Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sondergesandter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERGESANDTER EN ALLEMAND

Sondergesandter  [Sọndergesandter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERGESANDTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sondergesandter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONDERGESANDTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondergesandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sondergesandter dans le dictionnaire allemand

Représentant spécial de l'Union européenne envoyé pour des tâches spéciales est arrivé au Moyen-Orient. für besondere Aufgaben entsandter DiplomatBeispielder Sondergesandte der Europäischen Union ist im Nahen Osten eingetroffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondergesandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERGESANDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Anverwandter
Ạnverwandter
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Großstädter
Gro̲ßstädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Kollateralverwandter
Kollateralverwandter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schutzverwandter
Schụtzverwandter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Verwandter
Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ] 
Vorstädter
Vo̲rstädter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERGESANDTER

Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft
Sonderheit
Sonderinteresse
Sonderkindergarten
Sonderklasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERGESANDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Basel-Städter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Hansestädter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Sondergesandter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERGESANDTER»

Sondergesandter sondergesandter wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache syrien brahimi tritt zurück nachrichten internationale Syrien Sondergesandte Lakhdar Brahimi Generalsekretär moon York bekannt Bürgerkrieg für vermittelte Auftrag Arabischer Liga syrischen Dict dict nahen osten prangert israelische Tagen Freunde Palästinas IRIB Friedensprozess Mittleren Osten Robert Serry Freitag lakhdar Porträt gibt Ende Kofi annan spiegel will nicht mehr Annan nach sechs Monaten seinen Posten Begründung rechnet Rücktritt vermittler focus Nach Ankündigung seines Rücktritts Sondergesandten sich Syrern Vereinte nationen Vereinten Nationen überraschend getreten aktuell welt legt sein nieder aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Sondergesandter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERGESANDTER

Découvrez la traduction de Sondergesandter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sondergesandter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sondergesandter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviado especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special envoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष दूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبعوث الخاص لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спецпосланник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviado especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ দূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envoyé spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duta khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sondergesandter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特使
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utusan khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc phái viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு தூதுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष राजदूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel temsilcisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inviato speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny wysłannik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спецпосланець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimisul special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο ειδικός απεσταλμένος του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale gesant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskilda sändebud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesialutsendingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sondergesandter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERGESANDTER»

Le terme «Sondergesandter» est communément utilisé et occupe la place 95.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sondergesandter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sondergesandter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sondergesandter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERGESANDTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sondergesandter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sondergesandter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sondergesandter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERGESANDTER»

