Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streckenarbeiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRECKENARBEITERIN EN ALLEMAND

Streckenarbeiterin  Strẹckenarbeiterin [ˈʃtrɛkn̩|arba͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRECKENARBEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streckenarbeiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRECKENARBEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streckenarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streckenarbeiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au travailleur à distance. weibliche Form zu Streckenarbeiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streckenarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRECKENARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRECKENARBEITERIN

Streckenabschnitt
Streckenarbeiter
Streckenbegehung
Streckenblock
Streckenfahrt
Streckenfernsprecher
Streckenflug
Streckenführung
Streckennetz
Streckenordner
Streckenordnerin
Streckenposten
Streckenprofil
Streckenrekord
Streckensprecher
Streckensprecherin
Streckenstrich
Streckentauchen
Streckenüberlastung
Streckenwärter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRECKENARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Streckenarbeiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRECKENARBEITERIN»

Streckenarbeiterin streckenarbeiterin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet universal lexikon academic dictionaries Strẹ cken Form Streckenarbeiter für Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gehalt verdienst tipps Gehalt Hier erfährst Verdienst nach Ausbildung viel wird Deiner Stadt verdient Urban wort tages strebbin Strebeck Streber streblo strebop Strebulous Streby streched hiny strechmarks Strech streck strecker Streckerism uniform eisenbahn timeline während Weltkriegs stellenanzeigen analysen trends Trends Keyword analysieren welchen Stellenangeboten Begriff verwendet Positions oder Strecon stredulinsky streebo defined wörter buchstaben Eine Liste Wörter Buchstaben TRISTERER WordMine info

Traducteur en ligne avec la traduction de Streckenarbeiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRECKENARBEITERIN

Découvrez la traduction de Streckenarbeiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streckenarbeiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streckenarbeiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赛道工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador de la pista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

track worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रैक कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل المسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трек работник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhador trilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্র্যাক কর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleur de piste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja trek
190 millions de locuteurs

allemand

Streckenarbeiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラック労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트랙 노동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh trek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lao động theo dõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதையில் தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॅक कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iz işçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operaio pista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik utwór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трек працівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrător de cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαζόμενο κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

track werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spor arbeidstaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streckenarbeiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRECKENARBEITERIN»

Le terme «Streckenarbeiterin» est rarement utilisé et occupe la place 193.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streckenarbeiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streckenarbeiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streckenarbeiterin».

Exemples d'utilisation du mot Streckenarbeiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRECKENARBEITERIN»

Découvrez l'usage de Streckenarbeiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streckenarbeiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sankt Petersburg: Schauplätze einer Stadtgeschichte
... Karte 2), unweit des Finnländischen Bahnhofs und an der heutigen Stadtgrenze von St. Petersburg, wurde 1986 eine Skulptur errichtet, die eine unerschrockene und entschlossen ihren Dienst verrichtende Streckenarbeiterin zeigt.
Karl Schlögel, Frithjof Benjamin Schenk, Markus Ackeret, 2007
2
Die Provinz des Weiblichen: zum erzählerischen Werk von ...
Schließlich verdingt sie sich als Streckenarbeiterin bei der Eisenbahn. Infolge einer Unachtsamkeit wird sie von einem Zug überfahren. Ihr Mann, der als Schwerverletzter aus dem Krieg heimkehrt, nimmt später die beiden Kinder zu sich.
Michel Durand, Volker Neuhaus, Clara-Viebig-Gesellschaft, 2004
3
Ein Tag, länger als ein Leben ; Zeit der Wölfe: zwei Stücke ...
Gebürtig aus dem Alatau, zwei Kinder, Unterstufenlehrerin, jetzt Streckenarbeiterin? Sie sind demnach eine gebildete Frau. Wie hat es Sie in die Wüste verschlagen? saripa Ich bin meinem Mann gefolgt. tansykbajew Und Sie sind Abutalip ...
Ulrich Plenzdorf, 1991
4
Freie Deutsche Jugend: Berichte und Dokumente zur ...
Sie war vorher als Trümmerfrau und Streckenarbeiterin bei der Reichsbahn tätig. Gleichberechtigung ist also für die Kommunisten nur die gleiche Berechtigung zu den Arbeiten und Funktionen, die der Mann ausübt. Sie leugnet die besondere ...
Hanns Peter Herz, Freie Deutsche Jugend, 1957
5
Findbuch zum Auswahlbestand Nds. 386: Grenzdurchgangslager ...
Olejow, Zwangsarbeitsverpflichtung (1948-1949) Volksdeutsche, Hausfrau 1945 von Polen in der elterlichen Wohnung verhaftet, interniert und als Streckenarbeiterin bei der Eisenbahn eingesetzt. Unter schlechtesten Lebensbedingungen mit ...
Jürgen Asch, 1992
6
Georg Mayer zum 60. Geburtstag
Gebürtig aus dem Alatau, zwei Kinder, Unterstufenlehrerin, jetzt Streckenarbeiterin? Sie sind demnach eine gebildete Frau. Wie hat es Sie in die Wüste verschlagen? Saripa: Ich bin meinem Mann gefolgt. Tansykbajew: Und Sie sind Abutalip ...
Georg Mayer, Ursula Bieber, Alois Woldan, 1991
7
Das Echo: das Blatt der deutschen im Auslande; Wochenzeitung ...
... Eisenbahnministers eingeführt werden. Die Kleidung ist der Beschäftigung im Eisenbahndienste angepaßt. Die Streckenarbeiterin in der neuen Uniform: Hose, Bluse und Mütze. schaden anrichteten. Menschenleben sind nicht zu beklagen.
8
Schiffbautechnik
Nach anfänglicher Arbeit als Streckenarbeiterin fand sie während ihrer vierjährigen Tätigkeit als Landarbeiterin in Mecklenburg über den FDGB und die FDJ den Weg zur Partei der Arbeiterklasse, die sie im Jahre 1949 in ihre Reihen aufnahm ...
9
Die Frau im Dritten Reich: eine Dokumentation
... Lasten in der Industrie »Steine und Erden« mit 15 Kilo festgesetzt. d) Die Reichsbahn verbot die Beschäftigung als Streckenarbeiterin. e) Werden Arbeiterinnen mit Arbeiten beschäftigt, die eine besondere körperliche Anstrengung erfordern ...
Gertrud Scholtz-Klink, 1998
10
Allein Die Hoffnung Hielt Uns Am Leben
Hinter ihnen trippelte Marussa, eine russische Streckenarbeiterin, die schon öfter mit uns gearbeitet hatte. Diese drei Männer brachten nun die gesunkene Strecke mit Geschick und Kraft, aber auch mit der nötigen Sachkenntnis wieder in ...
Hedwig Stieber-Ackermann, Olga Katharina Farca, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRECKENARBEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streckenarbeiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausstellung: "Ja, Kinder, es ist Krieg"
... ein Alltag in dem Frauen bisher den Männern vorbehaltene Tätigkeiten übernehmen, als Schaffnerinnen bei der Straßenbahn oder Streckenarbeiterinnen bei ... «Abendzeitung München, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streckenarbeiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streckenarbeiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z