Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hahnebalken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAHNEBALKEN EN ALLEMAND

Hahnebalken  [Ha̲hnebalken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAHNEBALKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hahnebalken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAHNEBALKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hahnebalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hahnebalken dans le dictionnaire allemand

Poutres Hahn. Hahnenbalken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hahnebalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAHNEBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAHNEBALKEN

Hahn
Hähnchen
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenruf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentritt
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAHNEBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Synonymes et antonymes de Hahnebalken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAHNEBALKEN»

Hahnebalken Wörterbuch Grammatik wörterbuch universal lexikon deacademic Hahnenbalken auch Dachbau verwendetes hölzernes Bauelement wird oberhalb parallel Duden hahnebalken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grillen landhotel struck terug Hotel Horeca Beauty Wellness Arrangementen Congressen Banketten privé feesten Vrijetijd Sport Grillhütte hotelbilder hotel attendorn Febr Hotelbild Struck Attendorn Hotelbilder Gästen Holidaycheck Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob oberste querbalken unter dachfirst haushahn

Traducteur en ligne avec la traduction de Hahnebalken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAHNEBALKEN

Découvrez la traduction de Hahnebalken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hahnebalken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hahnebalken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hahne酒吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barra de Hahne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hahne bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hahne बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط Hahne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хана бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bar Hahne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hahne বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bar Hahne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bar Hahne
190 millions de locuteurs

allemand

Hahnebalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hahneバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HAHNE 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hahne bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh Hahne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hahne பட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hahne बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hahne çubuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bar Hahne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bar Hahne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хана бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hahne bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρ Hahne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hahne bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hahne bar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hahne bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hahnebalken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAHNEBALKEN»

Le terme «Hahnebalken» est rarement utilisé et occupe la place 190.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hahnebalken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hahnebalken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hahnebalken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAHNEBALKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hahnebalken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hahnebalken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hahnebalken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAHNEBALKEN»

Découvrez l'usage de Hahnebalken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hahnebalken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichten von deutscher Art
Dann kam das Dachgeschoß, welches nur ein einziger Raum war für leere Kisten, alte Flaschen und anderes Gerümpel; und darüber führte eine Stiege nach dem Hahnebalken. Auf dem Hahnebalken waren die nackten Ziegeln zu sehen, ...
Paul Ernst, 2011
2
Encyklopädie der bürgerlichen Baukunst (etc.) - Leipzig, ...
... dem Sturme gehoben werden., Die* ,Windluken würden unweit den Hahnebalken anzulegen feyny weil die über den Hahnebalken befindliche iuft wohl _keine großen Verwufiungen anrichten kann- wenn das Gebäude bis am Hahnebalken ...
Christian Ludwig I Stieglitz, 1798
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
232 Hahnebalken ro., (Hainbalken m.) (Zim- тегш.) Top-beam. Faux entrait ro. Die eich durchkreuzenden Hahne- balken ro. pl. in einem Zeltdach. Top-beams pl., crossing together in a spire- carcass. Herpes f.pl. Halmefoot m. (Seew.) ...
4
Beschreibung der Bauer und anderer gemeiner Leute Häuser
Ztnfchlag zu Bauholz und Brettern zu einer folchen mit Wänden von Brettern verfehenen Scheune. e 2e Balken. jeder ii Ellen lang. zu Schwellen. und den oben liegenden Lägerbalken oder Schwellen. wie auch Hahnebalken oben auf dem ...
Carl Wijnblad, 1768
5
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg: Erster Band
Paftoren mit einem fetten Ochfen) behielt aber den Ochfenkopf zum Andenken für fich und ihre Nachkommen und hing denfelben an dem Hahnebalken des Haufes auf. Nach langen Jahren kam die illiehringsbitrg in die Hände einer anderen ...
Ludwig Strackerjan, 2012
6
Aberglaube Und Sagen Aus Dem Herzogthum Oldenburg
Aus Dankbarkeit für ihre Genesung beschenkte die Frau den Pastoren mit einem fetten Ochsen, behielt aber den Ochsenkopf zum Andenken für sich und ihre Nachkommen und hing denselben an dem Hahnebalken des Hauses auf.
Ludwig Strackerjan, 2011
7
Märchen und Sagen: Mit Titelbild nach Originalzeichnung von ...
Da Eisenknüpfer sich schämte, von einem so elenden Däumling überwältigt worden zu sein, brach er den Hahnebalken herunter und warf ihn am Herde nieder; hierauf legte er sich zu Bett und ließ Braten Braten sein und Glocke Glocke.
Carl und Theodor Colshorn, 1854
8
Oekonomisches Portefeuille zur Ausbreitung nützlicher ...
Hiebey fährt er fort, sind keine Sparren und schädliche Aufschieblinge , keine Kehlbalken, Spannriegel, Hahnebalken, Streben, Winkel» bänder, Giebelsaulen, Mauerlatten, Ober und Unlerschwellen , stehende und liegende Stühle, sammt ...
9
Märchen und Sagen aus Hannover (Märchen der Welt)
Da Eisenknüpfer sich schämte, von einem so elenden Däumling überwältigt worden zu sein, brach er den Hahnebalken herunter und warf ihn am Herde nieder; hierauf legte er sich zu Bett und ließ Braten Braten sein und Glocke Glocke.
Carl Colshorn, 2012
10
Landwirtschaftliche Bauwissenschaft: Mit 17 Kupfern
Zuletzt findet man noch im oberfien Theile des Daches dieHahnebalkenfiiclye. die ebenfalls indie Walmfparren. fo wie in den Hahnebalken des nächfien Sparrens. oder wenn diefer zu nahe liegt. in den nächfifolgenden eingezapft werden.
Friedrich Meinert, 1796

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAHNEBALKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hahnebalken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seit 1798 wird in Großalsleben sportlich g...
Eines Tages sagte Albert Lüddecke (Schützenkönig von 1930 und 1936): "Richard, komm mal rein, du musst auf den Hahnebalken klettern, da liegt nämlich ... «Volksstimme, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hahnebalken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hahnebalken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z