Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strohschuh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROHSCHUH EN ALLEMAND

Strohschuh  Stro̲hschuh [ˈʃtroːʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROHSCHUH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strohschuh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROHSCHUH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strohschuh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strohschuh

paille chaussures

Strohschuh

La chaussure de paille était la chaussure traditionnelle de la population rurale de la Forêt-Noire. Il se compose de seigle tressé ou de fécule de maïs, qui a été produit en hiver par les agriculteurs. Aujourd'hui, les chaussures de paille sont principalement utilisées comme chaussures de maison et défilés de carnaval. Pour que la paille soit tressée, elle doit être trempée dans l'eau pendant plusieurs heures pour la rendre douce et souple. La paille molle est ensuite tissée dans une sorte de corde. Une autre zone où les chaussures de paille ont été faites est le Hunsrück. Là, cependant, la paille sèche était tissée dans des cordes de paille. Ce sont ensuite la matière première dont les chaussures sont cousues ensemble. Der Strohschuh war die traditionelle Fußbekleidung der Landbevölkerung im Schwarzwald. Er besteht aus geflochtenem Roggen- oder Maisstroh, die Herstellung erfolgte im Winter durch die Bäuerinnen. Heute werden Strohschuhe hauptsächlich als Hausschuhe und zu Fasnachtsumzügen getragen. Damit das Stroh geflochten werden kann, muss es über mehrere Stunden im Wasser eingeweicht werden, um es weich und geschmeidig zu machen. Das weiche Stroh wird dann zu einer Art Seil geflochten. Ein weiteres Gebiet in dem Strohschuhe gefertigt wurden ist der Hunsrück. Dort wurde aber trockenes Stroh zu Strohseilen geflochten. Diese sind dann das Rohmaterial aus denen die Schuhe zusammengenäht werden.

définition de Strohschuh dans le dictionnaire allemand

Chaussure faite de paille. Schuh aus Strohgeflecht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strohschuh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROHSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROHSCHUH

Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohmiete
Strohpresse
Strohpuppe
Strohsack
Strohschober
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROHSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Synonymes et antonymes de Strohschuh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHSCHUH»

Strohschuh Wörterbuch wörterbuch Grammatik traditionelle Fußbekleidung Landbevölkerung Schwarzwald besteht geflochtenem Roggen oder Maisstroh Herstellung erfolgte Winter durch Bäuerinnen Heute werden Strohschuhe hauptsächlich Hausschuhe Fasnachtsumzügen getragen Strohschuhe schwarzwald Homepage soll auch dazu dienen dass sich wieder junge Leute für alte Aussterben bedrohte Handwerk herstellung Eugen Morgenthaler verkauft laut seiner Website gesundheitlichen Gründen keine mehr Ebenso haben Stube ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden strohschuh bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geiler viel

Traducteur en ligne avec la traduction de Strohschuh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROHSCHUH

Découvrez la traduction de Strohschuh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strohschuh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strohschuh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草编鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapato paja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straw Shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुआल जूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القش الحذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соломенная обувь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sapato de palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড় জুতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paille chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerami Kasut
190 millions de locuteurs

allemand

Strohschuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わら靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짚으로 신발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercoyo Shoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல் காலணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंढा शू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saman Ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shoe paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoma butów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солом´яний взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi de paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχυρο παπουτσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi Shoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halm Sko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halm Shoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strohschuh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROHSCHUH»

Le terme «Strohschuh» est rarement utilisé et occupe la place 191.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strohschuh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strohschuh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strohschuh».

Exemples d'utilisation du mot Strohschuh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHSCHUH»

