Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stückfass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÜCKFASS EN ALLEMAND

Stückfass  [Stụ̈ckfass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÜCKFASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stückfass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÜCKFASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stückfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stückfass dans le dictionnaire allemand

une mesure de vin. ein Weinmaß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stückfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÜCKFASS


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Drankfass
Drạnkfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÜCKFASS

Stückelung
stucken
stücken
Stücker
stuckerig
stuckern
Stückeschreiber
Stückeschreiberin
Stückgewicht
Stuckgips
Stückgut
Stückgutabfertigung
stuckieren
stückig
Stückkauf
Stückkohle
Stückkosten
Stückkurs
Stückliste
Stücklohn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÜCKFASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Laugenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Synonymes et antonymes de Stückfass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜCKFASS»

Stückfass wörterbuch Wörterbuch Grammatik wein weinblogger Juni alten Schriften lässt sich zusätzliche Maßeinheit Grösse folgendes finden oder Eimer Wasser universal lexikon deacademic Bierfass Drei Weinfässer zwei Fuderfässer Liter Fass Holz Metall auch Tonne genannt Weingut hermann dönnhoff weißburgunder chardonnay Bestellen Weisswein Hermann Dönnhoff Weißburgunder Chardonnay trocken Deutschland genuss Duden stückfass bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ausverkauft großen Eichenholz FASS reifte gehaltvolle Burgundercuvée enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick weingut Diese streng limitierte Cuvée wurde ausgebaut Trauben stammen Lage Kreuznacher Unsere weine weinküferei herbster traditionsreichste Behältnis unserer Region ovale Fassungsvermögen Fässer haben eine Daubenstärke riesling weinagentur tullius partner Riesling

Traducteur en ligne avec la traduction de Stückfass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÜCKFASS

Découvrez la traduction de Stückfass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stückfass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stückfass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

片桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piece barril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piece barrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा प्रति बैरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة برميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часть ствола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril peça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps de pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piece setong
190 millions de locuteurs

allemand

Stückfass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピースバレル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각 배럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piece laras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडा बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parça kovan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piece barrel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawałek baryłkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частина стовбура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baril bucată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuk vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bit fat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stykket fat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stückfass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÜCKFASS»

Le terme «Stückfass» est rarement utilisé et occupe la place 187.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stückfass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stückfass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stückfass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STÜCKFASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stückfass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stückfass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stückfass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜCKFASS»

