Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strahlenbrechung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAHLENBRECHUNG EN ALLEMAND

Strahlenbrechung  [Stra̲hlenbrechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAHLENBRECHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strahlenbrechung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAHLENBRECHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strahlenbrechung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strahlenbrechung

Refraction (physique)

Brechung (Physik)

La réfraction ou la réfraction est la modification du sens de propagation d'une onde due à un changement spatial dans son taux de propagation, qui est décrit spécifiquement pour les ondes lumineuses par l'indice de réfraction n d'un milieu. En général, la réfraction se produit dans n'importe quel type d'onde qui se propage dans plus d'une dimension, telles que les ondes sonores, les ondes d'eau ou les ondes sismiques. Contrairement à la diffraction, la réfraction est l'objet de l'optique du faisceau, qui s'applique aux structures qui sont importantes par rapport à la longueur d'onde. Lors des interfaces, une courbure se produit dans le faisceau par réfraction, ce qui est décrit par la loi de réfraction. Dans le cas d'un changement continu de la vitesse de propagation, les faisceaux sont incurvés, voir par exemple la réfraction astronomique. Dans les deux cas, le principe de Fermat s'applique, selon lequel les trajets du faisceau d'extrême, généralement minimaux, d'exécution ou de longueur. La dépendance de la réfraction sur la longueur d'onde est appelée dispersion. Les matériaux anisotropes sont biréfringents, c'est-à-dire que les proportions d'une onde sont cassées différemment selon leur polarisation. Brechung oder auch Refraktion bezeichnet die Änderung der Ausbreitungsrichtung einer Welle aufgrund einer räumlichen Änderung ihrer Ausbreitungsgeschwindigkeit, die speziell für Lichtwellen durch den Brechungsindex n eines Mediums beschrieben wird. Allgemein tritt eine Brechung bei jeder Art von Wellen auf, die sich in mehr als einer Dimension ausbreiten, etwa bei Schallwellen, Wasserwellen oder seismischen Wellen. Die Brechung ist, anders als Beugung, Gegenstand der Strahlenoptik, welche für Strukturen gilt, die groß im Vergleich zur Wellenlänge sind. An Grenzflächen tritt durch Brechung ein Knick im Strahl auf, der durch das Brechungsgesetz beschrieben wird. Bei kontinuierlicher Änderung der Ausbreitungsgeschwindigkeit werden Strahlen gekrümmt, siehe etwa astronomische Refraktion. In beiden Fällen gilt das Fermatsche Prinzip, wonach Strahlen Wege extremaler, meist minimaler Laufzeit bzw. Länge nehmen. Die Abhängigkeit der Brechung von der Wellenlänge nennt man Dispersion. Anisotrope Materialien sind doppelbrechend, das heißt, die Anteile einer Welle werden in Abhängigkeit ihrer Polarisation unterschiedlich gebrochen.

définition de Strahlenbrechung dans le dictionnaire allemand

Réfraction des rayons. Brechung von Strahlen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strahlenbrechung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAHLENBRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAHLENBRECHUNG

Strahlenabfall
Strahlenbehandlung
Strahlenbelastung
Strahlenbiologie
Strahlenbündel
Strahlenbüschel
Strahlenchemie
strahlend
Strahlendosis
strahlenempfindlich
Strahlenexposition
Strahlenfilter
strahlenförmig
Strahlenforschung
Strahlengang
Strahlenkater
Strahlenkrankheit
Strahlenkranz
Strahlenkunde
Strahlenpilz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAHLENBRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Strahlenbrechung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAHLENBRECHUNG»

Strahlenbrechung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Brechung oder auch Refraktion bezeichnet Änderung Ausbreitungsrichtung einer Welle aufgrund räumlichen ihrer Ausbreitungsgeschwindigkeit speziell für Lichtwellen durch Brechungsindex eines Mediums beschrieben wird Allgemein tritt meteorologie lexikon wissen http Meteorologie leichte Krümmung Gestirnen kommenden Lichtstrahlen Erdatmosphäre Refraktion infolge bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick strahlenbrechung geringer höhe über wasseroberflächen Wasseroberflächen wurde Vergleich Verlaufs zweier Entfernungsmessung vertikaler Basis Ziel Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Brechung Lichtes Refraction nennt Erscheinung daß Lichtstrahl welcher durchsichtigen Körper große fremdwörterbuch deacademic Refractio lucis Ablenkung Lichts seinem geradlinigen Wege Übergange spanisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Strahlenbrechung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAHLENBRECHUNG

Découvrez la traduction de Strahlenbrechung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strahlenbrechung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strahlenbrechung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانكسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiasan
190 millions de locuteurs

allemand

Strahlenbrechung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refrakcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переломлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refraksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strahlenbrechung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAHLENBRECHUNG»

Le terme «Strahlenbrechung» est très peu utilisé et occupe la place 149.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strahlenbrechung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strahlenbrechung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strahlenbrechung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAHLENBRECHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strahlenbrechung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strahlenbrechung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strahlenbrechung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAHLENBRECHUNG»

