Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spiritaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRITANER EN ALLEMAND

Spiritaner  [Spirita̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRITANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spiritaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRITANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spiritaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spiritains

Spiritaner

La Société missionnaire du Saint-Esprit sous la protection du Cœur Immaculé de Marie est une communauté religieuse catholique. Die Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist unter dem Schutz des Unbefleckten Herzens Mariens ist eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft.

définition de Spiritaner dans le dictionnaire allemand

Membre d'une communauté religieuse catholique pour l'éducation et la mission. Angehöriger einer katholischen Ordensgemeinschaft für Erziehung und Mission.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spiritaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIRITANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Bhutaner
Bhuta̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Konstantinopolitaner
Konstantinopolita̲ner
Liliputaner
Liliputa̲ner
Lusitaner
Lusita̲ner 
Neapolitaner
Neapolita̲ner
Pakistaner
Pakista̲ner
Planer
Pla̲ner
Puritaner
Purita̲ner
Quartaner
Quarta̲ner
Quintaner
Quinta̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Samaritaner
Samarita̲ner
Selektaner
Selekta̲ner
Sextaner
Sexta̲ner
Spartaner
Sparta̲ner 
Tibetaner
Tibeta̲ner
Ultramontaner
Ultramonta̲ner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIRITANER

Spirifer
Spirille
spirillizid
Spirit
Spiritismus
Spiritist
Spiritistin
spiritistisch
spiritual
Spiritual
Spiritual Song
Spirituale
Spiritualien
spiritualisieren
Spiritualisierung
Spiritualismus
Spiritualist
Spiritualistin
spiritualistisch
Spiritualität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIRITANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Indianer
Insulaner
Iraner
Japaner
Koreaner
Lateinamerikaner
Lipizzaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Stadtplaner
Trojaner
US-Amerikaner
Veganer
Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Spiritaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRITANER»

Spiritaner Wörterbuch wörterbuch spiritaner broich knechtsteden orden Missionsgesellschaft Heiligen Geist unter Schutz Unbefleckten Herzens Mariens eine römisch katholische Ordensgemeinschaft missionsgesellschaft heiligen geist kloster Missionsgesellschaft Heiligen Geist Ordensgemeinschaft missionarischer Tätigkeit freiwilligendienst Angebot junge Menschen international einen christlichen Freiwilligendienst Ausland machen Ländern dritten Welt Afrika oder cssp dormagen kontinente Gemeinschaft gehören Mitglieder mehr allen Kontinenten wesentlichen Teil ihrer Sendung Kloster missionshaus Dormagen Missionshaus Norbert Gymnasium Klosterhof Kulturhof stiftung können Erde nicht Paradies verwandeln Aber wollen Verhältnisse unserer verbessern für Würde leben erzbistum köln rund arbeiten über Äthiopien Angola Australien Belgien Brasilien Verde Deutschland Frankreich Gabun kathpedia CSSp wurden Claude François Poullart Places Paris gegründet Libermann kath christusgemeinde rostock Drucken Mail Kommunität

Traducteur en ligne avec la traduction de Spiritaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRITANER

Découvrez la traduction de Spiritaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spiritaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spiritaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spiritan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espiritano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiritan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spiritan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spiritan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spiritan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spiritan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spiritan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spiritains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spiritan
190 millions de locuteurs

allemand

Spiritaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spiritan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spiritan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spiritan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spiritan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spiritan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spiritan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spiritan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spiritan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spiritan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spiritan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spiritani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spiritan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spiritan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spiritan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spiritan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spiritaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRITANER»

Le terme «Spiritaner» est très peu utilisé et occupe la place 151.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spiritaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spiritaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spiritaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRITANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spiritaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spiritaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spiritaner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRITANER»

