Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spät vollendet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÄT VOLLENDET EN ALLEMAND

spät vollendet  [spä̲t vollẹndet, spä̲tvollendet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÄT VOLLENDET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spät vollendet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPÄT VOLLENDET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spät vollendet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spät vollendet dans le dictionnaire allemand

terminé en retard, complétéExemple dans un roman complété tard. zu einem späten Zeitpunkt vollendet, abgeschlossenBeispielein spät vollendeter Roman.

Cliquez pour voir la définition originale de «spät vollendet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÄT VOLLENDET


Syndet
Synde̲t
abgerundet
ạbgerundet
angefeindet
ạngefeindet
befreundet
befre̲u̲ndet 
begründet
begrụ̈ndet
eng befreundet
ẹng befre̲u̲ndet, ẹngbefreundet
formvollendet
fọrmvollendet
früh vollendet
frü̲h vollendet, frü̲hvollendet
geblendet
geblendet
gegründet
gegrụ̈ndet
schwer verwundet
schwe̲r verwundet, schwe̲rverwundet
unbeanstandet
ụnbeanstandet [ˈʊnbə|anʃtandət]
unbeendet
ụnbeendet
unbegründet
ụnbegründet 
unvollendet
ụnvollendet  , auch: […ˈ|ɛn…]
verblendet
verblẹndet
verwundet
verwụndet
vollendet
vollẹndet [fɔlˈ|ɛndət]
wohlbegründet
wo̲hlbegründet, wo̲hl begrụ̈ndet
zugewendet
zu̲gewendet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÄT VOLLENDET

spät
Spat
spätabends
Spätantike
Spätaufsteher
Spätaufsteherin
Spätaussiedler
Spätaussiedlerin
spätbarock
Spätburgunder
Spätdienst
Späte
Spateisenstein
Spatel
spaten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÄT VOLLENDET

Bidet
Godet
abgemeldet
angemeldet
ausgebildet
beleumundet
berindet
eingebildet
fest gegründet
gebildet
gefährdet
gekleidet
geschuldet
leicht verwundet
unbeschadet
ungeahndet
unverschuldet
verschuldet
zerschründet
zweckentfremdet

Synonymes et antonymes de spät vollendet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄT VOLLENDET»

spät vollendet spät vollendet wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons spätvollendet Deutschen PONS german spelling German Spelling spat Javascript been deactivated your browser Reactivation will enable vocabulary Schule rades buch wandlungen king große Gerät wird unhörbaren Laut Bild keine Form SINN seiner Verborgenheit ohne Namen Verbindungen adjektiv

Traducteur en ligne avec la traduction de spät vollendet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÄT VOLLENDET

Découvrez la traduction de spät vollendet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spät vollendet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spät vollendet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

年底完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completado finales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late finished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتهاء في وقت متأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завершено поздно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concluída no final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়াত সম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achevé à la fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selesai lewat
190 millions de locuteurs

allemand

spät vollendet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後半に完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게 완료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasane rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành cuối năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக நிறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç tamamlandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completato in ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakończone późno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завершено пізно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finalizat cu întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκληρώθηκε αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat voltooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdig sent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullført sent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spät vollendet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÄT VOLLENDET»

Le terme «spät vollendet» est rarement utilisé et occupe la place 195.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spät vollendet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spät vollendet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spät vollendet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÄT VOLLENDET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spät vollendet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spät vollendet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spät vollendet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄT VOLLENDET»

Découvrez l'usage de spät vollendet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spät vollendet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
36 (2.1 ) Ebenso: spät vollendet / spätvollendet. Werden solche Verbindungen substantiviert, so wird entweder nur der zweite Bestandteil oder die komplette Fügung großgeschrieben: der spät Geborene / der Spätgeborene, die spät ...
Michael Müller, 2007
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Sowohl-AIs-auch, das Spaghetti eine spätvollende- te Oper, aber die Oper wurde spät vollendet bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen Spätgebärende, die spazieren spazierenfahren noch einmal so viel; er hat doppelt so viel Geld wie ...
‎2003
3
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
»□iltiXtoio;, or, (те!ш) spät vollendet od. erfüllt, spät zu erfüllen, spät in Erfüllung gehend, itçai, D. 2, 3a5. wie оцицод. . Ti tit t-104% от, (и it m)) c= das vorherg. , ItiQor u. o'v iiaiov, adv. comp. u. super!, zu я/ч', später, аш *päte»ten. [с] З27 ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
4
Über den Geschäftstyl: die ersten Grundlinien für angehende ...
die ersten Grundlinien für angehende österreichische Kanzleybeamten, zum Gebrauche der öffentlichen Vorlesung, nebst einem Anhange von Registraturen Joseph von Sonnenfels. der Umlauf zu spät vollendet werden tönnte , wer» den die ...
Joseph von Sonnenfels, 1820
5
Handbuch der Kunstgeschichte von Franz Kugler
Ferner das Stadtbaus Zu Gent, 1481.begonnen und erst spät vollendet, das von Courtray (1526 bis 1528 in einfacherer Behandlung; das prächtigere, doch nicht sehr harmonische von Arras und das zu L6au ebenfalls aus dem 16.
‎1861
6
Handbuch der Kunstgeschichte, 3e, umgearb. Aufl
... Stadthäuser zu Löwen und Brüssel zu neuen und bedeutsamen Umgestaltungen verwendet erscheinen. Ferner das Stadthaus zu Gent, 1481 begonnen und erst spät vollendet, das von Courtray (1526 bis 1528) in einfacherer Behandlung ...
Franz Theodor Kugler, 1858
7
Romain Rolland. Der Mann und das Werk - Vollständige Ausgabe
... Gefahr, spät enthüllt,weil spät vollendet. Tiefeingesenkt in den festen Grunddes Wissens, dunkle Quadern einsamer Jahre als Fundament, trägt reiner Gußalles Menschlichen, imsiebenfachen Feuerder Prüfunggehärtet,dieerhobene Gestalt.
Stefan Zweig, 2014
8
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
... spät vollendet. Tief eingesenkt in den festen Grund des Wissens, dunkle Quadern einsamer Jahre als Fundament, trägt reiner Guß alles Menschlichen, im siebenfachen Feuer der Prüfung gehärtet, die erhobene Gestalt. Aber dank solchen ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
9
Beobachtungen über die Nerven und das Blut in ihrem gesunden ...
Diese weiche und durchsichtige Materie verändert sich endlich in diejenigen Substanzen, aus welchen das Gehirn und Rückenmark besteht, und im Gehirn wird diese Veränderung erst sehr spät vollendet, nachdem der Embryo schon sehr ...
Karl Heinrich Baumgärtner, 1830
10
Philologus:
1 , das theater sei so spät vollendet, .,da die architectonische decoration unter dem einHusse der seit Agathar- choe getriebenen, aber langsam vervollkommneten skenographie nur allmählich fortschritt". Hier sind zwei verschiedene ...
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius, 1866

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÄT VOLLENDET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spät vollendet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Locle widmet sich der Architekturfotografie: Baukunst im Bild
So sensibel dieser Umbau auch ist, hätte er es gleichwohl kaum in die Schau von Le Locle geschafft – auch weil er zu spät vollendet wurde. Die Ausstellung ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Rüge: Generalinspekteur beklagt Verschwendung bei Bundeswehr
Volker Wieker sind die großen Rüstungsprojekte zu teuer und zu spät vollendet. Der General verlangt eine grundlegende Reform der Beschaffung von ... «ZEIT ONLINE, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spät vollendet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spat-vollendet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z