Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausschüttung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSCHÜTTUNG EN ALLEMAND

Ausschüttung  [A̲u̲sschüttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSCHÜTTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausschüttung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSCHÜTTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausschüttung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dividende

Dividende

Le dividende est la partie du bénéfice qu'une entreprise distribue à ses actionnaires ou une coopérative à ses membres; selon lequel le législateur n'utilise pas le dividende à terme, mais le définit comme le montant à distribuer au paragraphe 174 (2) n ° 2 de la loi allemande sur les sociétés en actions. La société est appelée au lieu d'un dividende provenant d'une distribution de bénéfices. Les distributions de fonds de placement sont parfois appelées «dividendes», mais cette désignation n'est pas correcte, car les distributions peuvent également inclure des revenus semblables à des intérêts. Les distributions des certificats de participation aux bénéfices d'une société ne sont pas elles-mêmes des dividendes, mais sont occasionnellement liées au montant du dividende d'une action de la société. Die Dividende ist der Teil des Gewinns, den eine Aktiengesellschaft an ihre Aktionäre oder eine Genossenschaft an ihre Mitglieder ausschüttet; wobei der Gesetzgeber den Begriff Dividende nicht verwendet, sondern dies in § 174 Abs. 2 Nr. 2 Aktiengesetz als auszuschüttender Betrag bezeichnet. Bei der GmbH spricht man statt von einer Dividende von einer Gewinnausschüttung. Die Ausschüttungen von Investmentfonds werden zwar manchmal als „Dividende“ bezeichnet, jedoch ist diese Bezeichnung nicht korrekt, da in den Ausschüttungen auch zinsartige Erträge enthalten sein können. Die Ausschüttungen von Genussscheinen eines Unternehmens sind selbst keine Dividenden, werden aber gelegentlich an die Höhe der Dividende einer Aktie desselben Unternehmens gekoppelt.

définition de Ausschüttung dans le dictionnaire allemand

la distribution de l'argent distribué Production et distribution de certaines substances actives. l'exemple de verser le paiement de dividende. das Ausschütten ausgeschütteter Geldbetrag Produktion und Abgabe bestimmter Wirkstoffe. das Ausschütten Beispieldie Ausschüttung der Dividende.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausschüttung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSCHÜTTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSCHÜTTUNG

Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzende
Ausschussvorsitzender
Ausschussware
ausschütteln
ausschütten
ausschwärmen
ausschwatzen
ausschwefeln
ausschweifen
ausschweifend
Ausschweifung
ausschweigen
ausschweißen
ausschwemmen
Ausschwemmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSCHÜTTUNG

Aufbettung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Ausschüttung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSCHÜTTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausschüttung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausschüttung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHÜTTUNG»

Ausschüttung Auszahlung Verteilung ausschüttung kapitalrücklage disquotale gmbh bilanzgewinn telekom fonds Dividende Teil Gewinns eine Aktiengesellschaft ihre Aktionäre oder Genossenschaft Mitglieder ausschüttet wobei Gesetzgeber gabler wirtschaftslexikon Gewinnausschüttung Auszahlung Gewinnanteilen Gewinnverwendung unmittelbar Gesellschafter gegen Coupons steuerberaten Steuer Ratgeber Info Gemeinnützigkeit Kein Doppel Abzug nach Kapitalerhöhung unterschied zwischen frankfurt trust Anteilpreis Investmentfonds vermindert sich Ausschüttungsbetrag depotführender Stelle Vereinbarung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Gaspool verrechnung überschüssen Verrechnung bezieht Umlageperiode Sommer April September rechtliche Grundlage dieser Quoten wort Autoren Vergütung ersch Beiträge Schreibma schinenseite Buch investment lexikon förderland meist jährlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausschüttung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSCHÜTTUNG

Découvrez la traduction de Ausschüttung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausschüttung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausschüttung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distribución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distribution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distribuição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distribution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengedaran
190 millions de locuteurs

allemand

Ausschüttung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distribusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விநியோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distribuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystrybucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distribuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distribusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausschüttung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSCHÜTTUNG»

Le terme «Ausschüttung» est communément utilisé et occupe la place 52.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausschüttung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausschüttung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausschüttung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSCHÜTTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausschüttung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausschüttung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausschüttung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHÜTTUNG»