Découvrez l'usage de Strahlenbrechung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strahlenbrechung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die astronomische Strahlenbrechung in ihrer historischen ...
W —‚ Ueber die Strahlenbrechung. Berliner Jahrbuch für 1779. Lexell, Von der horizontalen Strahlenbrechung. Ben-l. Jahrb. für 1779. Damen, Refractionis astronomicae theoria. Hagae 1783. Hennert, Ueber die mittlere Strahlenbrechung.
Carl Christian BRUHNS, 1861
2
Über die Strahlenbrechung in der Atmosphäre
Allein hiergegen muss eingewendet werden, dass das Mittel zwischen Minimum und Maximum des terrestrischen Coefficienten wohl den mittleren Werth der täglichen Veränderung der Strahlenbrechung in dem Höhenbereich, in welchem die ...
Johann Jakob Baeyer, 1860
3
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
In der Tbo-orie der Verfinsterungen hat man nie die Einwirkung 1 Strahlenbrechung entwickelt. Man hat entweder gradezu ! gengt, dab diese keine Wirkung auf die Verfinsterungen äussere, odri man hat dieses wenigstens stillschweigend ...
H.C. SCHUMACHER, 1838
4
Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...
Unter Strahlenbrechung versteht mau die Eigenschaft aller durchsichtigen Körper, schief einfallende Lichtstrahlen, welche aus dem dünneren Medium der Atmosphäre durch dem dichteren Körper hindurchgehen, von ihrer geraren Richtung ...
August Emanuel Fürnrohr, 1839
5
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Mineralogie und ...
Mineralogie und Geognosie Lorenz Oken, F. A. Walchner. Lichtstrahlen in einem Bündel vereinigt bleiben, so nennt man diese Brechung einfache Strahlenbrechung. Sehr viele durchsichtige Crystalle haben aber die merkwürdige Eigenschaft ...
Lorenz Oken, F. A. Walchner, 1839
6
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
Die Differenz tbs, welche angiebt, um wie viel die scheinbare Entfernung abt des Sternes s vom Zenith wegen der Strahlenbrechung in der Atmosphäre von der wahren Entfernung verschieden sey, heifst die astronomische Strahlenbrechung  ...
Johann Rudolf Meyer, 1803
7
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: bd. Mineralogie ...
Lichtstrahlen in einem Bündel vereinigt bleiben, so nennt man diese Brechung einfache Strahlenbrechung. Sehr viele durchsichtige Crystalle haben aber die merkwürdige Eigenschaft, jeden in sie eindringenden Lichtstrahl in zwey ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1839
8
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
Der Quarz hat 2,69 specifisches Gewicht und doppelte Strahlenbrechung, löst sich nur wenig in kochendem wässerigem Kali und erhärtet, noch so fein gepulvert, nicht mit Kalk unter Wasser. Der Opal hat 2,09 specifisches Gewicht und ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1839
9
Astronomisches Handbuch oder die Sternkunst: in einem kurzen ...
Snellius, machte bey Bekanntmachung der B«» obachtungen des Walthers, die Anmerkung, daß diese Beobachtungen so genau wären, daß Walther den Zuwachs der Höhe, welchen die Strahlenbrechung macht, aus ihnen erkannt habe; ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1775
10
Grundriß der Physik: als Vorbereitung zur Chemie, ...
HohIZläser. Doppelte. Strahlenbrechung. 2? tt wirklich divergirende Strahlen auf die Linse fallen, so erscheint «in umgekehrtes Luftbild hinter der Brennweite dors , wo sich die Strahlen durchkreuzen. Es sey Fig. 120. » b eine biconvexe Linse ...
Johann Andreas Buchner, 1833

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAHLENBRECHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strahlenbrechung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwan im Zenit - Der Sternenhimmel im September
... und Untergang der Sonne jeweils für den oberen Sonnenrand kalkuliert werden und außerdem die atmosphärische Strahlenbrechung die Sonnenscheibe am ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Am frühen Abendhimmel Venus und Jupiter - Saturn im Süden!
... Querarme mit Kerbe zeigen an, wo der Oberrand der Sonnenscheibe wegen der Strahlenbrechung in der Lufthülle tatsächlich erscheint und verschwindet. «Wiener Zeitung, mai 15»
3
Romantik pur Volle Ladung Abendrot
Und noch ein interessantes Phänomen: „Aufgrund der Krümmung der Lichtstrahlen (Strahlenbrechung und Astronomische Refraktion) in der Erdatmosphäre ... «Westfälische Nachrichten, nov 14»
4
Archäoastronomie: Kann das Rätsel um die Externsteine gelöst ...
... guter Astrowissenschaftler vergaß er natürlich Strahlenbrechung und Parallaxeneffekte nicht. Dann überprüfte er die Ergebnisse mit den wichtigsten Theorien, ... «DIE WELT, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strahlenbrechung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strahlenbrechung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z