Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stadtbekannt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTBEKANNT EN ALLEMAND

stadtbekannt  stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTBEKANNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stadtbekannt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STADTBEKANNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stadtbekannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stadtbekannt dans le dictionnaire allemand

Par exemple, un restaurant de spécialités connu dans la ville, original, en raison de caractéristiques particulières positives ou négatives dans une ville. aufgrund besonderer positiver oder negativer Eigenschaften in einer Stadt allgemein bekanntBeispielein stadtbekanntes Spezialitätenrestaurant, Original.

Cliquez pour voir la définition originale de «stadtbekannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTBEKANNT


allbekannt
ạllbekannt [ˈalbəkant]
altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTBEKANNT

stadtauswärts

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTBEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Synonymes et antonymes de stadtbekannt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTBEKANNT»

stadtbekannt gastgarten lieferservice jobs Wörterbuch verlost tschisi frühstück Stadtbekannt wien wiener magazin schöne Leben Wien steht Mittelpunkt Magazins Events Kunst Kultur Sport Lifestyle Genießertipps stadtführungen aachen startseite große Themenvielfalt unserer Stadtführungen Aachen können erleben festen Terminen offenen Programm wenige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Wiener Onlinemagazin kult regensburg Tagen Juni love Summer zurück Juli heißt Eckert Beach Regenstauf wieder summer medien gmbh herold Medien GmbH Service liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie pinterest Stephansplatz Brunnenmarkt oder bist

Traducteur en ligne avec la traduction de stadtbekannt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTBEKANNT

Découvrez la traduction de stadtbekannt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stadtbekannt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stadtbekannt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad conocida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

city ​​known
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर में जाना जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة معروفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город известен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade conhecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর পরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville connue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar dikenali
190 millions de locuteurs

allemand

stadtbekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都市知られて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 알려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenal minangka kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố nổi tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரம் அறியப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर ओळखले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehir bilinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città conosciuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto znane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто відоме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη γνωστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stad bekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad känd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stadtbekannt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTBEKANNT»

Le terme «stadtbekannt» est communément utilisé et occupe la place 58.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stadtbekannt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stadtbekannt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stadtbekannt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTBEKANNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stadtbekannt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stadtbekannt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stadtbekannt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTBEKANNT»

