Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprungbalken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRUNGBALKEN EN ALLEMAND

Sprungbalken  Sprụngbalken [ˈʃprʊŋbalkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUNGBALKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprungbalken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUNGBALKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprungbalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sprungbalken dans le dictionnaire allemand

des poutres encastrées dans le sol, à partir desquelles des sauts doivent être faits dans le saut en longueur et en triple; carte décollage. in den Boden eingelassener Balken, von dem aus beim Weit- und Dreisprung abgesprungen werdem muss; Absprungbalken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprungbalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRUNGBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRUNGBALKEN

Sprung
Sprunganlage
Sprungball
Sprungbecken
Sprungbein
sprungbereit
Sprungbrett
Sprungdeckel
Sprungfeder
Sprungfedermatratze
Sprungfederrahmen
sprungfertig
Sprunggelenk
Sprunggrube
sprunghaft
Sprunghaftigkeit
Sprunghöhe
Sprunghügel
Sprungkasten
Sprungkraft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRUNGBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Synonymes et antonymes de Sprungbalken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRUNGBALKEN»

Sprungbalken Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden sprungbalken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sprụng Leichtathletik Boden eingelassener Balken beim Weit Dreisprung abgesprungen werdem muss Absprungbalken Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen italienisch trampolino Quickdict Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen DictZone zubehör haest sportgeräte Einbaurahmen Aluminium Geeignet alle Sprunganlagen Standardbalken EURUrban Sprungboy sprunge sprunged sprunger sprungfield sprunging sprungish Sprungled sprung like slinky sprungmonkey sprungover Playmobil reiterhof pferde balken Kostenloser Versand Zubehoer fuer Reiterhof Pferde Bild nicht verfügbar Für diese Variante sind keine Fotos openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprungbalken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRUNGBALKEN

Découvrez la traduction de Sprungbalken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprungbalken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprungbalken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跳吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barra de salto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jump bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूद बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط القفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыжок бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bar salto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাফ বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre de saut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bar melompat
190 millions de locuteurs

allemand

Sprungbalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンプバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점프 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung garis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜம்ப் பட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे जा बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama çubuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barra di scorrimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bar skok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрибок бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bară de salt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρ άλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spring bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopp~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hopp bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprungbalken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRUNGBALKEN»

Le terme «Sprungbalken» est très peu utilisé et occupe la place 183.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprungbalken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprungbalken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprungbalken».

Exemples d'utilisation du mot Sprungbalken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRUNGBALKEN»

Découvrez l'usage de Sprungbalken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprungbalken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NZZ-Folio
«Gratuliere», meinte der Sprungbalken lakonisch, «du darfst diesen dicken Laokoon behalten.» «Zeus behüte!» rief Meta entsetzt, «lieber spring ich noch einmal!» Also nahm sie Anlauf und sprang wiederum sechs Meter dreiundsiebzig .
2
Metamorphosen des Geistes: Das Erwachen des europäischen Denkens
Platon verwendet hier ein sprechendes Bild: die «Voraussetzungen» seien « gleichsam Stufen und Ansätze», genauer: «Sprungbalken und Startrillen». Das Bild ist vom Sport genommen. Wer als Läufer pfeilschnell über die Rennbahn fliegen ...
Karl-Martin Dietz, 1989
3
Fantastisches: Geschichten und Gedichte
Wenn du springst, dann sieh dich am Sprungbalken schon am Ziel, wo du landen wirst. Sei zur selben Zeit an beiden Orten. Dann kann dir niemand den Sieg nehmen. Das sagt dir Nike, die Siegesgöttin.« »Ich bekomme nicht den Segen von ...
Phil Humor, 2010
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... fich um feine Achfe drehend, ver. mittelfi der Stangen, die, an jedes feiner Enden befefiigt, niederwärts gehen, die conifchen Klappen i, j, abwechfelnd öffnet und fchließt; auf der entgegengefeßten Seite nimmt der Sprungbalken die Rtchtung ...
5
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
'Die deutsche Turnspraehe hält an Jahn's und Spiess'ens Vermächtniss einer rein-deutschen Kunstspraehe fest; wer die Wörter „Pferd- und Balkenspringen“ billigt, kann also auch von einem (Sprung) Pferde, einem Sprungbalken reden.
6
Landwirtschaftliche Baukunde
... gehobelten Brettern gebildet die entweder wagereht auf einander in ie Falze des Pilar- und Krippenftiels oder beffer fenkreht gefpundet neben einander in die Fal e der Schwelle und des Lattierbaumes ?hier auch Sprungbalken genanntj ...
F.C. Schubert, 2012
7
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
... aber gegen sportlichen Wettlauf und den Langstreckenlauf, sie waren für das Weitspringen, aber gegen den Weitsprung mit Absprung von einem Sprungbalken; sie waren für das Hochspringen, aber gegen die Hochsprunglatte .“49 Früher ...
‎2006
8
Pferde unter sich
Diesmal war aber kein Sprungbalken über eine Strasse. Diesmal war es wie an der Laderampe, bei uns auf dem Bahnhof, wo wir oft ausgeladen werden nach Turnieren. Nur dass Zollmenschen in den Viehwagen kamen, und auch alles ...
Marianne Neumann, 2014
9
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Zwar hatte ich den Leichtathletik-Mannschaftswettkampf durch zweimaliges Ausrutschen auf dem regennassen Sprungbalken und den ärgerlich-resignierten Notsprung in die pfützige Sprunggrube >versaut< , doch so fürchterlich wichtig ...
Margarete Dörr, 1998
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rüstbalken Gerüstbalken Säuferbalken Schiftbalken Schirnbalken Schlagbalken Schrägbalken Schwebebalken Sparbalken Sperrbalken Spitzbalken Sprengbalken Sprungbalken Absprungbalken Stichbalken Stoßbalken Kugelstoßbalken ...
Duk Ho Lee, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUNGBALKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprungbalken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leichtathletik-LM: Schulenburg überrascht über 100 Meter
„Dabei hat sie den Sprungbalken optimal getroffen. Da war weniger als ein Zentimeter Platz“, sagt Ralfs. In der W14 war für Cara Kuchel mit 1,41m als Zwölfte ... «shz.de, juil 14»
2
Janina Rohde verbessert den Kreis-Hallenrekord auf 13,40 Meter
Jan Ullrich aus Melsungen hatte Probleme mit dem Anlauf und kam – vor dem Sprungbalken abspringend – auf 5,73 Meter. Alle drei Athleten erfüllten die ... «SEK-News, déc 12»
3
Bahn frei für Sportler
Außerdem wurden zwei neue Weitsprunggruben eingerichtet: eine für Schüler mit zwei Sprungbalken und eine weitere für den Wettkampf mit zwei Absprung- ... «RP ONLINE, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprungbalken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprungbalken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z