Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espionaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPIONAJE

La palabra espionaje procede del francés espionnage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPIONAJE EN ESPAGNOL

es · pio · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIONAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espionaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPIONAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espionaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Espionnage

Espionaje

On l'appelle l'espionnage à la pratique et à l'ensemble des techniques associées à l'obtention cachée de données ou d'informations confidentielles. Les techniques communes d'espionnage ont historiquement été l'infiltration et la pénétration, à la fois est possible l'utilisation de la corruption et du chantage. Se denomina espionaje a la práctica y al conjunto de técnicas asociadas a la obtención encubierta de datos o información confidencial. Las técnicas comunes del espionaje han sido históricamente la infiltración y la penetración, en ambas es posible el uso del soborno y el chantaje.

définition de espionaje dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'espionnage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'acte d'espionnage. Un autre sens de l'espionnage dans le dictionnaire est une activité secrète visant à obtenir des informations sur un pays, en particulier en ce qui concerne sa capacité défensive et offensive. L'espionnage est aussi une activité dédiée à l'obtention d'informations frauduleuses dans divers domaines. Espionnage scientifique et industriel. La primera definición de espionaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de espiar. Otro significado de espionaje en el diccionario es actividad secreta encaminada a obtener información sobre un país, especialmente en lo referente a su capacidad defensiva y ofensiva. Espionaje es también actividad dedicada a obtener información fraudulenta en diversos campos. Espionaje científico, industrial.
Cliquez pour voir la définition originale de «espionaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIONAJE

espinosa
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo
espiocha
espión
espiote
espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Synonymes et antonymes de espionaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIONAJE»

espionaje celular guerra fria estados unidos historia equipos codigo penal denomina práctica conjunto técnicas asociadas obtención encubierta datos información confidencial comunes sido históricamente infiltración primera lengua española acción espiar otro actividad secreta encaminada obtener sobre país especialmente referente capacidad defensiva ofensiva espionaje también dedicada fraudulenta diversos campos científico industrial segunda mundial españa contra movimiento estudiantil cisen auge decadencia mexicano great part activities that narrated this book doesn appear government official speeches fact version denies been carrying actions disclosed here manual básico inteligencia para delitos telefónico grabaciones ilegales reforzar campaña calumnias desde finales había puesto marcha stalin poum

Traducteur en ligne avec la traduction de espionaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIONAJE

Découvrez la traduction de espionaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espionaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espionaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

间谍
1325 millions de locuteurs

espagnol

espionaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

espionage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпионаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espionagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচরবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espionnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengintipan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spionage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイ行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이 활동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espionage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động gián điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेरगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casusluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spionaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpiegostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпигунство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spionaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκοπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioenasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spionage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spionasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espionaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIONAJE»

Le terme «espionaje» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espionaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espionaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espionaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIONAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espionaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espionaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espionaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIONAJE»

