Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strohsack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROHSACK EN ALLEMAND

Strohsack  Stro̲hsack [ˈʃtroːzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROHSACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strohsack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROHSACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strohsack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strohsack

Frank Stronach

Frank Stronach

Frank Stronach est un industriel autrichien-canadien, milliardaire et ancien politicien. Il est un observateur du parti de l'équipe Stronach fondé par lui. Frank Stronach ist ein österreichisch-kanadischer Industrieller, Milliardär und ehemaliger Politiker. Er ist Parteiobmann des von ihm gegründeten Team Stronach.

définition de Strohsack dans le dictionnaire allemand

Sac rempli de paille comme simple matelasImage de dormir sur des sacs de paille. mit Stroh gefüllter Sack als einfache MatratzeBeispielauf Strohsäcken schlafen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strohsack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROHSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Lachsack
Lạchsack [ˈlaxzak]
Matchsack
[ˈmɛt͜ʃ…]
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROHSACK

Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohmiete
Strohpresse
Strohpuppe
Strohschober
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROHSACK

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Luftsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

Synonymes et antonymes de Strohsack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHSACK»

Strohsack stronach frank eigentlich franz strohsack heilige heiliger Frank Stronach österreichisch kanadischer Industrieller Milliardär ehemaliger Politiker Parteiobmann gegründeten Team wiktionary Sack Stroh gefüllt wird genannt „Kaum liegt Wehrmachtsunterkunft wieder Muschkote Strohsackpassage leipzig Kulinarische kulturelle sportliche Angebote machen Passage Herzen Leipzigs einem lebendigen attraktiven Treffpunkt auch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Hotel garni kleinkirchheim pension sterne Echte Bewertungen Reise Rücktritts Versicherung Garni

Traducteur en ligne avec la traduction de Strohsack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROHSACK

Découvrez la traduction de Strohsack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strohsack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strohsack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

palliasse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jergón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palliasse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूस की चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palliasse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соломенный тюфяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colchão de palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড়ে ভরা গদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paillasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palliasse
190 millions de locuteurs

allemand

Strohsack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palliasse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짚자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palliasse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு துடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवताची गादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ot şilte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagliericcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palliasse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сінник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palliasse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχυρόστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stro matras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HALMMADRASS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palliasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strohsack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROHSACK»

Le terme «Strohsack» est communément utilisé et occupe la place 82.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strohsack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strohsack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strohsack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROHSACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strohsack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strohsack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strohsack en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHSACK»

