Signification de "Spionage" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIONAGE

nach französisch espionnage, zu: espionner, ↑spionieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPIONAGE EN ALLEMAND

Spionage  […ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIONAGE

Spionage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIONAGE EN ALLEMAND

espionnage

Spionage

L'espionnage est initialement compris comme l'acquisition et l'acquisition d'informations inconnues ou de connaissances protégées. Dans un sens plus large, le terme espionnage est utilisé comme complément pour les actions par les États, les groupements politiques, Tels que les mouvements de résistance et les entreprises économiques. L'information obtenue est ensuite utilisée dans sa propre sphère économique, politique ou militaire. Les espions sont souvent appelés «Schlapphüte».

Unter Spionage wird ursprünglich das Beschaffen und Erlangen unbekannter Informationen oder geschützten Wissens verstanden. Im weiteren Sinne wird der Begriff Spionage ergänzend für Handlungen durch Staaten, politische Gruppierungen, z. B. Widerstandsbewegungen, und Wirtschaftsunternehmen verwendet. Die erlangten Informationen werden dann im eigenen wirtschaftlichen, politischen oder militärischen Machtbereich verwendet. Spione werden umgangssprachlich häufig als „Schlapphüte“ bezeichnet.

définition de Spionage dans le dictionnaire allemand

Activité pour un client ou un client potentiel, en particulier une puissance étrangère, pour l'exploration de secrets militaires, politiques ou économiques Exemples d'activités d'espionnage en matière d'espionnage.

Tätigkeit für einen Auftraggeber oder Interessenten, besonders eine fremde Macht, zur Auskundschaftung militärischer, politischer oder wirtschaftlicher GeheimnisseBeispiele Spionage treibenin der Spionage arbeiten.

SYNONYMES DE «SPIONAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spionage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Spionage

Agententätigkeit · Aufklärung · Auskundschaftung · Spionagetätigkeit

TRADUCTION DE SPIONAGE

Découvrez la traduction de Spionage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spionage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spionage» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 间谍
• Traducteur Français - espagnol: espionaje
• Traducteur Français - anglais: espionage
• Traducteur Français - hindi: जासूसी
• Traducteur Français - arabe: تجسس
• Traducteur Français - russe: шпионаж
• Traducteur Français - portugais: espionagem
• Traducteur Français - bengali: গুপ্তচরবৃত্তি
• Traducteur Français - français: espionnage
• Traducteur Français - malaisien: pengintipan
• allemand: Spionage
• Traducteur Français - japonais: スパイ行為
• Traducteur Français - coréen: 스파이 활동
• Traducteur Français - javanais: espionage
• Traducteur Français - vietnamien: hoạt động gián điệp
• Traducteur Français - tamoul: உளவு
• Traducteur Français - marathi: हेरगिरी
• Traducteur Français - turc: casusluk
• Traducteur Français - italien: spionaggio
• Traducteur Français - polonais: szpiegostwo
• Traducteur Français - ukrainien: шпигунство
• Traducteur Français - roumain: spionaj
• Traducteur Français - grec: κατασκοπεία
• Traducteur Français - afrikaans: spioenasie
• Traducteur Français - suédois: spionage
• Traducteur Français - norvégien: spionasje

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPIONAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spionage.

1

Jerome K. Jerome

Gewissenserforschung ist Spionage bei sich selbst.

2

John Le Carré

Spionage ist ein Mikrokosmos der Welt, er birgt alle Motive.

3

John Le Carré

Solange Staatsmänner lügen, Staaten konkurrieren, gegenseitiges Misstrauen herrscht, wird es Spionage geben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIONAGE»

Découvrez l'usage de Spionage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spionage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: eine analytische Studie

Ausgehend von den hierbei gewonnenen Erkenntnissen untersucht die vorliegende Studie zunächst systematische eine wesentliche Gruppe der damaligen Akteure: Bundesbürger, die sich als inoffizielle Mitarbeiter in den Dienst der DDR-Spionage ...

Georg Herbstritt, 2007

Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage

Der vierte Band dokumentiert in zwei Teilbänden die Strafverfolgung von DDR-Bürgern wegen Spionage gegen die Bundesrepublik, einen der umstrittensten Bereiche der strafrechtlichen Aufarbeitung.

Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004

Spionage

„Strafjustiz. und. DDR-Unrecht". Beabsichtigt ist eine umfassende Dokumentation der strafrechtlichen Verfolgung systembedingten DDR-Unrechts. Zeitlich setzt die Dokumentation im Jahre 1989 ein, denn erste Verfahren wurden schon ...

Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004

HASS: H- wie Horror, A- wie Abenteuer, S- wie Spionage

Lassen Sie sich von drei spannenden Geschichten entfuhren, die aus verschiedenen Genres jedoch aus der gleichen Feder stammen und somit den gleichen Geist atmen.

Guido Niethen, 2009

Spionage: Aus den Papieren eines Abwehr-Offiziers

Om spionage/kontraspionage/efterretning som væsen og i praksis (2. verdenskrig) skildret af en efterretningsofficer fra dengang.

Wolfgang Loeff, 1950

Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge

Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai. Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen hrsg. von Heiner Timniermann J-/IT Verlag Münster -Berlin -Hamburg -London -Wien Grevener Str. /Fresnostr.2 ...

Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005

Spionage, Spione Und Spioninnen...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Wilhelm Fischer, 2012

Spionage und Spionageabwehr

Wir sehen somit, welchen Siegen die Spionage entgegengeht und welche Zauberkunststückchen ihr bei künftigen Konflikten zur Verfügung stehen. Der Spion versucht alle Errungenschaften der modernen Technik für seine Tätigkeit ...

Richard Wilmer Rowan, 1937

Kriegs- und Industrie-spionage:

Schlußworte Seit Kriegsende zeigte das Publikum großes Interesse für die „ Spionage". Es ist, fast möchte ich sagen, „spionagelüstern". Gewiß ist in den letzten zehn Jahren über Spionage mehr geschrieben worden als vielleicht früher in ...

Maximilian Ronge, 1930

Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...

Im folgenden soll der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen Spionage nach den Vorschriften des UWG untersucht werden. aa. Änderungen des § 17 UWG im Rahmen des 2. WiKG § 17 UWG wurde im Rahmen des 2. WiKG neu ...

Ingeborg Schulze-Heiming

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIONAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spionage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BND-Gesetz: Angela Merkel hat Spähaffäre nie erklärt - Kommentar

Die Themen Überwachung und Spionage prägten ihre dritte Amtszeit mit, trotzdem reagierte sie oft nur dann, wenn der öffentliche Druck stieg. Zu oft wartete sie ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Beispiellose Spionage auf iPhones

Apple schloss die Lücken zwar sofort, doch der Imageschaden ist gewaltig - zumal auch Menschenrechtler Ziel der Spionage waren. Eine neu entdeckte ... «tagesschau.de, août 16»

Justiz: Iranischer Atomforscher wegen Spionage für die USA ...

Ein iranischer Atomforscher ist wegen Spionage für die USA in seinem Heimatland hingerichtet worden. Schahram Amiri sei gehängt worden, weil er ... «DIE WELT, août 16»

Spionage: BND hörte befreundete Regierungen ab

In der BND-Affäre um Spionage unter Freunden sind neue Details über den Umfang der bis Oktober 2013 laufenden Aktionen bekannt geworden. Nach einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Deutschland kämpft gegen Italien-Fluch: Löw setzt auf Spionage ...

Évian-les-Bains (dpa) - Joachim Löw schöpft alle Mittel aus, um den Italienfluch zu beenden. Auch Spionage-Abwehr gehört dazu. Nur noch das Allernötigste ... «t-online.de, juin 16»

Spionage-Prozess in München: Acht Jahre Haft für Ex-BND-Mann

Ein ehemaliger Mitarbeiter des BND ist wegen Spionage zu acht Jahren Haft verurteilt worden. Der Mann hatte jahrelang geheime Dokumente gegen Geld an ... «tagesschau.de, mars 16»

NSA-Ausschuss: Steinmeier "überrascht" vom Ausmaß der BND ...

Der langjährige Chef des Bundeskanzleramts Frank-Walter Steinmeier will von einer überbordenden Spionage des Bundesnachrichtendienstes (BND) nie ... «Heise Newsticker, mars 16»

Jetzt steht er vor Gericht: Spionage-App heimlich installiert: Mann ...

Doch Janssen wendet selbst eine Spionage-App an: auf dem Handy ihres zehnjährigen Sohnes. "Das ist ein Sicherheitsaspekt. Damit ich wüsste, wo er ist, ... «FOCUS Online, déc 15»

Spionage: Koalition setzt BND engere Grenzen

Demnach sollen dem Bundesnachrichtendienst (BND) politische Spionage in EU-Ländern und -Institutionen sowie Wirtschaftsspionage verboten werden. «ZEIT ONLINE, nov 15»

Gazastreifen: Hamas hat angeblich israelischen Spionage-Delfin ...

Die Hamas im Gazastreifen hat nach eigenen Angaben einen israelischen Spion geschnappt: Er schwamm im Mittelmeer und soll mit einer Kamera sowie ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»