Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tintenfass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINTENFASS EN ALLEMAND

Tintenfass  Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTENFASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tintenfass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINTENFASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tintenfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tintenfass

encrier

Tintenfass

Un encrier est un récipient pour stocker de l'encre pour la fabrication de manuscrits au moyen d'un stylo à écrire. Jusqu'à l'invention du stylo plume, le stylo à encre était un outil indispensable pour les messages manuscrits. Après avoir été remplacé par d'autres techniques d'écriture, la collection de tambours à encre est entrée en vigueur vers la fin du XXe siècle. Les collectionneurs les plus recherchés datent de la période allant de l'Amérique et de la Révolution française aux années 1930. Ein Tintenfass ist ein Behälter zur Aufbewahrung von Tinte für die Anfertigung von Handschriften mittels einer Schreibfeder. Das Tintenfass war jahrhundertelang bis zur Erfindung des Füllfederhalters ein unentbehrliches Utensil für handschriftliche Mitteilungen. Nach seiner Verdrängung durch andere Schreibtechniken kam das Sammeln von Tintenfässern gegen Ende des 20. Jahrhunderts in Mode. Die begehrtesten Sammlerstücke stammen aus dem Zeitraum von der Amerikanischen und der Französischen Revolution bis in die 1930er Jahre.

définition de Tintenfass dans le dictionnaire allemand

petit contenant contenant de l'encre, qui est surtout utilisé pour écrire avec un stylo et de l'encre. kleines, Tinte enthaltendes Gefäß, das besonders beim Schreiben mit Feder und Tinte benutzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tintenfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TINTENFASS


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Jauchenfass
Ja̲u̲chenfass
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TINTENFASS

Tinte
tintenblau
Tintendrucker
Tintenfisch
Tintenfleck
Tintengummi
Tintenkiller
Tintenklecks
Tintenkleckser
Tintenkleckserin
Tintenkuli
Tintenlöscher
Tintenpilz
Tintenroller
tintenschwarz
Tintenstift
Tintenstrahldrucker
Tintentod
Tintenwischer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TINTENFASS

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Stückfass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Synonymes et antonymes de Tintenfass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TINTENFASS»

Tintenfass tintenfass münster federkiel barmstedt feder haudegen glasfeder reinhard müllers niefern Behälter Aufbewahrung Tinte für Anfertigung Handschriften mittels einer Schreibfeder jahrhundertelang Erfindung Füllfederhalters unentbehrliches Utensil handschriftliche Edition Sachbereiche Fremdsprachen Mundarten Regionalia Kinderbücher Unsere Spezialität Herausgabe kleinen Auflagen bibliophiler Aufmachung richter bürowelt mindelheim Shop Büromaterial Drucker Kopierer Kurvertieren Wiegen Frankieren Toner Tinte mehr luther legenden wurf Legenden Luther Wurf Tintenfaß Seit Kindheit wurde Teufeln bösen Geistern Dämonen Tintenfässer sammeln ebay Eduard Beyer Chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Tintenfass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINTENFASS

Découvrez la traduction de Tintenfass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tintenfass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tintenfass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

墨水瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tintero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inkpot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inkpot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернильница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inkpot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inkpot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bak tinta
190 millions de locuteurs

allemand

Tintenfass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インキ壺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉크 포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inkpot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inkpot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inkpot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inkpot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hokka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kałamarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнильниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călimară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inkpot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkpot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkpot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tintenfass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTENFASS»

Le terme «Tintenfass» est communément utilisé et occupe la place 72.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tintenfass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tintenfass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tintenfass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TINTENFASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tintenfass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tintenfass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tintenfass en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TINTENFASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tintenfass.
1
Ferdinando Galiani
Wisst ihr, womit ich diesen Tod der Maria Theresia vergleiche? mit einem Tintenfass, das man über die Landkarte Europas ausgegossen hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TINTENFASS»

