Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stilelement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STILELEMENT EN ALLEMAND

Stilelement  Sti̲lelement [ˈʃtiːl|elemɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILELEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stilelement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STILELEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stilelement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

élément de style

Stilelement

Un élément stylisé est la composante artistique d'un objet humain. Ce faisant, l'élément de style varie dans le temps et dans l'espace, en laissant des styles plus ou moins clairement délimités, qui sont basés sur la fréquence d'apparition de l'élément de style respectif. Les éléments de style peuvent donner des indications d'origine temporelle et spatiale, mais ne peuvent être utilisés uniquement pour déterminer l'origine et l'âge. Ils se trouvent le plus souvent dans des endroits qui vont au-delà de la pure fonctionnalité, c'est-à-dire dans les bijoux et l'ornementation, par exemple, de la vaisselle, du mobilier et de l'architecture. En plus de l'ornement et d'autres décorations typiques, l'iconographie traite également des sculptures, des designs significatifs, des matériaux connexes ou des conventions de présentation comme éléments stylistiques. Même les idéaux contemporains ou un thème caractéristique peuvent devenir un élément stylistique. Ein Stilelement ist der künstlerisch prägende Bestandteil eines von Menschenhand entworfenen Objektes. Dabei variiert das Stilelement zeitlich wie räumlich und hinterlässt mehr oder minder klar gegeneinander abgrenzbare Stile, die sich an der Häufigkeit des Auftretens des jeweiligen Stilelementes orientieren. Stilelemente können Hinweise auf zeitliche und räumliche Entstehung geben, dürfen aber nicht allein zur Herkunfts- und Altersbestimmung herangezogen werden. Am häufigsten findet man sie an den Stellen, die über die reine Funktionalität hinausgehen, also im Schmuck und in der Ornamentik beispielsweise von Geschirr, Möbeln und Architektur. Als Stilelemente behandelt die Ikonografie neben dem Ornament und anderen typischen Dekors auch Plastiken, signifikante Bauweisen, verwandte Materialien oder Darstellungskonventionen. Auch zeitgenössische Ideale oder eine charakteristische Thematik können zum Stilelement avancieren.

définition de Stilelement dans le dictionnaire allemand

Pour un élément caractéristique de style, utilisez des exemples de style classique. für einen Stil charakteristisches ElementBeispielklassizistische Stilelemente verwenden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stilelement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STILELEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STILELEMENT

Stilanalyse
Stilart
Stilb
stilbildend
Stilblüte
Stilbruch
Stilbühne
Stile
Stilebene
stilecht
Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stilett
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage
Stilfser Joch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STILELEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Stilelement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STILELEMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stilelement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stilelement

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STILELEMENT»

Stilelement Figur Stilfigur Stilmittel Grammatik wörterbuch stilelement künstlerisch prägende Bestandteil eines Menschenhand entworfenen Objektes Dabei variiert zeitlich räumlich hinterlässt mehr oder minder klar gegeneinander abgrenzbare Stile sich Häufigkeit Werbeagentur Berlin Offenheit Vielseitigkeit Suche nach neuen Wegen gehören Stil unserer übliche Trennung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch werbeagentur gmbh berlin Details GmbH Buckower Chaussee eingetragen Kategorie eine klassische Full Service Agentur bringen Kommunikation „Punkt Zuverlässigkeit Termintreue Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch pons Französisch PONS liter Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet Siehe stillen Stilebene Stilleben stillegen universal lexikon deacademic Bestandteil Menschenhand Objektes Dabei möwe bild holiday city east side Bild Holiday City East Side Möwe Schauen authentische Fotos Videos wandsprüche hotel augustiner kloster

Traducteur en ligne avec la traduction de Stilelement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STILELEMENT

Découvrez la traduction de Stilelement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stilelement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stilelement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

样式元素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elemento de estilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

style element
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैली तत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنصر النمط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элемент стиля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elemento de estilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈলী উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élément de style
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsur gaya
190 millions de locuteurs

allemand

Stilelement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタイル要素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타일 요소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsur gaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu tố phong cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாணி உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैली घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stil öğesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elemento di stile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Element styl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елемент стилю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

element de stil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοιχείο στυλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styl element
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formatelement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stilelementet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stilelement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILELEMENT»

Le terme «Stilelement» est communément utilisé et occupe la place 69.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stilelement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stilelement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stilelement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STILELEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stilelement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stilelement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stilelement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STILELEMENT»