Découvrez l'usage de Spiritaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spiritaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiritaner-Missionshaus: Abtei Marienstatt, Kloster Knechtsteden
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
2. Zu den Ärmsten der Armen: Katholische Missionen in Westafrika 2. 1 Die Spiritaner in Westafrika: Senegal und Gabun Seit dem 17. Jahrhundert hatte es eine französische Kolonie in Senegal gegeben. Es war die erste in Afrika, aber sie ...
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006
3
"Schwarz-weiss-rot über Ostafrika !": deutsche Kolonialpläne ...
Erfolgreicher war 1861 der Versuch, den die Congregation des Peres du St Esprit von der Ostküste aus startete Die Spiritaner. nach ihrem Begründer Jakob Libermann auch „Söhne Libermanns" genannt, gingen 1848 aus dem sieben Jahre ...
Jutta Bückendorf, 1997
4
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Besonders aktiv in landwirtschaftlicher und handwerklicher Hinsicht waren die seit 1862 in Ostafrika tätigen Väter vom Heiligen Geist (Spiritaner). Sie gründeten Einrichtungen der Handwerksförderung sowie Landwirtschaftsbetriebe, die in ...
Stefani Klos, 1996
5
Spiritualität im Gespräch der Religionen: 2
Peter Ramers Seit 1974 Mitglied der Kongregation vom Heiligen Geist (Spiritaner ). Studium der Philosophie und Theologie an der Phil.-Theol. Hochschule S.V.D., Sankt Augustin; Lizentiat in Missionstheologie (Theologische Fakultät des ...
Petrus Bsteh, 2010
6
MARCO POLO Cityguide Köln für Kölner 14
25 Spiritaner, deren Hauptaufgabe die Ausbildung zukünftiger Missionare ist. Neben dem jährlichen Oktoberfest finden hier Wallfahrten, Musik- und andere Kulturveranstaltungen statt. Überregionalen Bekanntheitsgrad hat vor allem das  ...
Marion Zorn, 2013
7
"Licht in die Finsternis": Kolonisation und Mission im ...
Er beharrte auf der Gründung einer Station bei Luluabourg.696 Die So heut i st en hätten noch nicht genügend Personal, um die Station der Spiritaner in Boma zu übernehmen, argumentierte Van Eetvelde.697 Für eine Station bei Luluabourg ...
Ruth Kinet, 2005
8
Ethnizität und Geschlecht: (post-)koloniale Verhandlungen in ...
Waren die französischstämmigen Missionsorden der ,Spiritaner' und ,Weißen Väter' schon vor der Errichtung der deutschen Kolonie in Ostafrika tätig, so war die ottilianer Kongregation eine genuin deutsche Neugründung. Um sich dem ...
‎2005
9
Formale Freiheitsethik oder materiale Verantwortungsethik: ...
Menden, damals noch in der Trägerschaft der Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist - der Spiritaner. Dieser Orden fühlt sich nach seiner Selbstdarstellung der ganzheitlichen Befreiung des Menschen verpflichtet und kämpft für Gerechtigkeit  ...
Sibylle Kessal-Wulf, Michael Martinek, Peter Rawert, 2006
10
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
... Gebets- und Apostolatsgemeinschaft katholischer Christen, Region Norddeutschland 294 Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist, Provinzialat der Spiritaner 291 Missionshaus der Spiritaner, Bibliothek 24 Missionsschwestern vom heiligen ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRITANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spiritaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jahresrückblick: Bürgerengagement prägt Murg 2016
Er gehört dem Orden der Spiritaner an, deren deutscher Provinzoberer er 2004 bis 2010 war. Einen hauptamtlichen Gerätewart besitzt jetzt die Feuerwehr Murg. «SÜDKURIER Online, déc 16»
2
Adventslicht in Molenbeek
Zwei afrikanische Spiritaner-Patres, Aurélien Saniko und Jean-Jacques Kasanda, leiten die Mini-Pfarrei - 5 Prozent Katholiken, 95 Prozent Muslime leben im ... «katholisch.de, nov 16»
3
Mit Erzbischof Piat hat die Insel Mauritius erneut einen Kardinal
... 1941 in Moka geboren und trat nach seinem Grundstudium im September 1962 in die Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist (oder Spiritaner) in Irland ein. «ZENIT, oct 16»
4
Dieudonné Nzapalainga ist der erste Kardinal der ...
Danach studierte er Theologie am Priesterseminar der Spiritaner in Libreville ... Republik wurde er Regional-Superior der Spiritaner und Pfarrer in Bangui. «ZENIT, oct 16»
5
Neuss: Bischof Marzinkowski predigt in Heimatpfarre
September, zelebriert er in der Kirche Christ König, Friedensstraße 14, die Messe - mit Pater Olaf Derenthal, der ebenfalls dem Orden der Spiritaner angehört. «RP ONLINE, sept 16»
6
Kloster Knechtsteden: Spiritanerpater in der Basilika zum Priester ...
Derenthal, der die Spiritaner durch einen Einsatz als Missionar auf Zeit in Afrika kennengelernt hatte, wurde von seinem Mitbruder, Bischof Peter Marzinkowski, ... «RP ONLINE, juil 16»
7
'Der Mensch ist erst dann groß, wenn er vor Gott kniet'
Tag für Tag lebten die Spiritaner im Rhythmus der Gottesdienste, der Messe, der Arbeit und des Rosenkranzes und niemals verstießen sie gegen ihre ... «Kath.Net, juil 16»
8
Dormagen: Spiritaner wird zum Priester in Knechtsteden geweiht
Durch Handauflegung und Gebet wird der deutsche Spiritanerbischof Peter Marzinkowski, ehemaliger Bischof der Diözese Alindao in der Zentralafrikanischen ... «RP ONLINE, juil 16»
9
"Du glaubst zu tragen und Du wirst getragen"
So landete der junge Alfons Wehrle bei den Spiritanern. Nach dem Abitur im März 1960 trat er ins Vorbereitungsjahr der Spiritaner in Heimbach in der Eifel ein. «Badische Zeitung, mai 16»
10
"Ich würde den Weg noch einmal gehen"
Sein bewegtes Leben als Pater der Spiritaner führte ihn in unzählige Länder wie etwa Brasilien, dennoch blieb der Murger seiner Heimatgemeinde immer ... «Badische Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiritaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spiritaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z