Découvrez l'usage de Tintenfass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tintenfass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krug Und Tintenfass: Gedichte...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Baumbach, 2011
2
Schwangere Auster und Hohler Zahn: 555 Gebäudebeinamen und ...
2.9 Tintenfass Die goldene Kuppel der Isaakskathedrale in St. Petersburg wird wegen ihrer Kubatur auch Gottes Tintenfass genannt. Auch in Grönland gibt es eine, allerdings wesentlich kleinere, achteckige Kirche, die Tintenfass Gottes oder ...
Richard Deiss, 2010
3
Edmund Husserl. Untersuchungen zur Urteilstheorie: Texte aus ...
Immerfort: Das Tintenfass ist es, das ich mir, eben in seinenTeilenundFormen,„ näheransehe“.ImDurchlaufenrealisiert sich dasTintenfass-Gemeinte; eserfüllt sich Stück für Stück, Moment 5 für Moment, die Gesamtmeinung bzw. das Gemeinte.
Edmund Husserl, Robin D. Rollinger, 2009
4
Repertorium der technischen Literatur
Gall, Tintenfass. Mech. m. V. 35. p. 414. - Lond. j. C. S. v.21. р. ззо. Batcliff, Tintenfass. Mech. ni. V. 35. p. 498. - Dingl. p. 84. S. 352. Ganci u. Bain, Tintenfass . Mech. m. V. 36. p. 29. —- Rep. of p. N. S. V. 17. p. 260. - Dingl. p. J. B. 85. S. 265 .
5
Philosophische Studien
Nach dieser Ansicht bringe ich mit der Aussage „jenes Tintenfass ist richtig groß“ etwa das Urteil „Es gibt genau ein Tintenfass, von dem dies ein Teil seiner Oberfläche ist, und dasjenige Tintenfass, von dem dies wahr ist, ist rich— tig groß “ ...
George Edward Moore, 2007
6
Texte à la carte: Lyrik, Prosa und Rezepte
Lyrik, Prosa und Rezepte Autorenkreis Tintenfass. Frank Siebel Geboren 1965 in Siegen, kam 1998 über Kurse zum ‚kreativen Schreiben' an der VHS Hagen zum Autorenkreis Tintenfass. Frank Siebel sieht Schreiben als „Spielplatz der ...
Autorenkreis Tintenfass, 2012
7
Vater und Sohn
Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
8
Macromedia MX Webpublishing: Dreamweaver, Flash, Fireworks & ...
Umrisslinien mit dem Tintenfass bearbeiten Für den Umriss ist das Tintenfasswerkzeug zuständig. Es hat keine Optionen. Die Breite und Farbe lassen sich auch im Eigenschafteninspektor einstellen, aber das Tintenfass kann auch nicht ...
Herbert Bauer, 2003
9
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen. Feder und Tintenfass In der Stube eines Dichters, wo sein Tintenfass auf dem Tisch stand, wurde gesagt: "Es ist merkwürdig, was doch alles aus dem Tintenfass herauskommen kann! Was wohl nun das Nächste sein  ...
Hans Christian Andersen, 2012
10
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINTENFASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tintenfass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Tintenfass verlässt den Tresor
Zum Beispiel das Tintenfass, mit dem Luther nach dem Teufel warf. Noch befindet es sich im Tresor der HAB, dort, wo auch das Evangeliar Heinrichs des Löwen ... «Wolfenbütteler Zeitung, janv 17»
2
Geschichte der Katharina von Bora Luther im „Wetterauer Tintenfass
07.01.2017 Von CORINNA WILLFÜHR Sie gehört zu den Sehenswürdigkeiten der Wetterau, umso mehr, wenn ein Theaterstück aufgeführt wird: die Burg ... «Bad Vilbeler Neue Presse, janv 17»
3
Blauer Luther vertreibt Teufel mit Tintenfass
Bibel-Übersetzung auf der Wartburg: Luther warf ein Tintenfass an die Wand, um (symbolisch) den Teufel zu vertreiben. Das Kunstwerk ist genau so spannend ... «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
4
Teufelswerk und Tintenfass: Ausstellung zu Luthers Beitrag zur ...
"Teufelswerk und Tintenfass" lautet der Titel der Schau in Anlehnung daran, dass Luther bei der Übersetzung des Neuen Testaments auf der Wartburg der ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
5
Tintenfass mit Feder“ in Ostercappelns Zentrum
Begrüßung auf dem Kirchplatz. Im Bild von links, Schwagstorfs Ortsbürgermeister Karl-Heinz Rohrmann, Landtagsabgeordneter Clemens Lammerskitten, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
6
Leonie spielt im Lutherstück die Tochter einer Bauernfamilie
50 bis 60 Statisten werden für das Freiluft-Schauspiel "Tintenfass und Rosenwunder – Martin träumt Elisabeth" benötigt. Professionelle Mimen wie Yorck ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
7
Schiefertafel und Tintenfass: Groitzscher erinnern sich an ihre ...
Sechs Jahrzehnte nach ihrer Konfirmation sahen sich die Groitzscher Schulfreunde von einst jetzt wieder. Einen Abend frischten sie Erinnerungen auf: an die ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
8
Ob der Machtmensch vom Bosporus wieder klagt? | Holländische ...
Ihm zu Füßen liegen eine Frau, offenkundig die festgesetzte Kolumnistin, ein umgekipptes Tintenfass und zerbrochene Schreibstifte. Sogar die renommierte ... «BILD, avril 16»
9
Die passenden Hochzeitsglückwünsche und Sprüche
Im Papierfachgeschäft Ihrer Wahl haben Sie ein geschmackvolles Billet erstanden, der Füller wurde bereits ins Tintenfass getaucht, und nun fehlen nur noch die ... «stadt-wien, avril 16»
10
Als sie zurück nach Hause kamen: Sie ließen ihren Hund nur drei ...
Als eine Familie zu einem dreistündigen Ausflug aufbrach, machte sie einen riesengroßen Fehler: Sie ließen ihren Hund zu Hause und ein großes Tintenfass ... «FOCUS Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tintenfass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tintenfass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z