Découvrez l'usage de Stilelement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stilelement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phraseologismen als Stilelement in Erich Kästners Kinderbuch ...
Phraseologismen begegnen uns täglich in unserem Alltag.
Marlies Eberding, 2006
2
Kultur als Lebenswelt: Studien zum Problem einer Kulturtheologie
Als Stilelement kann das Klassische auch in einem gegenwärtigen Kunstwerk aufgenommen werden, als Stil könnte es nur um den Preis des Manierismus in den Vordergrund treten. d) Die den Stil einer Epoche entziffernde historische ...
Michael Moxter, 2000
3
Der rechtliche Schutz von prägenden Stilelementen der ...
In Anbetracht des hohen Eigenwertes der Waren nimmt das auf ihnen abgebildete Stilelement weder als blickfangmäßige Werbung noch als maßgeblicher Warenbestandteil eine wesentliche Rolle ein151. Im Übrigen ist zu berücksichtigen, ...
Jessica Kakies, 2009
4
Die Zerbrochene Wirklichkeit, Band 1: Die Suche Nach Dem ...
Stilelement. Durch die Literatur zieht sich allgemein folgender Gedanke, der Zweifel: Was ist die sonderbare Doppelheit der Dichtung? In der Theogonie von Hesiod sagen die Musen: »Wir verstehen uns darauf, manche falschen Dinge, die ...
Léon Wurmser, 2001
5
Praehistorische Zeitschrift
Zu den spezifischen Körpermerkmalen zählen das plastisch umrandete Auge mit Brauenlinie (Stilelement 34), die V-förmig umrandete Maulkontur (Stilelement 29) und blanke Unterschenkel, welche Längskerben aufweisen können ...
Carl Schuchhardt, Hans Seger, Wilhelm Unverzagt, 2004
6
Leipziger Skripten: Einführungs- und Übungsbücher
Grundkategorien der Funktionalstilistik sind , Stilelement' und ,Stilzug'. Jedes sprachliche Mittel kann in einem Textzusammenhang zur Ganzheitlichkeit des Stils beitragen. Es wird, indem es im Zusammenhang mit anderen Elementen seinen ...
7
Texte und Textsorten: sprachliche, kommunikative und ...
Wir haben von der Trias Stilelement, Stilzug und Stilganzes auszugehen. Stilganzes und Stilelement erklären sich gegenseitig. Betrachtet man den Text als einen strukturellen Zusammenhang, in dem ein Element durch seine Bezüge auf ...
Ulla Fix, 2008
8
100 tolle Sachen, die Sie mit Ihrer Digitalkamera machen
65. Überbelichtung. als. Stilelement. -. High-Key-Aufnahmen. Im Gegensatz zu Low-Key-Aufnahmen herrschen bei High-Key- Aufnahmen helle Farbtöne vor. Dennoch sind sie in aller Regel sehr kontrastreich. Sie sind daher nicht mit ...
Helma Spona, 2008
9
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Stilelement. und. Stilzug. Mit ,Stilzug' kommen verschiedenartige Merkmale der Verbindung von Stilelementen eines Textes in den Blick. Während Stilgestalten ( vgl. 1.2) bzw. Figurationen (vgl. 4.1) auch aus einer mikrostilistischen Struktur ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009
10
These, Antithese, Synthese:
Es ist eine „Vermittlungsgröße" zwischen Stilelement und Stil. Ein Stilzug ist immer ein Komplex von Stilelementen, die auf charakteristische Weise zusammenwirken und eine der kommunikativ-funktionalen Wesensseiten des Textes/Texttyps, ...
Matti Luukkainen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STILELEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stilelement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Elektro-Supersportwagen für die ganze Familie: Faraday Future ...
Äußerlich präsentiert sich der 5,25 Meter lange FF 91 als Mischung aus SUV und Van, prägendes Stilelement ist neben einer an BMW i-Modelle erinnernden ... «DIE WELT, janv 17»
2
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft
Die Waschung ist bei Jeans ein entscheidendes Stilelement. Doch nicht für jeden Figurtyp ist sie vorteilhaft. Foto: Jens Kalaene. Wer nicht gertenschlank ist, ... «Frankenpost, déc 16»
3
Hirschberg: Stilelemente des Schlosses werden einbezogen
So hob etwa Just hervor, dass der Architekt bei der Planung der beiden Gebäude Stilelemente des Schlosses miteinbezogen habe. Mit einer Firsthöhe von 8,80 ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
4
Straßburg Lustvolle Mischung der Stilelemente
Lustvoll wirbelten sie Stilelemente durcheinander, loteten das musikalische Feld immer wieder neu aus, etwa mit rockiger Kammermusik im Gewand des Jazz, ... «Lahrer Zeitung Lokales, nov 16»
5
STILELEMENTE-MARTYRIUM BEI “EFFI BRIEST”
Lilly Meinhardt gelang es als Effi Briest über weite Strecken, ihre Rolle glaubwürdig darzustellen. (Foto: Falk von Traubenberg, TfN) ... «Citytoday Hildesheim, nov 16»
6
Warum die Bomberjacke wieder im Trend liegt
"Ich konnte antworten: Die Jacke ist erst zum rechtsradikalen Stilelement geworden, seit die Skins sie dazu machten. Ich wollte ihnen dieses Kleidungsstück ... «manager-magazin.de, oct 16»
7
"Bild" nähert seine Blatt-Optik dem Web-Angebot an
Dabei soll sich das Design von Print und Online annähern - etwa durch eine zusätzliche Schriftenfamilie und die quadratische Form als Stilelement in ... «DWDL.de, juin 16»
8
Krumbad: Der neue Therapiepavillon im Krumbad ist fertig
Überhaupt ist Licht ein wesentliches Stilelement: Sämtliche Fenster des Therapiepavillons sind bodentief und nahezu raumhoch. Foto: Andreas Langer. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
9
18 Jahre Streit um zwei Sekunden Musik vor ...
Als Komponisten von elektronischer Musik sind die Karlsruher Verfassungshüter nicht bekannt. Dass sie gleichwohl über ein wichtiges Stilelement dieser Musik, ... «tz.de, nov 15»
10
Deutsche-Bank-Chef John Cryan streicht Dividende
Die Ära des neuen Deutsche-Bank-Chefs John Cryan ist gerade erst in den Anfängen, da hat sie schon ihr kennzeichnendes Stilelement gefunden: die ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stilelement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stilelement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z