Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderausstattung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERAUSSTATTUNG EN ALLEMAND

Sonderausstattung  Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERAUSSTATTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderausstattung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERAUSSTATTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderausstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonderausstattung dans le dictionnaire allemand

équipement spécial en dehors de la production en sérieImage le modèle est offert avec un équipement spécial attrayant. besondere Ausstattung außerhalb der SerienproduktionBeispieldas Modell wird mit attraktiver Sonderausstattung angeboten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderausstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERAUSSTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERAUSSTATTUNG

Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung
Sonderabteil
Sonderabzug
Sonderaktion
Sonderanfertigung
Sonderangebot
Sonderaufführung
Sonderaufgabe
Sonderaufwendung
Sonderausführung
Sonderausgabe
Sonderausschüttung
Sonderausstellung
sonderbar
sonderbarerweise
Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERAUSSTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Sonderausstattung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERAUSSTATTUNG»

Sonderausstattung sonderausstattung audi sportback liste golf auto mitversichert match Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mercedes benz deutschland Informieren sich über Serien Sonderausstattungen Klasse Coupés Mercedes Benz lockt autokäufer kostenfalle welt unterscheiden gravierend Bild teilen Twittern Technisch baugleiche Modelle extra übrig bleibt zeit Ledersitze Alufelgen Klimaanlage Preislisten Autobauer sind voller aufpreispflichtiger Verlockungen Doch erhöhen Extras linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderausstattung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERAUSSTATTUNG

Découvrez la traduction de Sonderausstattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderausstattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderausstattung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

附加设备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El equipo adicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Additional equipment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدات إضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дополнительное оборудование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipamentos especiais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত সরঞ্জাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équipement supplémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralatan tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderausstattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追加装備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가 장비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peralatan tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết bị bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் உபகரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त उपकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlave ekipman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Equip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dodatkowe wyposażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додаткове обладнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Echipament suplimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσθετος εξοπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bykomende toerusting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare utrustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilleggsutstyr utstyr~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderausstattung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERAUSSTATTUNG»

Le terme «Sonderausstattung» est assez utilisé et occupe la place 41.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderausstattung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderausstattung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderausstattung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERAUSSTATTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderausstattung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderausstattung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderausstattung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERAUSSTATTUNG»

