Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märzsonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRZSONNE EN ALLEMAND

Märzsonne  Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRZSONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märzsonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRZSONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märzsonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Märzsonne dans le dictionnaire allemand

soleil brille au mois de mars. im Monat März scheinende Sonne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Märzsonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRZSONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Frühlingssonne
Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə]
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Heizsonne
He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sommersonne
Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRZSONNE

Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märznacht
Märzrevolution
Märzveilchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRZSONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

Synonymes et antonymes de Märzsonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRZSONNE»

Märzsonne Grammatik märzsonne wörterbuch diesteinbecker blog März gefährlich bekommt ganz schnell einen Sonnenbrand wussten schon unsere Eltern Winterhaut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Johanna beck seifert verlag Liebe Trauer Vergangenheitsbewältigung Frage Schuld jedes Leben begleitet sind großen Themen dieses Erstlingsromans Dict für dict universal lexikon deacademic Mạ̈rz Monat stärker scheinende Sonne roman amazon johanna bücher Beck Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Claudia maimuna critzmann genießt berliner scheint warm Mittag Frau entgegenkommt wirft Haar

Traducteur en ligne avec la traduction de Märzsonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRZSONNE

Découvrez la traduction de Märzsonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märzsonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märzsonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三月的阳光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sol de marzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

March sun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्च सूरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمس مارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вс марта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sol de março
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্চ সূর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soleil mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matahari Mac
190 millions de locuteurs

allemand

Märzsonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sun Maret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắng tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ச் சூரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्च सूर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mart güneş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sole di marzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzec słońce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soare martie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήλιο Μαρτίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maart son
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marssolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mars Søn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märzsonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRZSONNE»

Le terme «Märzsonne» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märzsonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märzsonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märzsonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRZSONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märzsonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märzsonne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märzsonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRZSONNE»

