Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sternhimmel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERNHIMMEL EN ALLEMAND

Sternhimmel  Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERNHIMMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sternhimmel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERNHIMMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sternhimmel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sternhimmel

étoilé

Sternenhimmel

Le ciel des étoiles signifie la vue du ciel étoilé - l'après-ciel. Dans des circonstances favorables, environ 3 000 étoiles sont visibles à l'œil nu. ▪ la sphère céleste, une balle unitaire. Sur ce «firmament», l'astronomie ancienne a pensé que les étoiles à une grande distance «tordaient». L'astronomie sphérique utilise toujours ce modèle simplifié. Unter dem Sternenhimmel versteht man ▪ den Anblick des gestirnten Himmels – des Nachthimmels. Bei günstigen Umständen sind etwa 3000 Sterne mit bloßem Auge sichtbar. ▪ die Himmelskugel, eine Einheitskugel. An diesem „Firmament“ dachte sich die antike Astronomie die Sterne in großer Entfernung „angeheftet“. Die sphärische Astronomie benutzt dieses vereinfachte Modell bis heute.

définition de Sternhimmel dans le dictionnaire allemand

ciel étoilé. Sternenhimmel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sternhimmel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERNHIMMEL


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gebimmel
Gebịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERNHIMMEL

Sterngewölbe
Sternglobus
Sterngucker
Sternguckerin
sternhagelbesoffen
sternhagelvoll
Sternhaufen
Sternhaus
sternhell
Sternhelligkeit
Sternholz
Sternjahr
Sternkarte
Sternkatalog
sternklar
Sternkunde
sternkundig
Sternliwein
sternlos
Sternmarsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERNHIMMEL

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Synonymes et antonymes de Sternhimmel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNHIMMEL»

Sternhimmel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Sternenhimmel versteht Anblick gestirnten Himmels Nachthimmels günstigen Umständen sind etwa Sterne bloßem Auge sichtbar Himmelskugel eine Einheitskugel diesem „Firmament Aktueller sternhimmel zeiss planetarium sternwarte laupheim Juni Sonne beginnt astronomischer Sicht Sommer Sommersonnwende herrscht oder sternenhimmel clear skies scilogs Sept heißt eigentlich Sternenhimmel richtig andere falsch umgekehrt Oder Archenhold aktueller Sternbilder Frühlingssternbilder stehen abends Westhimmel Bärenhüter hellen Stern Arktur sehen hoch über Karte zeigt aktuellen für nördliche Breite MESZ Sternkarten Zeichenerklärung finden astrofan Monat Mond Planeten Kometen Asteroiden Meteorströme Kalender Ereignisse Zeiss jena Monatsbeginn noch wenige Tage Planet Merkur westlichen Abendhimmel Ebenso Jupiter seine Sichtbarkeitsperiode zunächst Astro corner aktuell astrocorner Hier aktuelle Übersicht Ereignissen Beobachtungsmöglichkeiten anderer kosmischer Objekte tivoli entsteht Kürze neue Internetpräsenz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sternhimmel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERNHIMMEL

Découvrez la traduction de Sternhimmel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sternhimmel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sternhimmel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

星光灿烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrellado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तारों से जड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звездный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারকাময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étoilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbintang
190 millions de locuteurs

allemand

Sternhimmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

星空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별이 빛나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

starry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்மீன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıldızlarla dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwiaździsty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зоряний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înstelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έναστρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterrehemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjernehimmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sternhimmel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERNHIMMEL»

Le terme «Sternhimmel» est communément utilisé et occupe la place 90.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sternhimmel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sternhimmel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sternhimmel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERNHIMMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sternhimmel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sternhimmel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sternhimmel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STERNHIMMEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sternhimmel.
1
Bruno H. Bürgel
Und wäre der Mensch im praktischen Denken noch so weit vorgeschritten, er wäre seiner Kultur unwürdig, wenn er nichts über die Rätsel zu sagen wüsste, die ihm allabendlich das gestirnte Firmament aufgibt. Wer nie seine Augen zum Sternhimmel richtete, sei es aus Bewunderung oder aus Wissbegierig, dem fehlt ein wichtiges Glied in der Kette, die ihn mit seiner Umwelt verbindet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNHIMMEL»

