Signification de "Thronhimmel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE THRONHIMMEL EN ALLEMAND

Thronhimmel  [Thro̲nhimmel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRONHIMMEL

Thronhimmel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THRONHIMMEL EN ALLEMAND

définition de Thronhimmel dans le dictionnaire allemand

Canopy.

Baldachin.

TRADUCTION DE THRONHIMMEL

Découvrez la traduction de Thronhimmel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Thronhimmel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thronhimmel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 华盖
• Traducteur Français - espagnol: dosel
• Traducteur Français - anglais: canopy
• Traducteur Français - hindi: चंदवा
• Traducteur Français - arabe: ظلة
• Traducteur Français - russe: навес
• Traducteur Français - portugais: dossel
• Traducteur Français - bengali: শামিয়ানা
• Traducteur Français - français: dais
• Traducteur Français - malaisien: kanopi
• allemand: Thronhimmel
• Traducteur Français - japonais: 天蓋
• Traducteur Français - coréen: 천개
• Traducteur Français - javanais: canopy
• Traducteur Français - vietnamien: tán
• Traducteur Français - tamoul: விதானம்
• Traducteur Français - marathi: छत
• Traducteur Français - turc: gölgelik
• Traducteur Français - italien: baldacchino
• Traducteur Français - polonais: baldachim
• Traducteur Français - ukrainien: навіс
• Traducteur Français - roumain: baldachin
• Traducteur Français - grec: θόλος
• Traducteur Français - afrikaans: kap
• Traducteur Français - suédois: canopy
• Traducteur Français - norvégien: canopy

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THRONHIMMEL»

Découvrez l'usage de Thronhimmel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thronhimmel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geschichte Alexanders des Grossen, für die Jugend

Ueber demselben wölbte sich ein goldner Thronhimmel, schup- penförmig mit Edelsteinen ausgelegt, acht Ellen breit und zwölf Ellen lang. Unter diesem Dache war ein viereckiger goldner Thron, der die ganze Breite einnahm, Köpfe von ...

Gustav Pfizer, 1861

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Es ward dabei die Bild» säule dieses Gottes unter einem Thronhimmel um» hergetragen ; die Weiber geißelten sich. Seiiis, s. Meerzwiebel, Th. 87, S. 329. Soiucu», Lungenjeve nach Oken, eine Eydech» seN'Art, wozu der Stink, 8ei»eu«  ...

Johann Georg Krünitz, 1829

Der Herzog von Reichstadt: mit Verb. u. Erg. im Einvernehmen ...

Die Kaiserin unter Ihrem Thronhimmel, von Domherren getragen : die Schleppe des Mantels hielt der erste Stallmeister ; die ... der Ehrenkaualier und der erste Almosenier, rechts und links vom Thronhimmel; hinter dem Thronhimmel Ihre k.

Guillaume I. de Montbel, 1833

Faszinierende Frühneuzeit: Reich, Frieden, Kultur und ...

Auch dieser Thronhimmel, der mit hohem kunstgewerblichen Geschick aus außerordentlich kostbaren Materialien hergestellt war, ist ein Teil der frühneuzeitlichen Kriegsbeute Schwedens. Er stammt aus dem Sundschloß Kronborg, das ...

Wolfgang E. J. Weber, Regina Dauser, 2008

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

Die Gefialt anderer Thronhimmel gleicht einer Franzöfifchen .if-intensiverefielle. Oben bildet .der Thrvnhinntrel ein Oval. 'und- zu beiden Seiten deffelben fallen über den Thron die Gardinen herab. die dann zu beiden Seiten mit einem- fchonen ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1844

Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...

(FRISCH I, S1“); (1774) Der Baldachin «ein beweglicher Himmel, eine zierlich ausgespannte Decke, ein Thronhimmel» (ADELUNG I, 622); (1801) Baldachin « der Tragehimmel, Thronhimmel» (CAMPE, 142); (1860) Baldachin «Trag-, Thron- ‚ ...

Raja Tazi, 1998

Die Sagen der Juden

Der .herr fiellte auf für Adam zehn Thronhimmel im Garten Eden, und alle waren fie durhwirkt von Gold und Perlen und Edelfieinen. .hat doh kein Bräutigam mehr denn einen Thronhimmel, und auh einem König werden nur drei Thronhimmel ...

B.G. Rahel

Die Sagen der Juden

Der Herr ftellte auf für Adam zehn Thronhimmel im Garten Eden; und alle waren fie durhwirkt von Gold nnd Perlen und Edelfieinen. Hat doh kein Bräutigam mehr denn einen Thronhimmel; und auch einem König werden nur drei Thronhimmel ...

Micah Joseph Berdichevsky

Der Herzog von Reichstadt. Aus dem Französ. des Grafen von ...

Die Kaiferin unter Ihrem Thronhimmelz von Domherren getragen : die Schleppe des Mantels hielt der erfte Stallmeifier; die Ehrendameh der Ehrenkavalier und' der erfte Almofenierh rechts und links vom Thronhimmel; hinter dem Thronhimmel ...

Guillaume Isidore comte de Montbel, 1833

König Philipp II. von Spanien. Gemälde eines Lebens und ...

Sie haben die gleichen Dienststunden wie die Porteros, aber ungleich wichtigere Pflichten. In der Antecämara steht nämlich auch ein Thronhimmel, weil hier der KönigbestimmteAudienzen gibt. Ihre Aufgabe ist es nun auch, streng darüber zu  ...

Ludwig Pfandl, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRONHIMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thronhimmel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fantastische Welten im Kunsthistorischen

„Die vornehmlich aus kaiserlichem Besitz stammenden Wandbehänge sowie ein einzigartiger Thronhimmel wurden von den namhaftesten Künstlern der Zeit ... «ORF.at, déc 14»