Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strohmiete" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROHMIETE EN ALLEMAND

Strohmiete  [Stro̲hmiete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROHMIETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strohmiete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROHMIETE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strohmiete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strohmiete dans le dictionnaire allemand

Loyer. Miete.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strohmiete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROHMIETE


Alleinuntermiete
Alle̲i̲nuntermiete
Hauptmiete
Ha̲u̲ptmiete
Inklusivmiete
Inklusi̲vmiete
Jahresmiete
Ja̲hresmiete
Kaltmiete
Kạltmiete 
Kartoffelmiete
Kartọffelmiete
Kostenmiete
Kọstenmiete [ˈkɔstn̩miːtə]
Lagermiete
La̲germiete
Miete
Mi̲e̲te 
Monatsmiete
Mo̲natsmiete [ˈmoːnat͜smiːtə]
Platzmiete
Plạtzmiete
Rübenmiete
Rü̲benmiete
Staffelmiete
Stạffelmiete [ˈʃtafl̩miːtə]
Stammmiete
Stạmmmiete, Stạmm-Miete [ˈʃtammiːtə]
Standmiete
Stạndmiete [ˈʃtantmiːtə]
Untermiete
Ụntermiete
Vergleichsmiete
Vergle̲i̲chsmiete [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmiːtə]
Warmmiete
Wạrmmiete [ˈvarmmiːtə]
Wohnungsmiete
Wo̲hnungsmiete [ˈvoːnʊŋsmiːtə]
Zimmermiete
Zịmmermiete

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROHMIETE

Strohgewicht
Strohhalm
Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohpresse
Strohpuppe
Strohsack
Strohschober
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROHMIETE

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Niete
Schiete
Tapete
Tete
Trompete
Twiete
Unterzeichnete
Verheiratete

Synonymes et antonymes de Strohmiete dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHMIETE»

Strohmiete wörterbuch Grammatik strohmiete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache brennt lichterloh plön lokales kieler nachrichten Eine brennende Feuerwehren Husberg Bönebüttel Kreis Plön einer Reihe Nachbarorten Willich späten Samstagabend Januar setzte bislang unbekannter Täter eine Alperheide Brand Brände abgebrannt jugendliche unter verdacht focus Polizei verdächtigt zwei Kinder Landkreis Teltow Fläming gesetzt haben Stroh ↑Miete Universal Lexikon Strohkorb Strohschober Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach pons Deutschen PONS Jedermann hindernislauf über reifenfeld hürden Hindernislauf Über Reifenfeld Hürden Ziel

Traducteur en ligne avec la traduction de Strohmiete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROHMIETE

Découvrez la traduction de Strohmiete dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strohmiete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strohmiete» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草垛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haystack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखी घास का ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة قش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стог сена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড়ের গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meule de foin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa rumput kering
190 millions de locuteurs

allemand

Strohmiete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干し草の山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건초 더미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haystack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống cỏ khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळलेल्या गवताची गंजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru ot yığını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagliaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stóg siana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіг вересня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooiberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höstack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høystakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strohmiete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROHMIETE»

Le terme «Strohmiete» est très peu utilisé et occupe la place 166.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strohmiete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strohmiete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strohmiete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROHMIETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strohmiete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strohmiete» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strohmiete en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROHMIETE»