Découvrez l'usage de Sternhimmel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sternhimmel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sternhimmel oder Kenntniß der Gestirne durch ...
August-Heinrich-Christian Gelpke. WWWKWWWWW V-orb'eeich t. ?Mäder Heeausgaöe diefer Anweifung hofft der Ve-cfajfer den Wünfchen derjenigen zu begegnendenen es- um mit dem Sternhimmel in Bekannt. . (che-ft zu treten x entweder ...
August-Heinrich-Christian Gelpke, 1824
2
Google: alles finden und viele Tricks
Online - Sternhimmel Mtp.Wwwwkrvonlme de/htm/dauer/freizeil/sterne/c-start html Sternhimmel des Monats Sternenhimmel gefunden J Als Beschreibung wird der Sternenhimmel des Monats angeführt. Genau das, was wir suchen! Klicken Sie ...
Thomas Köhre, 2004
3
Oswald, der Greis, oder, Mein Letzter Glaube: als Nachlas ...
Ewig wird er, der gewordene Gottesverehrer, in die hohe und immer höhere Huldigung und Anbetung einstimmen, welche die gesamte durch den ganzen Sternhimmel zerstreute Geisterwelt der Gottheit leistet und leisten wird. Durch diese ...
Christian Friedrich Sintenis, 1813
4
Philosophie der Geschichten
Nebel oder Wolken können verhindern, daß ich den Sternhimmel, hier muß man allerdings schon sagen, in seiner ganzen Pracht sehe. Ein Babylonier hätte sich aber vielleicht anders ausgedrückt. Wie weit der Sternhimmel noch heute ...
Wilhelm Schapp, Jan Schapp, Peter Heiligenthal, 1981
5
Geschichte der Mathematik seit der Wiederherstellung der ...
_9*5. -. Schiller. chrifil.'Sternhimmel.,. mels convexen Seite zeigen. uudxdaß man diefe rhriftlichen Bilder von Vorne fiehtz two, queiee anriqui ciciicuio, oo eiich tucpi, et (impucienci [niit encoänemooie)-joeii8n0 rultjbur bunt-nie fpeäaoulo, ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1800
6
Stille wird hörbar wie ein Flüstern: Gedichte mit Bildern ...
STERNHIMMEL. Dort oben, eingebettet in graublaue Nacht, schwach erstickt von Wolkenrauchfahnen, die langsam ziehen (Gespenster in schweigender Wirklichkeit), schimmern glühende Schönheiten Funkelnde Seelenfänger: Ihr Ruf  ...
Anke Höhl-Kayser, 2009
7
Zusammenfassung der Unistik Kapitel 2201 bis 2250
Vor allem unsere knallige Reklame läßt die Himmelslichter völlig verblassen. 21. Kein Wunder, daß in erster Linie die Kinder der Großstädte zum Sternhimmel auch gar kein Verhältnis mehr haben. Andererseits: Wie will man das abstellen ?
Gisbert Krause, 2008
8
Neuer Schauplaz der Natur oder Beyträge zur Verherrlichung ...
Er setzte die Erde in den Mittelpunct , und baucte um selbige eben so viel Himmel herum, als Planeten sind. Alle diese Himmelskrcise umgibt wiederum der Sternhimmel und dreht sie alle vier und zwanzig Stundeu von Morgen gegen Abend ...
Christian G. Junge, Noël Antoine Pluche, 1773
9
Manilius, "Astronomica" Buch V: Einführung, Text, ...
... zu 5,46f. tolle ..., /sustuleris. sub sidere tali: Ebenso von der Argo beim Widder 5,46, s. dort. 232 ipsum ... sidus: Bezug auf das Sternbild selbst, s. o. zu 5,231– 233. venetur in astris: Die Jagd am Sternhimmel bestätigt die Deutung Jäger, vgl.
Wolfgang Hübner, 2010
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 15.34 Liebesbezeugung Galavorstellung 15.65 Schaustellung Galaxie 1.2 Sternhimmel Galaxienhaufen 1.2 Sternhimmel Galaxis 1.2 Sternhimmel Galeere 8.14 Schiff; 15.68 Bloßstellung; 18.23 Gefangenschaft Galeone 8.14 Schiff Galerie ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERNHIMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sternhimmel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sternenhimmel im März: Jupiter in voller Pracht
Februar 2016 / 18:07 Uhr. Der Fixsternhimmel im März. Foto: TA. Ein Hingucker am Sternenhimmel ist im März Jupiter. Der Riesenplanet steht am 8. der Sonne ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sternhimmel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sternhimmel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z