mehr erleichtert fühlst nähert sich eine weiche, weiße Sommerwolke, die dich mit auf eine Reise nimmt Mach es dir bequem in der weichen, weißen Wolke Du schwebst in warmer Sommersonne über Almen und ...
Gisela Hagemann, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMERSONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sommersonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kehrseite der Sommersonne: Experten warnen vor Hautkrebs
Wenn die Sommersonne vom Himmel brennt, lebt die Haut besonders gefährlich. Das Hautkrebsrisiko werde von vielen unterschätzt, sagen Experten. «Merkur.de, juin 16»
2
Hautkrebsgefahr: Die dunkle Seite der Sommersonne
UV-Strahlen, Sonnenbrand, Solarium: Unsere Haut verzeiht einiges, merkt sich aber alles. Gerade die Sommersonne lässt die Hautkrebsgefahr steigen. «Handelsblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommersonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sommersonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z