Téléchargez l'application
educalingo
Streichzither

Signification de "Streichzither" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STREICHZITHER EN ALLEMAND

Stre̲i̲chzither


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREICHZITHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streichzither est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREICHZITHER EN ALLEMAND

définition de Streichzither dans le dictionnaire allemand

Une cithare populaire au 19ème siècle avec un corps en forme de coeur et une touche avec des frettes au milieu, sur laquelle trois ou quatre cordes de fil sont tendues.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREICHZITHER

Bayreuther · Big Brother · Black Panther · Esther · Get-together · Godfather · Gunther · Korinther · Lesother · Luther · Norther · Panther · Parther · Werther · Zither · dorther · seither · weither · zeither · Äther

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREICHZITHER

Streichholz · Streichholzlänge · Streichholzschachtel · Streichinstrument · Streichkäse · Streichkonzert · Streichleder · Streichlinie · Streichliste · Streichmassage · Streichmusik · Streichorchester · Streichposten · Streichquartett · Streichquintett · Streichriemen · Streichtrio · Streichung · Streichwurst · Streif

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREICHZITHER

Besucher · Catcher · Christopher · Deutscher · Essigäther · Fernseher · Fischer · Jugendlicher · Petroläther · Thioäther · Tirynther · bisher · daher · eher · früher · her · hin und her · höher · sicher · vorher

Synonymes et antonymes de Streichzither dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREICHZITHER»

Streichzither · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · melange · zither · geige · bayerischer · rundfunk · Juli · Sehr · erhaltene · originalem · Kasten · Etikett · Innern · Schallloches · gibt · einen · Hinweis · Händler · durch · bogen · violinzither · neuber · ebay · Bogen · Zither · Violinzither · Neuber · Günstige · Preise · große · Auswahl · eBay · weltweiten · Marktplatz · universal · lexikon · deacademic · Jahrhundert · gebaute · herzförmigem · Korpusumriss · einem · Griffbrett · Bünden · Mitte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Streichzither à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STREICHZITHER

Découvrez la traduction de Streichzither dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Streichzither dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streichzither» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

弦古筝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cítara de cuerdas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

string zither
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्ट्रिंग छहतारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة القانون سلسلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строка цитра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cítara corda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিং তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaîne cithare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rentetan sitar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Streichzither
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

文字列ツィター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문자열 치터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

senar zither
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuỗi đàn tam thập lục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரம் சிதார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिंग सतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dize zither
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zither stringa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciąg cytra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рядок цитра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

titera string
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαντούρι χορδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

string citer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträng cittra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streng sitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streichzither

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREICHZITHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Streichzither
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streichzither».

Exemples d'utilisation du mot Streichzither en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREICHZITHER»

Découvrez l'usage de Streichzither dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streichzither et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Streichzither, eine 1823 von Joh. Petzmayer in München erfundene, meist herzförmige Zither mit bůndigem Griffbrett und anfangs 3, später 4 violin-, bratschen- oder cellomäßig gestimmten Saiten, die gestrichen oder gerissen werden können.
Curt Sachs, 2013
2
Alte Musikinstrumente
Ihr Gegenstück ist die Streichzither, das einzige Streichinstrument‚ das ich außer der Reihe schon hier behandle. Sie ist 1823 von ß Petzmayer in München erfunden wor- _ den und unterscheidet sich außer durch : die Spielweise mit dem  ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Streichzither, eine 1823 von ]oh. Petzmayer in München erfundene, meist herzfôrmige Zither mit bündigem Griffbrett und anfangs 3, später 4 violin-, bratschen- oder cellomäßig gestimmten Saiten, die gestrichen oder gerissen werden können.
Curt Sachs
4
Die Zither in Der Vergangenheit, Gegenwart Und Zukunft
»Das Ensemblespiel auf der Streichzither hat etwas abgestossenes, abgehackten, es wird eine Streichzither, als der Verein wächst, noch eine zweite angestellt, dann »die Streichzither gibt dem V0rtra'g das Geschmeidige, Weiche. Zarte!
Hans Kennedy
5
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: Bd. ...
484-488 Trotz mancher Versuche zu ihrer Verbesserung ist die Streichzither, die nur einen schwachen, etwas näselnden Klang besitzt, ein ziemlich unvollkommenes und unkünstlerisches Instrument geblieben; „irgend welche Anerkennung ...
Wilhelm Heyer, Georg Kinsky, Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, 1912
6
bd. Zupf- und streichinstrumente
Streichzithern N0. 484 — 488 Trotz mancher Versuche zu ihrer Verbesserung ist die Streichzither, die nur einen schwachen, etwas näselnden Klang besitzt, ein ziemlich unvollkommenes und unkünstlerisches Instrument geblieben; „irgend ...
Wilhelm Heyer, Georg Kinsky, Alessandro Kraus, 1910
7
Zithern: Musikinstrumente zwischen Volkskultur und ...
Georg Kinsky nannte in seinem Katalog zur Heyerschen Instrumenten- sammlung die Streichzither ein "ziemlich überflüssiges Instrument". Mag diese Ansicht aus der Sicht der Geschichte europäischer Kunstmusik stimmen, so darf der in ...
Andreas Michel, Universität Leipzig. Musikinstrumentenmuseum, 1995
8
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Streichzither, auch Philomela oder Bergmannszither genannt, ein zweitheiliges zergeninstrument mit sehr kleinem Oberkörper, die unteren Ecken der Einschnitte abgerundet, mit schlangenförmigen Schalllöchern. 4 Drahtsaiten an einem ...
Oskar Fleischer, 2013
9
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: kleiner ...
Die Streichzither ist ein Zwitterinstrument, da sie ein Abkömmling der gewöhnlichen Schlagzither ist, nach ihrer Behandlungsweise jedoch zu den Streichinstrumenten gehört: sie wird wie die Zither zum Spiel auf eine Tischplatte gestellt, ihre ...
Georg Kinsky, Wilhelm Heyer, 1913
10
Sammlung alter musikinstrumente bei der Staatlichen ...
STREICHZITHERN Die 1823 von Petzmayer in München angegebene drei-, später viersaitige Streichzither bedeutet die Anbequemung der Zither an den in germanischen Ländern tiefwurzelnden Hang zum Geigen. 37 STREICHZITHERN  ...
Berlin. Staatliche akademische hochschule für musik, Curt Sachs, 1922

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREICHZITHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streichzither est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die neuen Töne der alten Zither
Die Streichzither produziert so viele Nebentöne, die man live nicht hört, aber das Mikrophon zeichnet alle auf. Wenn die Streichzither einen Ton spielt, hört man ... «nachrichten.at, mai 14»
2
Possenhofen - Sammlerobjekt Sisi
Seine Pfeife ist zu sehen mit Porzellankopf und Zinndeckel, auf dem eine Streichzither abgebildet ist. Im Sonderraum wird Sisi Kindheit bis zu ihrem 15. «Süddeutsche.de, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streichzither [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streichzither>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR