Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Statutenänderung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATUTENÄNDERUNG EN ALLEMAND

Statutenänderung  Statu̲tenänderung [ʃtaˈtuːtn̩|ɛndərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATUTENÄNDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Statutenänderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATUTENÄNDERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Statutenänderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Statutenänderung dans le dictionnaire allemand

Modification des statuts. Änderung der Statuten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Statutenänderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STATUTENÄNDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STATUTENÄNDERUNG

Statue
statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung
Statur
Status
Status Nascendi
Status praesens
Status quo
Status quo ante
Status quo minus
Statusdenken
Statussymbol
Statut
statutarisch
Statutarstadt
Statute Law

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STATUTENÄNDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Statutenänderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATUTENÄNDERUNG»

Statutenänderung wörterbuch statutenänderung verein österreich gmbh ihre notariate kanton zürich Notariat Kanton Zürich auch Grundbuch Beschluss über wird Dritten gegenüber erst Statutenänderungen bundesministerium für inneres Wenn allerdings einer noch derselben Mitgliederversammlung eine Neuwahl seines Leitungsorgans Grund statuten gesellschaft Nach Gründung können Statuten grundsätzlich durch Mehrheitsbeschluss Erreichung eines gesetzlich notariat goldau Bild Urkunde Alle Beschlüsse Aktiengesell schaft oder Gesellschaft beschränkter Haftung Änderung gründung aktiengesellschaft Grundsätzlich gelten Regeln Gründungs anwendbar sind Kriterien Zuständigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Generalversammlung genehmigte wonach Verwaltungsrat künftig mindestens sechs

Traducteur en ligne avec la traduction de Statutenänderung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATUTENÄNDERUNG

Découvrez la traduction de Statutenänderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Statutenänderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Statutenänderung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法规变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiaron los estatutos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statutes changed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधियों बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيرت القوانين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уставы изменен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatutos alterados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ম পরিবর্তিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statuts modifiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketetapan berubah
190 millions de locuteurs

allemand

Statutenänderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更法令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법령 변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pranatan diganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy chế thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டங்கள் மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम बदलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüzük değişti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statuti modificati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statut zmieniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статути змінений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statutele schimbat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστατικό άλλαξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wette verander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadgar ändrats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedtekter endret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Statutenänderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATUTENÄNDERUNG»

Le terme «Statutenänderung» est assez utilisé et occupe la place 24.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Statutenänderung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Statutenänderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Statutenänderung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATUTENÄNDERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Statutenänderung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Statutenänderung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Statutenänderung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATUTENÄNDERUNG»