Découvrez l'usage de Sondergesandter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sondergesandter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vereinten Nationen: Aufgaben, Instrumente und Reformen
... Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus 2011 Haile Menkerios Sondergesandter des Generalsekretärs für Sudan und Südsudan 2011 Edward Greene Sondergesandter des Generalsekretärs für HIV/ AIDS ...
Sven Bernhard Gareis, Johannes Varwick, 2014
2
Politik im Zeitalter der Revolution: Untersuchungen zur ...
Kaiserlicher Sondergesandter in Berlin 1798. Sondergesandter im französischen Hauptquartier 1805 Cobenzl, J.Ph. v. Kaiserlicher Gesandter in Paris Cölln Preußischer Publizist Custine, R. Ph. de Französischer Geschäftsträger in Berlin  ...
Lothar Kittstein, 2003
3
Die französische Botschaft in Wien: Geschichte des Hauses am ...
1848-April 1849 Pascal Duprat, Sondergesandter (1816-1885) April 1849-Sept. 1849 Edouard de Lacour, interimsmäßiger Geschäftsträger (1805-1873) Sept. 1849-Dez. 1849 Gustave de Beaumont, Sondergesandter und bevollmächtiger ...
André Lewin, 1995
4
Der Tag bricht an: Roman
»Marqués«, sagteer leise,aber deutlich vernehmbar, »seid Ihralsständiger Gesandter gekommen oderals Sondergesandter?« »Als Sondergesandter, Sire, ich bin bevollmächtigt, Euch den Standpunkt meines Herrn und Königs Heinrich IV. in ...
Robert Merle, 2011
5
Humanitäre Interventionen der USA seit 1990
Robert Oakley, US-Sondergesandter in Somalia, über die Ablehnung der westlichen Nationen, sich in Ruanda zu engagieren: Somalia showed just how difficult and dangerous the mission of saving a country can be.(...) The international ...
Veronika Seitz, 2009
6
Grand Hotel Kosovo: Schlaglichter einer europäischen ...
Stellvertretender Sondergesandter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen ] Stabilisation and Association Agreement [Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen] Stabilisation and Association process [Stabilisierungs- und ...
Andreas Wittkowsky, 2011
7
Die Vereinten Nationen im Spiegel führender arabischer ...
:88 Lakhdar Brahimi, geb. am 01. Januar 1934 in südalgerischen Aziza, war von 1991 bis 1993 algerischer Außenminister, ehe er von 1994 verschiedene Ämter innerhalb der Vereinten Nationen bekleidete, u. a. als Sondergesandter für Haiti,  ...
Jan Claudius Völkel, 2008
8
Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst
Freiherr Heiurich Xaver von Wiser, Sondergesandter in Den Haag, an Kurfiirst Johann Wilhelm in Düsseldorf, 15. Januar 1703; München, BayHStA, Kasten blau, 80/4 (...) Wegen der Stucken, zu der gnedigsten bewussten Beschen- kung undt ...
Ludwig von Buerkel, 2006
9
Maximilian II., Philipp II und Reichsitalien: Die ...
... 59 Kremmer, Michael, kaiserlicher Sondergesandter in Trient 164 ! .indi, Ottavio, Doktor, kaiserlicher Sondergesandter in Spanien, Gesandter in Genua 11,35 -, kaiserlicher Hauptmann in Finale 217 Langenstein 1 33 f., 183 Langhen 4, 109, ...
Friedrich Edelmayer, 1988
10
Ausgewählte Schriften 3: Russische Zustände
1828-1832 russischer Generalkonsul in Danzig, anschließend bis 1846 Sondergesandter in Wien und Paris. 1848 Mitglied des russischen Staatsrates. Veröffentlichte in den 1840er und 50er Jahren verschiedene Werke zur ökonomischen ...
Michael Bakunin, Wolfgang Eckhardt, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERGESANDTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sondergesandter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNO-Sondergesandter de Mistura will Kämpfe im ganzen Land ...
Der UNO-Sondergesandte de Mistura will nach der weitgehenden Evakuierung Ost-Aleppos die Kämpfe in ganz Syrien beenden. Dies sei unbedingt nötig, um ... «Deutschlandfunk, déc 16»
2
UN-Sondergesandter: Schlepper nutzen Rettungsaktionen aus
Berlin – Schlepper machen sich laut dem UN-Sondergesandten in Libyen, Martin Kobler, Rettungsaktionen vor der afrikanischen Küste gezielt zunutze. «derStandard.at, nov 16»
3
UN-Sondergesandter de Mistura: "Zu Weihnachten kein Ost-Aleppo ...
Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, hat vor einer völligen Zerstörung des östlichen Teils von Aleppo im syrischen Bürgerkrieg gewarnt. «Tagesspiegel, nov 16»
4
UN-Sondergesandter für LGBT-Rechte
UN-Sondergesandter für LGBT-Rechte. Der Posten bleibt. Einige Mitgliedstaaten wollten das im Juni geschaffene Amt wieder abschaffen. «taz.de, nov 16»
5
UN-Sondergesandter für Syrien trifft in Damaskus ein
Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, ist an diesem Sonntag in Damaskus eingetroffen. Nach Angaben der Nachrichtenagentur "Sputnik" wird ... «RT Deutsch, nov 16»
6
UN-Sondergesandter für Syrien zeigt sich wegen des Beschusses ...
Der Sondergesandte der Vereinten Nationen für Syrien, Staffan de Mistura, hat heute erklärt, dass er wegen des massiven Beschusses auf die westlichen ... «RT Deutsch, oct 16»
7
Krisenland Libyen: UN-Sondergesandter: "Die Libyer sind müde ...
23.10.2016 17:24 Uhr. Krisenland Libyen : UN-Sondergesandter: "Die Libyer sind müde vom Krieg und Chaos". Ein Gespräch mit dem UN-Beauftragten Martin ... «Tagesspiegel, oct 16»
8
Martin Kobler – UN-Sondergesandter für Libyen
Auf internationaler Ebene erreichte er (umstrittene) Erfolge in den UN-Missionen für Ostkongo und als Sondergesandter für Libyen. von Angela Unkrüer. Am 6. «e-politik.de, oct 16»
9
UNO-Sondergesandter de Mistura an Syrien-Gesprächen in Lausanne
Der UNO-Sondergesandte Staffan de Mistura wird an den neuen Syrien-Gesprächen am Samstag in Lausanne teilnehmen. Die UNO geben die Hoffnung auf ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
10
UN-Syrien-Sondergesandter De Mistura | „Ost-Aleppo ist in zwei ...
Die Lage wird für die dort lebenden Menschen immer unerträglicher, sagte der Syrien-Sondergesandte der Vereinten Nationen, Staffan de Mistura, am ... «BILD, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sondergesandter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sondergesandter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z