Découvrez l'usage de Ausschüttung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausschüttung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§ 17 (4) S. 1 EStG - Die Ausschüttung oder Zurückzahlung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Im wirtschaftlichen ...
Yasemin Dogangünes, Yasemin nes, 2011
2
Eyfferige Hertzens-Ausschüttung vor Gott, Das ist: ...
Aus Geistreichen Büchern zusammen getragen von einer Die Ehr Gottes liebenden Seel. Mit Kupfern gezieret. ,7-, ..c-'q p.. *."7 ___ “~_V-~ w -. ..7.:“n” "v; -q ' v q I... ~I ; M.“ “j *z *j a ."- '.i'», i—Mk - M v 13'! x - »Nm .a4 RZ., »*7 - "j-4) »Ye-M; W;
‎1741
3
Die Stiftung als Nachfolgeinstrument für ...
Dabei werden grundsätzliche Fragen der Festlegung der Ausschüttung ebenso untersucht wie die Frage der Abhängigkeit der Stiftung von den Unternehmensausschüttungen. Die Ausschüttung bei Familienstiftungen wird gesondert ...
Karin Fleschutz, 2008
4
Kapitalerhaltung durch Solvenztests: Eine ökonomische und ...
f (L) nach der Ausschüttung f (L) vor der Ausschüttung E'(L) E(L) Abbildung 1: Veränderung des Insolvenzrisikos durch eine Ausschüttung" Die Abbildung zeigt die Verschiebung der Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion f(L) durch eine ...
Alexandra Scholz, 2008
5
Taschenatlas Pathophysiologie
Die Dop- amin-Ausschüttung wird durch Neuregulin (NRG-1) stimuliert, das bei einigen Patienten mit Schizophrenie genetisch defekt ist. Dopamin dient in mehreren Bahnen als Transmitter (-» A2): Dopaminerge Bahnen zum limbischen  ...
Stefan Silbernagl, 2009
6
Unternehmensfinanzierung und Kapitalmarkt
Bei Kapitalgesellschaften spricht man von einer Ausschüttung oder Dividendenzahlung. Als Dividenden bezeichnet man die an die Aktionäre ausgezahlten Gewinnanteile einer Aktiengesellschaft. Die Höhe der Dividende wird in der Regel ...
Bernd Rudolph, 2006
7
Beteiligungscontrolling
... Abgeltungssteuer).132 Liegt der persönliche Einkommensteuersatz hingegen unter. in Bezug auf die laufende Unternehmenstätigkeit in drei Unterziele aufspalten:129 mit: Anetto,n: Ausschüttung netto auf der n-ten Stufe. Gnetto,0: Gewinn.
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010
8
Umwandlungssteuerrecht
Grundsätzlich unterliegt die Ausschüttung von Kapital- bzw. Gewinnrücklagen wie folgt der Besteuerung: • Ausschüttungen aus dem steuerlichen Einlagekonto gelten als steuerfreie Rückzahlung der Einlagen an die Anteilseigner (§ 20 Abs. 1 ...
Gernot Brähler, Markus Hoffmann, Robert Truse, 2008
9
Solvenztest: Ausschüttungsbemessung und Gläubigerschutz
Gegen die zusätzliche Vermögenssicherungsvorschrift des § gemäß der das Gesellschaftsvermögen der XY AG nach Vornahme der Ausschüttung den Betrag des Fremdkapitals [zzgl. Festkapital bzw. ergänzender Ausschüttungsrestriktionen] ...
Jana Krapf, Jochen Schürmann, 2008
10
Geschlossene Immobilienfonds als Angebotserweiterung und ...
0 Ausgangslage lnflation: 3.7% 1 Geringere lnflation lnflation: 2.5% Fonds 6.80% /7.00% Effektivzins Fonds Kumulierte nominelle Ausschüttung 103,70% Kumuliertes steuerliches Ergebnis 34,05% Kumulierte nominelle Ausschüttung 89,20% ...
Alexander Betz, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSCHÜTTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausschüttung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausschüttung der Sparkasse Münsterland Ost : Sieben Millionen ...
Die gute Entwicklung der Sparkasse Münsterland Ost ermöglicht eine Ausschüttung in Höhe von sieben Millionen Euro. Über den Erfolg freuen sich (v. l.) ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
2
DGAP-Adhoc: shaPE Capital AG in Liquidation: Jahresbericht 2015 ...
Juni 2016 schlägt der Verwaltungsrat eine weitere Ausschüttung aus Kapitalreserven in der Höhe von CHF 10 pro Aktie vor. Diese Ausschüttung wird das Total ... «FinanzNachrichten.de, juin 16»
3
Ausschüttung und Steuer – einfach erklärt
„Ich habe EUR 500,- als Ausschüttung bekommen und davon wurden EUR 200,- an Steuer abgezogen. Das kann nicht stimmen, denn das sind ja 40 %! «e-fundresearch.com, juin 16»
4
Keine Ausschüttung: Sparkassen horten Gewinne
Viele Sparkassen schütten nur einen winzigen Bruchteil ihrer Gewinne an Kreise und Städte aus. Nach Recherchen von Panorama haben alle ... «Panorama, mai 16»
5
LUKB-Aktionäre profitieren von steuerfreier Ausschüttung
Die SP verlange zudem Transparenz, ob auch Regierungsräte Aktien der LUKB halten und von einer steuerfreien Ausschüttung profitieren würden. Sollte dies ... «zentral+, mai 16»
6
Neuer Union-Investment-Fonds legt Fokus auf Ausschüttungen
Regelmäßige und planbare Ausschüttungen stehen bei deutschen Anlegern hoch im Kurs. Die Fondsgesellschaft Union Investment kommt diesem Wunsch mit ... «AssCompact, mai 16»
7
Niederlage für Verlage: BGH kippt VG-Wort-Ausschüttung
Die Verwertungsgesellschaft (VG) Wort darf nach einem BGH-Urteil keine Einnahmen aus Urheberrechten mehr an die Verlage ausschütten. Das Geld stehe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Dividenden-Ausschüttung in Gefahr: Lassen die Scheichs aus Katar ...
Kein Wunder: Das Geld floss in Strömen. 2014 wanderten allein über die Dividenden- Ausschüttung 241 Millionen Euro aus der Volkswagen-Kasse in den ... «FOCUS Online, avril 16»
9
Gewinne sinken, doch Ausschüttung steigt 15 Dax-Konzerne zahlen ...
Geld für Aktionäre: Während VW-Aktionäre um ihre Dividende bangen, zahlen 15 Dax-Unternehmen für 2015 eine Rekorddividende. Von den erzielten ... «manager-magazin.de, mars 16»
10
LombardClassic 3 – erneut keine Ausschüttung
Nach der Ausschüttung im November 2015 ist nun auch die Ausschüttung des LombardClassic 3 im Februar 2016 ausgeblieben. Das Hamburger Pfandhaus ... «anwalt.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausschüttung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausschuttung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z