Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stät" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÄT EN ALLEMAND

stät  [stä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stät est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stät dans le dictionnaire allemand

STET. stet.

Cliquez pour voir la définition originale de «stät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÄT


Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Aktualität
Aktualitä̲t 
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Fakultät
Fakultä̲t
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Identität
Identitä̲t [idɛntiˈtɛːt] 
Kapazität
Kapazitä̲t 
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Stabilität
Stabilitä̲t 
Universität
Universitä̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÄT

statarisch
State Department
State of the Art
Statement
Stater
Stathmograf
statieren
Stätigkeit
Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÄT

Affinität
Anonymität
Biodiversität
Brutalität
Fernuniversität
Intensität
Komplexität
Kriminalität
Popularität
Priorität
Produktionskapazität
Produktivität
Pubertät
Solidarität
Spiritualität
Toxizität
Viskosität
Vitalität
Volatilität
Wohnqualität

Synonymes et antonymes de stät dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄT»

stät Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stät zeno este Staat Statt stehen abstammendes Wort welches noch einigen figürlichen Bedeutungen üblich Fest Dict für dict Ikea ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal stet pons Übersetzungen PONS math ökon stetig stetiges Wachstum enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Oeconomische Beschreibung contrafactur vornembster welt Hogenberg Braun

Traducteur en ligne avec la traduction de stät à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÄT

Découvrez la traduction de stät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stät» en allemand.

Traducteur Français - chinois

staet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

staet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

staet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

staet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

staet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

staet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

staet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

staet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

staet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

staet
190 millions de locuteurs

allemand

stät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

staet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

staet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

staet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

staet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

staet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

staet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

staet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

staet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

staet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stät

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÄT»

Le terme «stät» est communément utilisé et occupe la place 95.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stät» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stät
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stät».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stät» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stät» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stät en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄT»

Découvrez l'usage de stät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...
99,4 (darumb der purge stam / ist kunsche, schämig, stät mit gutem gpär); 120,6 ( gyt halt irn mund stät offen); 121,3 (stät ... an ich stät gelesen / hab in miner gwyssen); 144,1 (Din scham mier stät tet lüchten / vor aller vinster snöd); 148,7 ( by ...
Michael Mareiner, 2008
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit benutzung des Nachlasses ...
2, 144. a. des riches ding vil ebene stät wan da; im noch stecket ein grät enzwischen sinen zanden das. 131. b. 3. hervorstehende spitze an öftren, disleln und ändern pflanzen, tgl. Schneller 2, 124. hie mischet sich minne sur/c mit dislels ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
3
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide: ...
97 " sit nü min fröide - - - - niht wan an dir einer stät. 1'13 15 sit an iu sin fröide stät . 121 15 swie noch min früide an zwivel stät. bi: 30 3 daz er äne helfe bi den liuten möhte stän. 74 31 ir wangen wurden rot, same diu rose, da si bi der liljen stät.
Carl August Hornig, 1844
4
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
elt din gemüete stet also 29.i min muot stet niender so 72. iwes sin -so stät 63. weste si wie min muot stät 69. sone stät niht min muot 182. sone stuont doch anders uiht sin muot 71. sone stuont aber niender sin muot 144. unt stuont vil verre ...
Georg Friedrich Benecke, 1833
5
Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener ...
damit sie fürbaß schämger sein und zogen, / vorch- tig unnd verschwigen, / in liebe stät) staete Adv. stets 43.6 (in ir zucht plybet stät); 47,2 (Welhs kind zü sinen jaren / ist plybn stät by sinr ammen); 61,3 (so plibt der spys stätt by); 85,4 (die ...
Michael Mareiner, 2007
6
Lieder Saal: das ist Sammelung altdeutscher Gedichte
das ist Sammelung altdeutscher Gedichte Joseph Maria Christoph Freiherr von Lassberg. Ez hilfft dich nit vmb ain stro Du bist hüt hie vnd morgen do Stät ist rechter lieb ain grunt 405 Stat ist der grozen fröden pnnt Merk wer dir ist in herzen her ...
Joseph Maria Christoph Freiherr von Lassberg, 1846
7
Freidank
... eine missetät 46, l (1937): rät 160, 2 (4060): stät 3, 11 (705): verstat 16, 14 ( 3692). hestät: hat 137, 21 (2523). enpföt: hat 2, 12 (313). ergät: hirät 75, 6 (1261). erlät: hat 151, 19 (3724). gät: hloz hestät 45, 16 (2672): zanswer hestät 74, 9 ( 1703 ...
Wilhelm Grimm, 1860
8
Kurzgefasste italienische Sprachlehre für Deutsche: nebst ...
LK' i« si«, stät« ^ I. (übe u6i siÄin« stati-e, 2. ode tu si«, stät« - 2. eke vöi siäte stäti - e, 3. «K' ö^li sia stät«, 3. od' 6ssi siau« stäti, , ed' «IIa si», stäts,. „ ok' esse siau« «täte, L S Bedingende vergangene Zeit. Cc>nckÄ«mer/e ^>assckto. 1.
Joseph Fruehauf, 1864
9
Lieder-Saal, das ist: Sammelung altteutscher Gedichte, aus ...
sz hilfft dich nit vmb ain stro Du bist hüt hie vnd morgen do Stät ist rechter lieb ain grunt 405 Stät ist der grozen fröden punt Merl wer dir ist in herzen her Vinstu den in stäter ger Daz gibt dir ftvd mer allain Wann dir vff erd nie erschain 4l0 Vff stät ...
Joseph von Laßberg, 1825
10
Deutsche Grammatik
19; daz laut stuont in miner bunt Iw. 3990;'der boua stät mit loube; diu rede mit dürren zwien st.it Null; daz laut sta'it mit swa:re Bab.' 301; mine viande stöntn" mit schamlen Mar. 52 (nhd. bestehn mit schandeu)tix munt stät z.e hasse Ms. 1, 196“;  ...
Jacob Grimm

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stät est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf nach Brandstätt …
Dafür stät a Team um Dirk Huber und Gabi Lehner. Seit Jahren scho gengan die Spendengelder direkt an Kinder in Kenia und an den Sozialfond vo Edling. «Wasserburger Stimme, janv 17»
2
Heimstättensiedler klagen über viel Lärm aus einem Stahlbaubetrieb
Über einen neuen Stahlbaubetrieb lägen der Aufsichtsbehörde keine Informationen vor, daher habe man die Beschwerde an die städtische Bauaufsicht ... «Echo-online, juin 16»
3
An Schnaps über d'Hauptstraß balanciert
... dann aa no eigens a Tablett samt edlem Edelbrand über d'Hauptstraß balanciert – und dazua a zünftige Musi aufspuit – dann woaß ma, wos Bsonders stät o! «Wasserburger Stimme, oct 14»
4
Karnevalssitzung: Weiber an die Macht! In der Damenrunde sowieso
„Letztens fahr ich die Hauptstroß lang, stät do ene Polizist mit de Kelle. Isch halt aan, dreh dat Fenster runger und sach für den: ‚Wat sull es denn koste?' Sät dä ... «WELT ONLINE, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stät [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z