Découvrez l'usage de Statutenänderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Statutenänderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium zu dem allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuch
684. 685. Au. OW. 375. ' .L'>^ — Erhöhung des Betrags der vorhandenen Actien Statutenänderung. R. 453. Au. GW. 375. — Aufnahme von Darlehn insbes. Prioritätsobligationen keine Statutenänderung. R. 455. 689. E. 334. Au. 375. 376 n 44.
F. Scheffer, Carl Groß, 1867
2
Zeitschrift des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Es ist der Antrag gestellt worden, keine Statutenänderung vorzunehmen. Ich würde also damit der Sache leicht aus dem Wege gehen können, daß ich an Sie die Frage stelle: Will man eine Statutenänderung oder nicht. Das ist die Frage, die ...
3
Rabbiner aus Wien: ihre Ausbildung, ihre religiösen und ...
Dieser behauptete nämlich auf eine diesbezügliche Anfrage der Behörde, daß in der Generalversammlung vom März 1884 die Statutenänderung verabschiedet worden wäre. Das Protokoll dieser General- versammung sei nicht auffindbar ...
Peter Landesmann, 1997
4
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- u. ...
Abs. I: Auf den Umfang der Statutenänderung kommt es nidit an. Es bleibt eine Statutenänderung, auch wenn alle Paragraphen abgeändert sind; auch jede redaktionelle Änderung gehört hierher (KGJ 5 32). Gesdiäftsanweisungen oder ...
Johann Lang, Ludwig Weidmüller, Horst Baumann, 1971
5
Praxisleitfaden für Sportvereine: Vereinsrecht, ...
Es ist vorgesehen, dass die Bezirkshauptmannschaft/Bundespolizei- direktion vor Ablauf der eben dargestellten Frist die Errichtung des Vereines mit Bescheid bestätigt. § 14 Statutenänderung Innerhalb von vier Wochen hat der Verein der ...
Herbert Grünberger, 2010
6
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
Harpner bestritt die Berechtigung der Generalversammlung, die „erworbenen Privatrechte der Bediensteten durch eine ihr zustehende Statutenänderung zu verletzen", denn die Pensionsrechte seien bereits seit dem Tag der Einzahlung ...
Ilse Reiter, 2008
7
Gesellschafts- und Umwandlungsrecht in der Bewährung: ...
... die Regelungsmacht der Satzungsmehrheit die Abfindungsregeln für andere als Umwandlungsfällef“ Eine zweite Problematik liegt darin, daß teils sogar die Zustimmung des Betroffenen zur Statutenänderung für irrelevant erklärt wird.
Peter Hommelhoff, Horst Hagen, Volker Röhricht, 1998
8
Der Bund und die Länder: über Dominanz, Kooperation und ...
... davon 40 Mitglieder entsprechend dem Mitgliederstand auf die Landesorganisationen verteilt).^ Diese einschneidende Statutenänderung sollte schließlich auf dem Parteitag eine deutliche Mehrheit finden. Diese Struktur und Positionierung ...
Herbert Dachs, 2003
9
Rechtsgedanken und Rechtstechniken totalitärer Herrschaft
Die erweiterten Befugnisse der SED-Grundorganisationen in der Staatsverwaltung wurden ihnen erst durch die Statutenänderung auf dem IX. Parteitag im Mai 1976 gewährt. Im damals abgeänderten Statut vom Januar 1963 hieß es unter ...
Otmar Schneider
10
Die Geschichte des deutschen Stiftungswesens am Beispiel der ...
38 Eintreten der Stiftung in Einzel- oder Personalfirmen Durch Statutenänderung im Jahre 1996 aufgehoben. § 39 Verlegung der Stiftungsbetriebe Durch Statutenänderung im Jahre 1996 aufgehoben. § 40 Wirtschaftliche Richtlinie für die ...
Daniela Kollascheck, geb. Kleinschmidt, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATUTENÄNDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Statutenänderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesrat: Genehmigt Statutenänderungen von Swissgrid
Januar 2016 übernommenen wurden, vorgenommen. Die in der Folge notwendigen Statutenänderungen sind am 9. Dezember 2016 durch den Bundesrat ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, déc 16»
2
Swissgrid-Statutenänderungen vom Bundesrat genehmigt
... hat nun der Bundesrat grünes Licht gegeben. Die notwendigen Statutenänderungen seien vom Bundesrat genehmigt worden, teilt Swissgrid am Freitag mit. «cash.ch, déc 16»
3
Tagesaktuelle Publikationen
Statutenänderung: 08.11.2016. Zweck neu: Beratung, Planung, Installationen, Reparaturen und Kontrollen von Elektro- und Telekommunikationsanlagen. «Jungfrau Zeitung, nov 16»
4
Jäger schießen gegen alten Wahlmodus
Der hinterlegte Antrag auf Statutenänderung zielt darauf ab, die Revierleiterversammlung in ihren Befugnissen aufzuwerten und zu gewährleisten, dass der ... «Suedtirol News, oct 16»
5
Druckereiverband verteidigt KV-Ausstieg
"Dieser Schritt der Statutenänderung macht die Tür auf, dass die kleine Sozialpartnerschaft im Betrieb wieder gestärkt wird", so Watzal. Nach der Aberkennung ... «4c - Magazin für Druck & Desin, sept 16»
6
Verband Druck & Medientechnik beschließt Statutenänderung
Hauptversammlung hat der Verband Druck & Medientechnik mit der erforderlichen qualifizierten Stimmenmehrheit beschlossen, eine Statutenänderung ... «APA OTS, sept 16»
7
Slowene Vesel neuer FIFA-Compliance-Chef
Foto: REUTERS/RUBEN SPRICH Domenico Scala Die Berufung des 49-Jährigen ist nur möglich durch eine umstrittene Statutenänderung, die das Recht zur ... «Kurier, juil 16»
8
Bellach will den Vertrag mit dem Schulkreis kündigen
Stefan Mollet (CVP) skizziert das mögliche Szenario: «Wenn Bellach und Lommiswil für die Statutenänderung sind und Selzach dagegen, dann bleibt es beim ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
9
Ein Teamworker mit Leidenschaft verlässt den HEV Linthgebiet
Zustimmung fand auch die Statutenänderung. Dabei wurde der Begriff «Präsident oder Präsidentin» durch «Präsidium» ersetzt, und dies nicht ganz grundlos. «Zürichsee-Zeitung, mai 16»
10
Stefan Grossniklaus übernimmt das Zepter
Die Generalversammlung stimmt einer Statutenänderung zur Verschränkungspflicht zu. Neu wird explizit geregelt, dass die Vereinsmitglieder auch Mitglieder ... «Jungfrau Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statutenänderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/statutenanderung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z