Découvrez l'usage de Märzsonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märzsonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mückenjagd: Briefe und shortstories für meine Enkel
Märzsonne. Ihr lieben Enkel! Von Euren Besuchen bei uns kennt Ihr unseren Garten. Ihr habt ihn im Sommer erlebt und im Herbst. Im Frühling, besonders im März hat er aber auch einen ganz besonderen Reiz. Vielleicht haben Mädchen in ...
Christa von Kietzell-Scheunemann, 2009
2
Lexikon der Sprichwörter und Redensarten Band 28 (Wo - Zy)
Die Sarden halten sie für so schädlich, dass sie empfehlen: Die Märzsonne nimm nur im Schritt, d.i. lass dich von ihr nur im Gehen und während der Arbeit bescheinen. Die Märzsonne, sagen sie, drückt ihr Zeichen auf, und die Aprilsonne die ...
René Dick, 2011
3
Schmetterlinge sind meine Gedanken: Über Geburt und Tod und ...
Märzsonne. Trunken von früher Glut taumelt ein gelber Falter. Sitzend am Fenster ruht schläfrig gebückt ein Alter. Singend durchs Frühlingslaub ist er einst ausgezogen, so vieler Straßen Staub hat sein Haar überflogen! Zwar der blühende ...
Sacimata Musil, 2009
4
Oekonomische encyklopädie
Des ist aber keine Wirkung der Märzsonne, sondern der plötzliche Uebergang von der Kalte zur Hitze bewirkt dieses, wie nicht weniger der Wechsel von eingeschlossener Luft zur schnellen Versetzung in das Freye, woran die Nelken und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Predigten über die evangelischen Pericopen
Die selige Zeit kommt euch vor wie eine Begeisterung, in der ihr des Guten zu viel gethan hättet. Eure Liebe zu Christo war Märzsonne. Nun ist es wieder Winter geworden. Wißt ihr auch, daß durch solchen Frost, der nach der Märzsonne folgt, ...
Johann Friedrich Ahlfeld, 1852
6
Spätlese: Die Dinge des Lebens
DaS bienenheim märzSonne Ist recht kalt der März, dann sei dir warm ums Herz und lacht dazu die Sonne genieße sie mit Wonne. rjs eine winDige angelegenheit An Stelle der handelsüblichen Lüftungsjalousien fürdieKüchen- und ...
Robert Simon, 2012
7
Christophorus
Aber das ist einerlei ; ihre Augen leuchteten wieder, als sie's erzählte, und die Märzsonne durch das Epheugitter ihrer Fenster fiel. Und als sie ihres Vaters gedachte. Ia, der liebe, treue Doetor alten Schlages ruhet nun schon lange, lange dort ...
Rudolf Rocholl, 1863
8
Jahreskarussell - Meine schönsten Gedichte -
Märzsonne Die Sonne scheint sacht im März, zeigt ihre Strahlen noch schüchtern . Doch ihr wird schon warm ums Herz. Ihr Glanz ist aber noch nüchtern. Sie lacht bereits vom Himmel empor und stellt sich etwas Schönes vor. Möchte den ...
Antje Hagenlocher, 2013
9
Zweiter Bericht über den Kampf der luzernischen Flüchtlinge ...
den Märzsonne, die nach -einem kalten Winter erschlaffend auf den Körper wirken mußte. ' - 7. Zwischen Rußwyl und HeUbühl zeigten sich auch zwei seltene Beispiele von Fanatismus : Ein alter Mann lag in der Nähe der Straße in einem ...
‎1845
10
Deutsches sprichwörter-lexikon
Die Sarden halten sie für so schädlich, dass sie empfehlen: Die Märzsonne nimm nur im Schritt, d. i. lass dich von ihr nur im Gehen und wiihrend der Arbeit bescheinen. Die Märzsonne, sagen sie, drückt ihr Zeichen auf, und die Aprilsonne die ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRZSONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märzsonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Stil der 50er-Jahre zurück auf Kurs
Die warme Märzsonne spiegelt sich im Wasser an der Werft in Zürich-Wollishofen. Die goldenen Schriftzüge, die den Namen der Kursschiffe verkünden, blitzen ... «Zürichsee-Zeitung, mars 16»
2
"Tiefstwerte um den Gefrierpunkt": Der Frühling lässt auf sich warten
Björn Alexander: Leider vielerorts nicht so wirklich schön. Im Süden stemmt sich zwar die Märzsonne noch länger gegen die kühlere und wolkigere Nordseeluft. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
3
Wohnen in der geschlossenen Gesellschaft
Die Märzsonne gibt ihr Bestes, das Wasser glitzert, ein erster Rudervierer hat das Training aufgenommen. Drüben das frische Grün des Babelsberger Parks, um ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
4
Erkältungswetter - Warum ist die Gefahr im Frühjahr besonders groß?
Die Krokusse blühen, erste Knospen begrüßen das Frühjahr und die Märzsonne sorgt auf der Haut bereits für angenehme Wärme. Viele können es nach der ... «Radio Hamburg, mars 16»
5
Die kalte Schulter
Leider ist diese Entwicklung aktuell noch nicht in Sicht, so dass uns der Frühling trotz zunehmend kräftiger Märzsonne weiterhin quasi die kalte Schulter zeigt. «tagesschau.de, mars 16»
6
Mit dem Reifenwechsel besser bis nach Ostern warten
Die erste Märzsonne weckt bei vielen Autofahrern Frühlingsgefühle. Der eine oder andere denkt bereits daran, sein Fahrzeug auf Sommerbereifung ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mars 16»
7
Ein klingender Brunnen
Die Strahlen der Märzsonne reflektieren auf der glatten Oberfläche des Stahls und tauchen diesen je nach Lichteinfall in goldene Schattierungen. Die Krux mit ... «Zürichsee-Zeitung, mars 16»
8
Wetter am Wochenende - Der Frühling klopft in Hamburg an
So werden wir besonders durch die Märzsonne, die schon recht kräftig ist am kommenden Wochenende verwöhnt . Die Temperaturen liegen dabei zwar im ... «Radio Hamburg, mars 16»
9
Prof. Rück stellt seinen neuen Roman »Der Bams« vor
Biebertal (mo). »Die Märzsonne kalt am Horizont, soviel Reif, dicht behangen die Äste. Markus, erzähl, was für einer er ist, gewalttätig? Du kennst ihn, erzähl. «Gießener Allgemeine, août 14»
10
Gemeinsam singen, basteln und genießen
Eltern bringen Kuchen fürs Büfett mit, der dann im Schulhof in der Märzsonne gegessen werden kann. Die Schüler üben wochenlang für den großen Auftritt des ... «Badische Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märzsonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marzsonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z