Découvrez l'usage de Strohmiete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strohmiete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)
DARESSY, Mera, S. 5533 (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S.5524-5). Cat>o-Mus.,Nr. 80 (= MÄR. Mast., S.196 (?)); vgl. auch MÄR. Mast., S. 212. 289. 354. VII. Strohmiete.
Luise Klebs
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Um die Geschichte besser beobachten zu können, kletterten wir auf eine Strohmiete, die sehr günstig am Rande des Dorfes hinter Kaspereits Grundstück stand. Die Jäger in der Luft beharkten sich nach allen Regeln der Kunst. Einerjagte den ...
Georg Lenuweit, 2012
3
Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Die beiden purzelbaumten durch die Luft wie durch Meister Drillhoses Wohnstube und landeten unzerschlagen, nur etwas dösig, auf einer großen Strohmiete, inmitten eines Feldes. Da lagen sie und mußten sich erst besinnen, wie sie ...
Josephine Siebe, 2012
4
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 v. Chr.): Material ...
DARESSY, Mera, S. 5533 (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S. 5524"s). Cairo-Mus.,Nr. 80 (= MAR. Mast,, S. 196 (?)); vgl. auch MAR. Mast., S.212.289.354. VII. Strohmiete.
Luise Sigwart Klebs, 1915
5
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Strohmiete errichten, worfeln und sieben. (Vgl. Bd. I, S. 51.) Diese Szenen, die im a. R. sehr häufig sind, werden im m. R. mehr unterdrückt. Eine gute Worfelszene zeigt Meir I, T. IV, daneben das Zusammenfegen des Getreides. Worfelhölzer ...
Luise Klebs
6
Gösta Berling
Dann steckte sie eine Strohmiete in Brand und ließ die Leute Feuer rufen. Beim Schein der Flammen und dem Brandruf erwachten die Kavaliere, fuhren aus den Betten und stürzten hinaus. In der Tür aber stehen der riesenhafte Schmied des ...
Selma Lagerlöf, 2012
7
Malerei das vergessene Handwerke: Versuch zu einer ...
Dann prüft er die Farbe der Strohmiete. Sie scheint ihm sowohl zum orangenen als partiell auch zum grünlichen Ocker zu tendieren. Zuweilen ist ihm, als tendiere die Farbe der Strohmiete insgesamt zum Grünlichen oder zum Orangehaltigen.
Joachim Geissler-Kasmekat, 1991
8
Die Sendung des Kardinals de Bayane nach Paris 1807-1808: ...
D.unassv, Mera, S. 553a (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S. 552“). Cairo-Müs.,Nr. 80 (= Man. Mast., S.196 ( ?)); vgl. auch MAR. Mast, S. 212. 289. 354. VII. Strohmiete.
Erwin Ruck, 1913
9
Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, ...
Strohmiete errichten, worfeln und sieben. (Vgl. Bd. I, S. 51.) Diese Szenen, die im a. R. sehr häufig sind, werden im m. R. mehr unterdrückt. Eine gute Worfelszene zeigt Meir I, T. IV, daneben das Zusammenfegen des Getreides. Worfelhölzer ...
10
Der Soldat und die Frau: Novelle
Erst einmal wollte er zu der Strohmiete bei dem erschossenen Vorwerk finden. Dort konnte er sich ein Loch is Stroh graben und ein paar Stunden schlafen. Nicht bis in en hohen Tag hinein. Höchstens drei bis vier Stunden. Denn 'enn sie das ...
Max Walter Schulz, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROHMIETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strohmiete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwehr rückt zu brennender Strohmiete aus
Lich-Steinstraß. Weithin sichtbar loderten am späten Montagnachmittag die Flammen einer brennenden Strohmiete. Gegen 16.49 Uhr erreichte der Alarm die ... «Aachener Zeitung, janv 17»
2
Wieder Feuer auf einem Feld in Oberhavel
Die Feuerwehr versucht die Strohmiete kontrolliert abbrennen zu lassen. Wieder einmal. In diesem Jahr brannte es wiederholt auf den Feldern im Landkreis. «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Gleich zwei ungeklärte Großbrände in einer Woche - Strohmiete und ...
Wieder brennt es im Landkreis Oberhavel, diesmal ist es eine große Strohmiete am Rande des Ortsteils Neuholland. Nur durch das sehr schnelle Eingreifen der ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, déc 16»
4
In der Nacht 10.000 Euro Schaden: Strohmiete und Schuppen ...
Ein Holzverschlag und eine Strohmiete im Wert von rund 10.000 Euro sind auf einem Acker zwischen Symbolbild/Hannibal Hanschke Ein Holzverschlag und ... «Nordkurier, déc 16»
5
Strohmiete angezündet Mutiger Arbeiter rettet Halle vor Großbrand
Wie ein Polizeisprecher am Montag erklärte, hatten Unbekannte eine Strohmiete am Sonntag in Brand gesetzt. Das Feuer hatte bereits auf das Vordach einer ... «Nordkurier, déc 16»
6
Brandserie in Oberhavel reißt nicht ab
Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche stand im Norden Oberhavels eine Strohmiete in Flammen, diesmal in Grüneberg. Mehrere hundert Ballen der örtlichen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Riesen-Schaden nach Kokelei von Kindern
Großeinsatz für die Feuerwehr im Landkreis Oberhavel: Bei einem Brand einer Strohmiete mit rund 600 Strohballen ist ein geschätzter Schaden von 100.000 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
POL-DH: +++Brand einer Strohmiete+++
Aus bisher ungeklärter Ursache geriet eine dort befindliche Strohmiete, bestehend aus 250 Strohballen, in Brand. Bisher wurden mehr als die Hälfte der ... «Presseportal.de, oct 16»
9
POL-HRO: Brand einer Strohmiete in Dersenow
Nach ersten Erkenntnissen kokelte eine 15-jährige Jugendliche mit einem Feuerzeug auf einem Strohballen sitzend. Einige Halme fingen Feuer. Die Flammen ... «Presseportal.de, sept 16»
10
Hildesheim - Polizei: Elze/ Mehle - Brand von 3 Strohmieten (450 ...
Am Montag, 26.09.2016 gegen 12.00 Uhr bemerkt ein Passant Rauchentwicklung an einer in Höhe des alten Mehler Forsthauses gelagerten Strohmiete. «FOCUS Online, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strohmiete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strohmiete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z