Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auskalken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSKALKEN EN ALLEMAND

auskalken  [a̲u̲skalken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKALKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auskalken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSKALKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auskalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auskalken dans le dictionnaire allemand

Étendre le lait de chaux sur le plafond et les murs, par exemple lime le poulailler. an Decke und Wänden mit Kalkmilch bestreichenBeispielden Hühnerstall auskalken.

Cliquez pour voir la définition originale de «auskalken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSKALKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kalke aus
du kalkst aus
er/sie/es kalkt aus
wir kalken aus
ihr kalkt aus
sie/Sie kalken aus
Präteritum
ich kalkte aus
du kalktest aus
er/sie/es kalkte aus
wir kalkten aus
ihr kalktet aus
sie/Sie kalkten aus
Futur I
ich werde auskalken
du wirst auskalken
er/sie/es wird auskalken
wir werden auskalken
ihr werdet auskalken
sie/Sie werden auskalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekalkt
du hast ausgekalkt
er/sie/es hat ausgekalkt
wir haben ausgekalkt
ihr habt ausgekalkt
sie/Sie haben ausgekalkt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekalkt
du hattest ausgekalkt
er/sie/es hatte ausgekalkt
wir hatten ausgekalkt
ihr hattet ausgekalkt
sie/Sie hatten ausgekalkt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekalkt haben
du wirst ausgekalkt haben
er/sie/es wird ausgekalkt haben
wir werden ausgekalkt haben
ihr werdet ausgekalkt haben
sie/Sie werden ausgekalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kalke aus
du kalkest aus
er/sie/es kalke aus
wir kalken aus
ihr kalket aus
sie/Sie kalken aus
conjugation
Futur I
ich werde auskalken
du werdest auskalken
er/sie/es werde auskalken
wir werden auskalken
ihr werdet auskalken
sie/Sie werden auskalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekalkt
du habest ausgekalkt
er/sie/es habe ausgekalkt
wir haben ausgekalkt
ihr habet ausgekalkt
sie/Sie haben ausgekalkt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekalkt haben
du werdest ausgekalkt haben
er/sie/es werde ausgekalkt haben
wir werden ausgekalkt haben
ihr werdet ausgekalkt haben
sie/Sie werden ausgekalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kalkte aus
du kalktest aus
er/sie/es kalkte aus
wir kalkten aus
ihr kalktet aus
sie/Sie kalkten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskalken
du würdest auskalken
er/sie/es würde auskalken
wir würden auskalken
ihr würdet auskalken
sie/Sie würden auskalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekalkt
du hättest ausgekalkt
er/sie/es hätte ausgekalkt
wir hätten ausgekalkt
ihr hättet ausgekalkt
sie/Sie hätten ausgekalkt
conjugation
Futur II
ich würde ausgekalkt haben
du würdest ausgekalkt haben
er/sie/es würde ausgekalkt haben
wir würden ausgekalkt haben
ihr würdet ausgekalkt haben
sie/Sie würden ausgekalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskalken
Infinitiv Perfekt
ausgekalkt haben
Partizip Präsens
auskalkend
Partizip Perfekt
ausgekalkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKALKEN

ausjudizieren
ausjurieren
auskalkulieren
auskälten
auskämmen
Auskämmung
auskämpfen
auskapiteln
auskauen
auskaufen
auskegeln
auskehlen
Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
auskeimen
Auskeimung
auskeltern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Synonymes et antonymes de auskalken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKALKEN»

auskalken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auskalken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kalkte ausgekalkt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Milbenbefall ställe veraltet krankheiten Hallo alle habe zwei meiner

Traducteur en ligne avec la traduction de auskalken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKALKEN

Découvrez la traduction de auskalken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auskalken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auskalken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

auskalken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auskalken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auskalken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auskalken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auskalken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auskalken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auskalken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auskalken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auskalken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auskalken
190 millions de locuteurs

allemand

auskalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auskalken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auskalken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auskalken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auskalken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auskalken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auskalken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auskalken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auskalken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auskalken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auskalken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auskalken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auskalken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auskalken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auskalken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auskalken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auskalken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKALKEN»

Le terme «auskalken» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auskalken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auskalken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auskalken».

Exemples d'utilisation du mot auskalken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKALKEN»

Découvrez l'usage de auskalken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auskalken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Branntwein-Brennerei aus Kartoffeln u. Getreide in ihrer ...
nissen aus, während Andere dieselben auskalken, und nach dem Auskalken ausschwefeln. Der Zweck des Anstreichens ist, die Poren des Holzes auszufüllen , damit in dieselben nicht die Meische dringe, und so ein steter Eäurebilder ...
Wilhelm Keller, 1849
2
Vom Leben geformt
Ich überpinselte mehrmals erfolglos den Fleck, erhielt die von Jochi versprochene Strafe, die noch etwas größer ausfiel, weil ich ihn verraten hatte und Leana vernichtete durch ihr Auskalken erfolgreich alles Ungeziefer im Hühnerstall. Obwohl ...
H. Otto Dück, 2009
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ich mußte wieder zurückgeben, mich bcim izomptoir erklären und alle die mißtrauischen und spöttischen Blicke, die sich gegen mich richteten, auskalken. Als ich wieder fortgegangen war, schien es mir, als verfolge man mich. Ich suchte  ...
Karl Spazier, 1837
4
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
... neu aufzulegen. Neben der heißen Optik liegen die Vorteile der hochwertigen Emaille-Beschichtung auf der Hand: Kein Auskalken bei konstant hohen Betriebstemperaturen, keine Bildung von Rissen oder Ablösung auch bei extremen ...
SIP Scootershop GmbH
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... l/nd a» dem dabev übliche» Scdmelz« Processi den er mit^Sch lürer'n auf e» ierley Art beschreibt, »«rschiedene« nuSjuielzen ; unter andern auch dieses, baß er s« schi'cht »ebauet sey, da? er liur ein einii« prs Spleißen auskalken könne, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
6
Handbuch F?r Die Praktische K?serei
Kalkanftrich im Aufrahmranm mit gutem Weißlerkalk, anch Auskalken der Gefchirre und Geftelle vernichtet den Fehler, desgleichen Ventilation der Kellerluft. e _Ö_._ _ Zweiter Teil. xtccgemeine Technik. Bei Empfang der . Käfereimilch ift das.
W. Eugling
7
Materia medica oder Abhandlung von den auserlesenen ...
... sonderlich zuträglich, weil er die FZulniß des entzündeten Blutes, welches nach den Erfahrungen des pnn« yleo am ersten fault, auskalken soll. Dieser Schriftsteller hilt den Eßig noch höher, als die CitronensSure, weil diese mehr gihrcnd iff.
Johann Ludwig Leberecht Loeseke, 1785
8
Der Wahrheit verpflichtet: Von Schwarzenberg in die Gulags ...
Das hieß Auskalken der Zimmer mit einfachsten Mitteln. Anspruchsvoll waren die Russen dabei nicht, Hauptsache, es sah alles wieder schön weiß aus. Später probierten wir es noch mit einem Muster. Dazu wickelten wir einen alten Lappen  ...
Siegfried Müller, 2011
9
Münchner Zeitung
v auskalken, und denn über Hanau nach Hannover ;urükr«is«n. , - Die Mannheimer ^ternwarke NKrt abermal i« den ^öffentlichen Zeitungen eine umständliche Nachricht von ihren Beobachtungen der jüngsten sichtbaren Monde» ßnsternis.d« ...
10
Alt- und Neues Testament In eine Connexion Mit der Jüden und ...
... hernach wieder erhvhlen können, und dock war sie in so kurtzer Zeit wieder empor und i„ Stand kommen, daß sie eine Belagerung noch einmahl so lange, als zu /^lex. snäli Zeiten, auskalken konnte. Daraus suchet man, wasderHanbel thuf.
Humphrey Prideaux, August Tittel, 1721

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auskalken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auskalken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z