Découvrez l'usage de Strohsack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strohsack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ach du heiliger Strohsack: Weihnachten 1947
Heiligabend unter erschwerten Umständen.
Renate Kronberg, 2013
2
Die Dinge im Schnittpunkt sozialer Beziehungsnetze: Reden ...
Kammer bei Stube: Strohsack oder Blachen bös; vordere Kammer: Ziech 10 (4 heidnischwerk, 6 leinen), Lilach 5, Tischlach 12; Stübli: Gutsche, Pfulmen, Kissen 3 (2 Stützkissen, 1 Stuhlkissen); Laubenkammer: Spannbett, Kissen 3, Pfulmen 2  ...
Katharina Simon-Muscheid, 2004
3
Notre - Dame
Sie zogen einen Strohsack hinter sich nach, und das bloße Geräusch ihrer Holzschuhe hätte einen Todten erwecken können. Peter Gringoire, der noch etwas Leben in sich spürte, erhob sich mit halbem Leibe. »Juchhe! Juchhe!« schrieen die ...
Victor Hugo, 2012
4
Der Sohn der Hagar (Erweiterte Ausgabe)
»Berthold — du bist ja — du bist ja ganz verdreht — du erschrickst einen —« Berthold, der auf dem Strohsack hockte, sagte stolz: »Ja, Lore, das is so! Das is so a feiner Witz, den ich mir ausgedacht hab'! Denn siehste, erst kummt der Sack  ...
Paul Keller, 2012
5
Notre-Dame; oder, Die Liebfrauenkirche zu Paris: ein ...
Sie zogen einen Strohsack hinter sich nach, und das bloße Geräusch ihrer Holzschuhe hätte einen Tobten erwecken können. Peter Gringoire, der noch etwas Leben in sich spürte, erhob sich mit halbem Leibe. Iuchhe! Iuchhe! schrieen die ...
Victor Hugo, Friedrich Seybold, 1835
6
Im Konzentrationslager 1945-1950: ein Zeitzeugenbericht
Strohsack. Auch wenn der inzwischen durchgelegen ist und aus dem Stroh Häcksel wurde, so liegt man doch nicht mehr auf den harten, blanken Brettern. Baracke siebzehn mag mit etwa 220 bis 230 Mann belegt sein. Alles Leute, die eine ...
Wolfgang Schuster, 2001
7
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
Bei Franz Strohsack daheim wurde das »Poussieren« offenbar nicht gern gesehen. Klassenkamerad Armin Hold erinnert sich an einen bezeichnenden Vorfall. Schon seit sie zwölf waren, unternahmen die Weizer Jungen Ausflüge, meistens ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
8
Das Leben eines Landarbeiters
Der Stubengefreite wies jedem eins der zu zweien übereinanderstehenden Betten an, und auf hartem Strohsack träumte ich bald von den zukünftigen Freuden meines nunmehr ernstlich beginnenden Kommißlebens. Am andern Morgen ...
Franz Rehbein, 2012
9
Ritter-Schule der Templer - Das Gold des Apollon
„Die zwei Ritter kämpften seit zehn Minuten mit dem Strohsack, aufgrund seiner körperlichen Überlegenheit, einen Kopf größer und mehr Masse, war Ronin derjenige, welcher den Kampf zeitweise dominierte[a]. Doch er fiel leider vom Pferd ...
Pankraz R.A. von Koegl
10
Der Glöckner von Notre-Dame
In beiden Fällen, sei es ein gutes Feuer oder gutes Lager, ist der Strohsack ein Geschenk des Himmels. Die gesegnete Jungfrau Maria an der Ecke der Straße Mauconseil hat vielleicht den Johann Moubon deshalb sterben lassen; und es ist  ...
Victor Hugo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROHSACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strohsack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glass Strohsack defeats Marinaro in domestic relations judge's race
ELYRIA — Democrat Sherry Glass Strohsack will replace retiring Lorain County Domestic Relations Judge Debra Boros in the new year. Glass Strohsack, a ... «Chronicle Telegram, nov 16»
2
Video-Talk zu 1. Grafschafter Highland-Games
... schottische Tradition nach Brandlecht. Im Vordergrund stehen dabei Sportarten wie „Baumstamm werfen“ oder „Strohsack-Hochwurf“. Dabei sein kann jeder. «Grafschafter Nachrichten, juil 16»
3
«Auf einem Strohsack schläft es sich wunderbar»
Ausserdem sei sie immer wieder erstaunt, mit wie wenig man gut leben könne: «Auf einem Strohsack schläft es sich wunderbar», sagt Nüssli und lacht ein ... «Der Bund, juin 16»
4
"Für Leipzig ist es auf jeden Fall ein Rekord"
Woher hat die Strohsack-Passage ihren Namen? Und warum wird der Mendebrunnen auch "Nuttenbrunnen" genannt? Wie kam es, dass man zu DDR-Zeiten ... «MDR, juin 16»
5
German bakery favorites bridging the generations [Rodgers Forge]
Babett's specialty is German baked goods that are heiliger strohsack (holy mackerel) delicious! Her bakery isn't exactly a business; she bakes mostly for friends ... «Baltimore Sun, mai 16»
6
Die erste Hürde ist genommen
... sich die SG-Mädchen deutlich ab, denn die Gegnerinnen aus Ketsch versuchten zwar Laura Strohsack und Selina Margull via Einzeldeckung auszuschalten, ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
Drew Barrymore (41): Glück ist harte Arbeit
Die Schauspielerin weiß genau, was sie selbst glücklich macht: ihre beiden Töchter. „Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist. Aber heiliger Strohsack, das wusste ... «B.Z. Berlin, avril 16»
8
Sherry Glass (Strohsack), candidate for Lorain County Domestic ...
Three children. Dennis Rios, 22 years old, U.S. Marine; Devin Rios, 15 years old, Amherst High Student; Gracie Strohsack, 5 years old, Amherst Kindergartner. «The Morning Journal, mars 16»
9
Smarter, kleiner Kasten: LVZ stellt Mediabox für Unternehmen vor
Vorstellung der LVZ Mediabox am Dienstag in der LVZ-Kuppelhalle mit (v.l.n.r.) Dieter Kunth (Strohsack Passage), Felix Meumann, Birgit Bach (Leipzig Open), ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
10
Heiliger Strohsack: Ausgerechnet Bibel-Apps stehlen unsere Daten
(PresseBox) (München, 21.12.2015 ) Proofpoint-Experten haben kürzlich eine große Anzahl an Apps untersucht, die in den iOS- und Android-App-Stores ... «PresseBox, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strohsack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strohsack>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z