Découvrez l'usage de stadtbekannt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stadtbekannt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
Das Prädikat „stadtbekannt“ würde sie zwar in diesem Fall abwerten, aber dennoch über die stadtfremde Frau stellen. Ptahhotep Z.499 übersetzen wir: „ Wenn du eine Frau als Konkubine (?) erwirbst . . .“. Zu Ìrj vgl. Anm. x. Der Begriff hmt wird ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
2
Haben Sie das von Georgia gehört?: Roman
Sie tröstet vermögende (Ehe-) Männer.
Mark Childress, 2012
3
Sammlung handelsgerichtlicher Entscheidungen seit Einführung ...
... der Haus- thüre stehenden Bedienten auf die Frage nach dem Wechselaussteller mitgetheilt worden sei, derselbe sei ja stadtbekannt schon vor ein paar Wochen nach Z), abgereist, wohin ihm seine Gemahlin vor ein paar Tagen gefolgt sei.
4
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
... der Haus- thüre stehenden Bedienten auf die Frage nach dem Wechselaussteller mitgetheilt worden sei, derselbe sei ja stadtbekannt schon vor ein paar Wochen nach Z>. abgereist, wohin ihm seine Gemahlin vor ein paar Tagen gefolgt sei.
5
Morgenländische Märchen (79 Kindermärchen des Orients) - ...
Er hatte einen großen Kreis von Schmeichlern und Schmarotzern um sich gesammelt; aber die Gerechten und Gutgesinnten achtetenihn gering;denn es war stadtbekannt,daß dieser vermögende Mensch mit ausgelassenen Gefährten sich ...
Wilhelm Ruland, 2014
6
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Mein Schatz, stadtbekannt hin, stadtbekannt her — ich hab's niemandem erzählt, ich hab's nicht drucken lassen, wenn mir eine tranken am Hals gehängt ist, und ein jeder hat sich's am einen Gulden fünfzig kaufen können! Darauf kommt's an!
Arthur Schnitzler, 2012
7
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Obgleich dieser ganz genau weiß, daß ihm die Gräfin Anita durchaus nicht treu ist - es ist stadtbekannt, daß sie sich jedem Abenteurer hingibt - liegt er doch wie ein Sklave zu ihren Füßen. Außerdem vertraut er ihr vollkommen, sie ist so gut ...
Robert Kraft, 2012
8
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
Obgleich dieser ganz genau weiß, daß ihm die GräfinAnita durchaus nichttreuist– es ist stadtbekannt, daß sie sich jedemAbenteurer hingibt– liegter doch wie ein Sklave zuihren Füßen. Außerdem vertraut erihr vollkommen, sieist so gut wie ...
Robert Kraft, 2014
9
Giuliano
Dies Phänomen, dieser mit Fleisch, Behendigkeit und Gutmütigkeit zum Bersten gefüllte Ledersack hieß Messer Antonio di Domenico Martelli, stadtbekannt als Begründer des Klubs der Stravaganti, als der Phantastischeste unter den ...
Eduard Stucken, 2012
10
Gefangen in Afrika: Roman nach einer wahren Geschichte
Schließlich waren meine Kochkünste inzwischen stadtbekannt. Leo hatte weder Kosten noch Mühen gescheut, denn letztlich sollte unsere Villa auch Repräsentationszwecke erfüllen. Hier sollten wichtige Geschäftskontakte geknüpft werden.
Hera Lind, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTBEKANNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stadtbekannt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoher Spaßfaktor sorgte für die richtige Würze
Unter seinem Kosenamen „Hoogi“ ist der 66-Jährige stadtbekannt. Er ist eine Institution in Sachen internationaler Kulinarik. Nichts ist ihm zu exotisch. «Ostfriesen-Zeitung, janv 17»
2
Projekt "Stadtbekannt" würdigt besondere Initiativen aus Spremberg
Sechs Initiativen aus Spremberg erhalten jeweils 200 Euro aus dem Förderprogramm "Ontras Stadtbekannt". Zu ihnen zählen ebenso der Kinderspielgarten des ... «Lausitzer Rundschau, déc 16»
3
Rathaus-Aktion von "Reichsbürgern" schlägt fehl
Die Wortführerin der "Reichsbürger" sei in Melle stadtbekannt. Sie verschicke regelmäßig Rundmails und offene Briefe, in denen sie beispielsweise die Stadt ... «NDR.de, déc 16»
4
Berner Reitschule bis auf Weiteres geschlossen
Er ist stadtbekannt als Drogenumschlags- und -handelsplatz, und wenn in der Reitschule etwas los ist, kommen Hunderte oder gar Tausende. Immer wieder ... «Telebasel, juil 16»
5
Alain Juppé: Alte Liebe rastet nicht
Früher, nach dem Krieg, war der mittellose Vater als mutiger Résistance-Kämpfer und starker Rugbyspieler stadtbekannt. Einen vernünftigen Job bekam er nie. «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Dietzenbach: Peter Steins Autoscooter ist stadtbekannt
Peter Stein hat seinen Autoscooter an Sascha Adler verkauft. Der Schausteller in vierter Generation baut mit seinen Helfern ein Kinderkarussell für das ... «op-online.de, mai 16»
7
“Schimpfen wie ein echter Wiener”: 10 Lieblingsschimpfwörter
Mindestens genau so wichtig ist in Wien die Schimpfkultur,” schreibt das brandneue “Stadtbekannt”-Werk “Schimpfen wie ein echter Wiener”. Ein praktisches ... «Vienna Online, avril 16»
8
Werbeplanung.at-Gewinnspiel: Wie man typisch Wienerisch schimpft
Stadtbekannt, das Online-Magazin für Wiener und Wien-Interessierte am Puls der Zeit, hat sich für das neue Kult(ur)werk die absoluten Schmankerln aus dem ... «Werbeplanung.at, avril 16»
9
Neue Tour durch die City: „Demokratie ist (k)ein Spaziergang“
Gebucht werden kann er bei „Stadtbekannt und Co“ unter der Nummer 8940789. Der nächste Termin ist am Sonntag, 31. Januar, um 11 Uhr. Treffpunkt ist vor ... «Aachener Nachrichten, janv 16»
10
Neue Stadttour zur Demokratie in Aachen
Der Verein Stadtbekannt & Co., Veranstalter vieler verschiedener Themenführungen ... Stadtbekannt & Co. hat mit dieser Tour erneut unter Beweis gestellt, dass ... «Aachener Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stadtbekannt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtbekannt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z