Découvrez l'usage de Strohschuh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strohschuh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getto Litzmannstadt: Bilanz eines nationalsozialistischen ...
Betrieb Nr. ' Abteilung Adresse 21 Strohschuh-Abteilung Sulzfelderstrasse 75, 77 , 79 21a Strohschuh-Abteilung Leibistrasse 3 21b Strohschuh-Abteilung Blechgasse 9 21c Strohschuh-Abteilung Krimhild. 15/17 22 Strohschuh- Abteilung ...
Adolf Diamant, 1986
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Strohschuh: Das Interesse konzentriert sich augenblicklich auf die Betriebserweiterung des Strohschuh-Ressorts. Wir haben bereits gemeldet, dass diese Betriebe 600.000 Paar Strohpantoffel erzeugen sollen. Es handelt sich jedoch nicht um ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Strohschuh Strohkäftchen, sH. ; un». Mh. , ein au« Stroh gemachte« Kästchen. Strohkiepe. wH.; Mb. — n, ein Strohhut für Frauen. Srrohkopf. mH,; Ml,, —köpfe, bildl. ein Dummkopf; Wieland „müßige Strohköpfe" ; JPanl ,, Haben denn Sie oder ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Unser einziger Weg ist Arbeit :
248 »Getto-Litzmannstadt Strohschuhfabrik« »Zur Ausführung des neuen Strohschuh-Auftrages werden mindestens 3000 Frauen und Jugendliche eingesetzt. Es ist erforderlich, die Strohschuh-Fabrik aus nachstehenden Gründen in ...
Hanno Loewy, Gerhard Schoenberner, 1990
5
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
Täglich verschiedene Vorführungen alten Handh Trachtenmuseum Schwarzwald -Couture vom Strohschuh bis zum Bollenhut in Haslach → S. 52 h Freilichtmuseum Vogtsbauernhof FünfJahrhunderte auf einem Fleck → S. 53 h Altstadt von ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
6
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
In der hiesigen Anstalt werden Strohschuh das Paar zu 9 kr. verfertigt. Zur Abnahme de,?, selben und resp. Bestellung werden die Vorstände der Armenverpflegungs- und Kranken-Anstalten hierdurch eingeladen. Plaßenburg, den 2. Nov.
Rezat-Kreis, 1831
7
Das Ausland
Die einheimischen Pferde werden nicht beschlagen, sondern man zieht ihnen einen Strohschuh über die Hufe. Natürlich werden die Schuhe bald durchgetreten und müssen durch neue ersetzt werden, und zwar so oft daß die Japanesen ...
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
I ^ "hc^^I.. «I Mbbelausklopfen, Perlenarbeiten, Strohschemel, Strohschuh«, Salbandarbeiten «., in empfehlende Erinnerung. Abgesehen von de? durch dxe Blindheit der Arbeitenden bedingten Güte des gefertigten Gegenstandes, wird dmch ...
9
Geschichte des Heidenthums in Beziehung auf Religion: ...
... die Liebe zum Vater ist höher als die Liebe zum Reich; er würde die Herrschaft von sich geworfen haben wie einen Strohschuh, und würde mit dem Vater entflohen sein, und als Flüchtling mit seinem Vater in einer Einöde zugebracht haben.
Adolf Wuttke, 1852
10
Geschichte des Heidenthums in Bezichung auf Religion, ...
... Liebe zum Reich; er würde die Herrschaft von sich geworfen haben wie einen Strohschuh, und würde mit dem Vater entflohen sein, und als Flüchtling mit seinem Vater in einer Einöde zugebracht haben. u) Während der dreijährigen Trauer ...
Adolf Wuttke, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROHSCHUH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strohschuh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch mit 85 Strohschuhverkauf auf dem Lindenplatz
Mit selbstgeflochtenen Strohschuhen kann Gertrud Kempf viel Gutes tun. ... Der kleinste Strohschuh der Welt, angefertigt von Gertrud Kempf, schaffte es ins ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Strohschuhfrauen bieten im Gemeindehaus ihre Produkte an
Die beiden Elgersweierer Strohschuh-Gruppen, die Strohschuhfrauen, inzwischen sogar durch einen Mann verstärkt, und der Andheri-Freundeskreis ... «baden online, nov 16»
3
Resteverwertung für warme Füße
Strohschuhe wurden früher hauptsächlich in der Familie gefertigt, die Aufgaben waren klar verteilt: der Vater hat geflochten, die Mutter genäht und die Kinder ... «baden online, sept 16»
4
Alte Handwerkskunst und neue Medien
Die beiden Leiterinnen der Strohschuhgruppe aus Elgersweier zeigten, wie aus Wolle, Stroh und Sohlen ein mollig warmer Strohschuh entsteht. Neben den ... «Badische Zeitung, juin 16»
5
Schuhe wie zu Ötzis Zeiten
Beim Aktionstag des Marcher Heimatvereins zeigt Susanne Wissmann, wie Strohschuhe entstehen / Filmreihe "Erinnern Sie sich...?". «Badische Zeitung, mai 16»
6
Basteln mit Stroh
Die haben den Mädchen und Jungen gezeigt, wie man Strohschuhe fertigt. Anschließend konnten sie selbst Hand anlegen und versuchen Stroh zu flechten und ... «Badische Zeitung, févr 16»
7
Nightlife-Guru: Fasnet in Waldkirch
An diesem Samstag sucht sie einen Strohschuh, keinen aus Glas. Ihr Prinz ist längst mit Ariel durchgebrannt. Zusammen sind sie am Wiischorle suffe. Das Walt ... «Fudder, févr 16»
8
Alte Leier vom Sex, Neues aus dem Zunftjournal
Für ihren Einsatz gab es Kinokarten, aber auch andere verdiente Narren wurden von Martin Krieg geehrt, mit dem "Flammenden Herz", dem "Strohschuh Orden" ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Handarbeit für Füße
Strohschuhe sind beim »närrischen Fußvolk« beliebt, eignen sich aber auch für den Hausgebrauch. Die Strohschuhgruppe Elgersweier fertigt sie aus den ... «baden online, févr 16»
10
Handwerk und Kunst im Burgstadel
Walburga Waldhier aus Dürn bindet Strohschuhe. Foto: ufb. Dietfurt.Am Sonntag geht der Kunsthandwerkermarkt im Burgstadel in Wildenstein über die Bühne ... «Mittelbayerische, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strohschuh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strohschuh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z