Découvrez l'usage de Stückfass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stückfass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen der ...
Die erwähnte “leite der Glasröhre ist genügend, um das kohlensaure Gas aus einem Stückfass bei richtig geleiteter Untergährung abzuleiten. Im Falle einer Verstopfung der Röhre würde der lose eingesetzte Kork nachgeben und wegfliegen.
2
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
... zum Farbstoff von Wich- 1) Ein gutes Resultat sollen auch nach Dubois die Vogelbeeren kurz vor eingetretener Reife geben ; dieselben werden zerquetscht und in der Menge von 500 Grm. einem Stückfass von 230 Liter zugesetzt.
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1861
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Stückfass; ein Stück Salz, d. i. eine gewisse Menge fertigen Salzes, von °/, bis 3 Scheffel); 4) ein Einzelding (Jnoivi» duum, Exemplar) einer Gattung (z. B. ein Stück Geld, auch uneig. f. eine unbestimmte Summe, z. B. er hat dabei ein schönes ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Die Fahrt auf dem Rhein von Mainz bis Köln: Zur Mitgabe und ...
Er wird theuer bezahlt ; ein einziges Stückfass 1822r kaufte der preus- sische Hof für 12,500 Gulden. Ein anderess Fass von achthalb Ohm wurde im Jahre 1822 für 10,600 fl. gekauft. Durchschnittlich belaufen sich die Einkünfte der Besitzung ...
‎1842
5
Das malerische und romantische Rheinland: Mit 60 Stahlstichen
Es genügt zu sagen, dass ein Stückfass 18221' um 12,500 Gulden an den preussischen Hof verkauft wurde. Was dem Johannisberger diese Güte giebt, ist nicht der Boden allein, nicht die geschützte Lage an den sonnigen Abhängen der  ...
Karl Simrock, 1840
6
Die Regierung der Republik Bern, und die Verfolgten der Könige
Derselbe war nicht Mitglied eines Vereins, allein man hatte erfahren, dass er den Beinamen Stückfass habe, und daraus schloss man , dass er dem Jungen Deutschland angehöre. Das Verbrechen Stückfass benamset zu sein, büsst Euler ...
Ernst Schüler, 1837
7
Münz-, Maass- und Gewichtsbuch: das Geld-, Maass- und ...
Preisnormen der Weine: 1) Weisse: Muskat pr, Barrique von 29 bis 30 Veltes ( Viertel); gekochter Muskat nnd do. Picardan, Malaga, Madeira und Portwein pr. halbes ltoth von 30 Veltes; Picardan pr. Stückfass (Piece) von 44 bis 45 Veltes, auch ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1858
8
Landwirtschaftliche Jahrbücher
November wurden zunächst 2 Stückfass mit Most aus dem Steinberg gefüllt und dann aus diesen 2 Stückfässern der Most auf 4 Halbstückfässer verteilt, und zwar in der folgenden Weise: Aus dem ersten Stückfass wurde zunächst je eine ...
9
Allgemeine Zeitung für Chirurgie, innere Heilkunde und ihre ...
Es ist wohlbekannt, dass sich die Temperatur einer gährenden Flüssigkeit erhöht , und wenn wir annehmen, dass ein Stückfass Most = 600 Darmstädtcr Maas = 1200 Litres = 2400 HS, 16 pCt. Zucker, im Ganzen 384 1t! Zucker enthalten, so ...
10
Malerische Wanderungen am Rhein: von Constanz bis Cöln, ...
Die VVeingärteu bilden im Ganzen einen B'aum von etwa 63 Morgen, deren Ertrag auf 25 Stückfass gerechnet wird. Die Blume des “'eins reift auf dem Gipfel, nahe bei'm Schloss. wesshalb dieser auch vorzugsweise Johannisberger ...
Karl Geib, 1838

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÜCKFASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stückfass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dauben-Kunst für Spitzenweine
Als Premiere in der neuen Büttnerei gab es nun für den Winzer vor Ort ein besonderes Gebinde, ein sogenanntes Stückfass mit einem Fassungsvermögen von ... «Main-Post, janv 17»
2
Schloss Johannisberg und die Rieslingbibliothek
Aus dem Jahrgang 2011 konnten besonders grosse Mengen Süssweine geerntet werden: Sogar für einen Ausbau im 1200 Liter fassenden Stückfass reichte es. «http://www.wein.com/, avril 16»
3
Warum ist Rotwein teurer als Weißwein?
Qualitätswinzer vergären meist im großen 1200-Liter-Stückfass aus Holz. Man kann das Maischegärverfahren auch in kleinen Barriquefässern durchführen, die ... «brand eins, févr 16»
4
Best of Riesling | Die Sieger 2015
Grosse Lage" Weingut Gutzler, Gundheim/Rheinhessen. 3. Platz 2013 Himmel Hochheimer Kirchenstück Riesling Spätlese trocken "Stückfass" Weingut Himmel ... «Gourmetwelten, juil 15»
5
Junge deutsche Winzer: In der Stadt wird Wein gemacht
Er liebt es, den Wein im Holzfass ausreifen zu lassen: "So ein altes Stückfass gibt dem Wein einen Charakter." Noch steht Windisch am Anfang, aber er möchte ... «STERN.DE, juil 14»
6
Wein aus dem Barrique-Fass schätzen nicht nur Kenner
Das Fuder fasst 1000 Liter, ein Halbfuder demnach 500. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Stückfass (1200 Liter) und der kleine Bruder ist das Halbstück ... «Derwesten.de, mars 14»
7
Handwerk auf hölzernem Boden
Es ist ein Stückfass für 1200 Liter Wein. Die Pforte ist aus Edelstahl gearbeitet, wie es heute üblich ist. Ein geschnitzter Schriftzug schmückt den "Deckel": ... «Märkische Oderzeitung, nov 13»
8
Weinkolumne | Auch Trollinger und Portugieser können tolle ...
Der ungemein dichte und extraktreiche Portugieser wird im Stückfass ausgebaut. Der rot-violette Wein mit 14 Volumenprozenten Alkohol ist tanninreich und ... «BILD, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stückfass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stuckfass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z