Découvrez l'usage de Sonderausstattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderausstattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auftragsbezogene Planung bei variantenreicher ...
... Innenausstattung - 2 Pflichtoption Sonderausstattung Dachreling 1 Wunschoption Sonderausstattung Dekoreinlagen 1 Wunschoption Sonderausstattung Diebstahlwarnanlagen 1 Wunschoption Sonderausstattung Fahrerassistenzsysteme ...
Thomas Volling, 2009
2
Allgemeiner Teil des BGB: Eine Einführung mit Fällen
Vorüberlegung: Carl ist mit seinem Kauf nicht zufrieden, weil er sich den Lamborghini „mit Sonderausstattung“ausgesucht hatte, nun aber einen anderen bekommen hat. Den Aufpreis für sein Wunschauto würde er wohlzahlen, aber da er ja ...
Christian Förster, 2011
3
Einfach Geld sparen: der Spar-Coach für alle Lebensbereiche: ...
Rang Gesellschaft Tarif Haftpflicht/€ Kasko/€ Jahresbeitrag/€ Tarifmerkmale Sparpotenzial 1 R+V24 Basis 111,68 € 109,02 € 220,70 € 100 Mio. Deckungssumme, Sonderausstattung unbegr. mitversichert, 477€ Neupreisentschädigung 6 ...
Wolfgang Jüngst, 2010
4
Eine kunden- und lebenszyklusorientierte ...
6.5.1. Feldanteil. einer. Sonderausstattung. Aufgrund der Abhängigkeiten zwischen Sonderausstattungen muss die erhobene Take-rate für kundenbestellbare Sonderausstattungen nicht notwendigerweise identisch mit dem Anteil der ...
Florian Burgdorf, 2010
5
Verbraucherschutz im Fernabsatz - Informationspflicht und ...
Die Weiterveräußerung ist in jedem Fall unproblematisch, wenn die Sonderausstattung einem vom Händler zusammengestellten Paket entspricht. Aber auch eine individuell gewählte Sonderausstattung kann i.d.R. weiterveräußert werden.
Britta Rünz, 2004
6
Porsche 968
Sonderausstattung (M-Codes) Die mit * gekennzeichneten Nummern sind nicht über Bestellunterlagen für den deutschen Markt verifiziert, wurden jedoch auf den Fahrzeugdatenträgern ausgelieferter Fahrzeuge eingetragen. In diesem Fall ist ...
Frank Pieper, 2008
7
Komm mit, kleiner Geist!: Vierfarbiges Pappbilderbuch mit ...
Dabei zeigt Isabel Pin nicht nur großes Einfühlungsvermögen, sondern auch jede Menge Situationskomik. Am Ende feiern die mutigen kleinen Geister eine Kellerparty mit Limo und Marmelade und spielen mit den Mäusen .
Isabel Pin, 2013
8
Methodik der empirischen Forschung
Genauso verhält es sich mit der Sonderausstattung „Paket 1"; es erhöht sich die Chance auf 59,74 (e4 090) zu 1. Die anderen Variablen(ausprägungen) können die beiden Gruppen nicht signifikant voneinander trennen, dies lässt sich ...
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009
9
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
Es wird empfohlen zwischen serienmäßiger Sonderausstattung und nachgerüstetem Zubehör zu unterscheiden. ... als Sonderausstattung zum Modell gehörend oder als durch Mehrzahlung erwerbbare Sonderausstattung angeboten werden.
Nico Michaelis, 2013
10
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
Sonderausstattung (bspw. Radioanlage, Diebstahlsicherung, fest eingebautes Navigationssystem, etc.). Der Wert eines Autotelefons und einer Freisprecheinrichtung, sowie der Wert eines zusätzlichen Reifensatzes samt Felgen erhöhen den ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERAUSSTATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderausstattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Möbel sind Sonderausstattung
Kleider liegen auf dem Boden, Taschen und Tüten sind auf Doppelstockbetten ausgebreitet, als würde alles, was in das Zimmer getragen wird, irgendwo ... «neues deutschland, déc 16»
2
Mit Sonderausstattung zum Premiummobil: Ford Kuga Vignale: Es ...
Luxus lässt sich gut verkaufen. Darauf setzt auch der Massenhersteller Ford, der unter der Submarke Vignale an seinem Premium-Image arbeitet. Immer mehr ... «Abendzeitung München, oct 16»
3
Sonderausstattung: Autos verkommen zu Gadget-Sammlungen für ...
Das bringt mich zu einem interessanten Punkt: Für wen sind die hochgradig verweichlichten Sonderausstattungen, die mittlerweile selbst in preiswerten ... «DIE WELT, oct 16»
4
Extras aus dem Konfigurator gegen Kälte: Sonderausstattungen für ...
Denn gegen Kälte und Vereisung hat jeder Konfigurator Sonderausstattungen parat: Was kosten Lenkrad-, Spiegel- oder gar Frontscheibenheizung? Was gibt ... «auto motor und sport, oct 16»
5
Sonderausstattung: Diese "modernen" Extras gibt es schon sehr lang
Ausfahrbare Peilstäbe bot Mercedes in den 90ern für die S-Klasse der Baureihe 140 an. Sie sollten das Rangieren etwas erleichtern. Quelle: Daimler. «DIE WELT, août 16»
6
Sonderausstattung beim Autokauf: Top Ten
Welche Sonderausstattungen sind unter Deutschlands Autokäufern am beliebtesten? Eine Untersuchung brachte durchaus überraschende Ergebnisse zutage. «autobild.de, juin 16»
7
Wie im Film "Flash of Genius": Patent-Streit verloren: Mercedes darf ...
Außer bei den Roadstern SL, SLK/SLC und AMG GT, ist es in den offenen Varianten von C-, E- und S-Klasse sowie im S-Klasse Coupé als Sonderausstattung ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Sonderausstattung mit Assistenzsystemen: Sicherheit muss nicht ...
Metalliclackierung, Sitzheizung oder doch lieber Notbremsassistent? Beim Neuwagenkauf entscheiden viele für mehr Schick und Bequemlichkeit – obwohl die ... «FOCUS Online, mai 16»
9
Akzeptanz-Studie zum autonomen Fahren: Wird das Lenkrad zur ...
Akzeptanz-Studie zum autonomen Fahren: Wird das Lenkrad zur Sonderausstattung? 22.03.2016 von Davina Spohn. Autonomes Fahren verspricht, die ... «computer-automation.de, mars 16»
10
Lenßens Tipp: Darf man einen Neuwagen zurückgeben, wenn die ...
„Letzte Woche wurde mir mein neues Auto geliefert, und die Rückfahrkamera, die eine Sonderausstattung war, fehlt! Dabei hatte ich extra gesagt, dass ich eine ... «Advopedia, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderausstattung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderausstattung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z