Découvrez l'usage de espionaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espionaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cisen: Auge y decadencia del espionaje mexicano
A great part of the activities of CISEN that are narrated in this book doesn't appear in the government's official speeches. In fact, the official version denies that CISEN is or has been carrying out the actions disclosed in here.
Jorge Torres, 2009
2
Espionaje en España
Para reforzar la campaña de calumnias que desde finales de 1936 había puesto en marcha Stalin contra el POUM, a lo largo de 1938 se publicaron varios folletos, como el del inexistente Max Rieger, que prologó José Bergamín, o el del ...
Max Rieger, 2007
3
La Santa Alianza: cinco siglos de espionaje vaticano
Eric Frattini relata en este documentado y sorprendente ensayo la historia del espionaje vaticano.
Eric Frattini, 2004
4
Breve historia del espionaje
Índice. Introducción ............................................................... 13 Capítulo 1. El espionaje en la antigüedad .................... 17 Orígenes del espionaje . ... El espionaje medieval y de los grandes imperios ............................................. 57 Guerreros y espías .
Juan Carlos Herrera Hermosilla, 2012
5
La novela de espionaje
Rese a hist rico-cr tica de la novela de espionaje, ofrece un panorama general de c mo surgi el g nero, qui nes han sido los autores m s significativos, los temas y la manera de tratarlos, los fen menos pol ticos que han inspirado historias ...
Gabriel Véraldi, 1986
6
La CIA en España: espionaje, intrigas y política al servicio ...
Cada vez resulta más claro el papel que la CIA ha desempeñado en la reciente historia de España.
Alfredo Grimaldos, 2006
7
Libertad Vigilada: El Espionaje de las Comunicaciones
Podemos creer que nos amparan la Carta de Derechos Humanos y la Constitucion, pero, como nos cuenta Nacho Garcia Mostazo, el espionaje masivo de las comunicaciones pasa por encima de cualquier ley.
Nacho García Mostazo, 2003
8
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Otros posibles ingredientes adicionales como el engaño, la mentira o el ánimo de injuriar son derivados históricos del espionaje, que añaden a un simple acto humano natural, algunos elementos de malicia, que son precisamente los que ...
Jesús Ginés
9
Nerds: Nucleo De Espionaje, Rescate Y Defensa Secretos
Children will howl with laughter as they stick their fingers through the two strategically cut out holes in this board book and learn about what could happen if you are not careful around different noses.
Michael Buckley, 2010
10
Los Sospechosos de Siempre: Historia Del Espionaje en la ...
Y no solo eso: por primera vez publica los parrafos mas salientes de la Ley Secreta de laSecretaria de Inteligencia del Estado.Los sospechosos de siempre tiene todos los elementos que
Jorge D. Boimvaser, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIONAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espionaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WikiLeaks revela el espionaje estadounidense a Netanyahu ...
El portal WikiLeaks ha publicado este martes nuevos documentos que revelan el espionaje por parte de la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) a ... «ABC.es, févr 16»
2
Conozca cómo teleSUR accedió a información de espionaje a PDVSA
El pasado mes de septiembre, la empresa The Intercept contactó al equipo de teleSUR english para informar sobre el espionaje a PDVSA por parte de la NSA. «teleSUR TV, nov 15»
3
Denuncian espionaje sobre políticos, jueces y periodistas
Acusan a la Agencia Federal de Inteligencia, sucesora de la SIDE.Las diputadas del PRO Laura Alonso y Patricia Bullrich llevaron a la justicia una lista con más ... «Clarín.com, oct 15»
4
'El cazador cazado': el Gobierno mexicano utiliza 'hackers ...
"Representan un indicio de actividades que podrían ser calificadas como ilegales en la cuestión de espionaje en contra de la ciudadanía por parte de agencias ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 15»
5
Tras la crisis del espionaje, Dilma y Obama dan vuelta la página
Después de las fricciones generadas por las revelaciones del espionaje norteamericano a Brasil dos años atrás, Barack Obama y Dilma Rousseff usaron ayer ... «lanacion.com, juin 15»
6
Nuevos datos de WikiLeaks revelan espionaje de la NSA al ...
WikiLeaks ha publicado nuevos datos sobre el espionaje de la NSA a países Europeos, incluyendo a los presidentes de Francia en los últimos años. Nuevos ... «Hipertextual, juin 15»
7
Snowden: EEUU utiliza el terrorismo para justificar su espionaje ...
Las autoridades de Estados Unidos juegan con la idea de la amenaza terrorista para justificar la necesidad de un espionaje masivo sobre la ciudadanía, ... «Sputnik Mundo, juin 15»
8
Un tribunal declara ilegal el programa de espionaje telefónico de la ...
La justicia se adentró este jueves de lleno en el debate legislativo sobre cuál debe ser el alcance del espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, ... «EL PAÍS, mai 15»
9
El Gobierno cita al embajador británico por el espionaje por ...
A poco de revelarse que el Reino Unido realizó una fuerte actividad de espionaje sobre la Argentina para evitar que nuestro país intentara recuperar por la ... «lanacion.com, avril 15»
10
Perú retiró a su embajador en Chile tras acusaciones de espionaje
El gobierno peruano expresó nuevamente "su más firme rechazo y profunda preocupación por las acciones de espionaje de Chile en contra de la seguridad ... «Diario El País, mars 15»

IMAGES SUR «ESPIONAJE»

espionaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espionaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espionaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z