Téléchargez l'application
educalingo
stümpermäßig

Signification de "stümpermäßig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STÜMPERMÄSSIG EN ALLEMAND

stụ̈mpermäßig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÜMPERMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stümpermäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STÜMPERMÄSSIG EN ALLEMAND

définition de stümpermäßig dans le dictionnaire allemand

raggedly.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÜMPERMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÜMPERMÄSSIG

stümmeln · Stummelpfeife · Stummelrute · Stummelschwanz · Stummer · Stummfilm · Stummfilmzeit · Stummheit · Stumpe · Stumpen · Stümper · Stümperei · stümperhaft · Stümperin · stümpern · stumpf · Stümpfchen · stumpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÜMPERMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Synonymes et antonymes de stümpermäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STÜMPERMÄSSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stümpermäßig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜMPERMÄSSIG»

stümpermäßig · amateurhaft · dilettantisch · stümperhaft · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stümpermäßig · stụ̈m · ßig · abwertend · seltener · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · für · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · ungarisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stümpermäßig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STÜMPERMÄSSIG

Découvrez la traduction de stümpermäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stümpermäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stümpermäßig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

stümpermäßig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stümpermäßig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stümpermäßig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stümpermäßig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stümpermäßig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stümpermäßig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stümpermäßig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stümpermäßig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stümpermäßig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stümpermäßig
190 millions de locuteurs
de

allemand

stümpermäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stümpermäßig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stümpermäßig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stümpermäßig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stümpermäßig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stümpermäßig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stümpermäßig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stümpermäßig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stümpermäßig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stümpermäßig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stümpermäßig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stümpermäßig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stümpermäßig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stümpermäßig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stümpermäßig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stümpermäßig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stümpermäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÜMPERMÄSSIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de stümpermäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stümpermäßig».

Exemples d'utilisation du mot stümpermäßig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜMPERMÄSSIG»

Découvrez l'usage de stümpermäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stümpermäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramatische Desserts: Für das Jahr..
Ich muß es wissen, warum Sie meinem Sonette die Aufnahme verweigerten. Victor. So hören Sie denn: Erstens weil ich keine Lust dazu habe, zweytens weil es mir nicht gefällt, und drittens weil es stümpermäßig ist. Amelie. Stümpermäßig ?
Eduard Maria Oettinger, 1836
2
Selbstgefühl, ein Charactergemhählde
Stümpermäßig' hab( ich den' Wethfel und das Mädchen fa dicht beojelnander gefiellt, daß nur Blbdiinnlgemeinen Plan nicht durrh.bll>t„ hätten! Pfaj des fehle- ehren Spielers eines fo guten Spiels! und dein Brille» [Shoes Vanity ioflete mir fo  ...
August Klingemann, 1800
3
Gesammelte Werke
Aber das klingt so stümpermäßig. Mir fällt ein, — was mir gleich hätte einfallen sollen: die Gewohnheit der Schauspieler, auf ihre Hauptvorstellung ein kleines Nachspiel folgen zu lassen. Das Nachspiel kann handeln, wovon es will, und ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
4
Sämmtliche Schriften
Aber das klingt so stümpermäßig. Mir fällt ein, — was mir gleich hätte einfallen sollen : die Gewohnheit der Schauspieler, auf ihre Hauptvorstellung ein kleines Nachspiel folgen zu lassen. Das Nachspiel kann handeln, wovon es will, und ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Friedrich Theodor Lachmann, 1839
5
Goethe: Erzählende Dichtung
Ich habe sie ehemals auch besucht, aber meine Relation, wenn ich sie dagegen halte, sieht sehr stümpermäßig aus. Der ganze Brief über die Leinwandfabrikation ist lehrreich und die Anmerkung über die Konkurrenz sehr treffend. An einigen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Stümpermäßig. acij. u. mi'. einem Stiimper gemäß. ftiimperhaft. »Aber meine Relation (Erzählung. Darlegung. Bericht). wenn ich fie dagegen halte. fieht fehr ltumpetmäßig aus.- Gdthe. * -f- Stumpern. 7. j-lr.. mit fein. im R. D. holperig gehen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
M.); eine unvollkommene, schlechte Arbeit (M. -en); stümperhaft od. stümpermäßig, Bw., nach Art eines Stümpers, ungeschickt u. unvollkommen; die Stümperhaftigkeit, stümperhaste Beschaffenheit. stumpen, ziel. Zw. (vgl. stampfen , stumpf u.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Goethe's Werke. 1. illustr
Ich habe sie ehemals auch besucht; aber meine Relation, wenn ich sie dagegenhalte, sieht sehr stümpermäßig aus. Der ganze Bries über die Leinwandsabrikation ist lehrreich, und die Anmerkung über die Concurrenz sehr tressend.
Johann Wolfgang von Goethe, 1873
9
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Ich habe sie ehemals auch besucht; aber meine Relation, wenn ich sie dagegen halte, sieht sehr stümpermäßig aus. Der ganze Bries über die Leinwandsabrikation ist lehrreich und die Anmerkung über die Coneurrenz sehr treffend.
Johann Wolfgang von Goethe, 1851
10
Bd. Hamburgische Dramaturgie, 2. Bd. Über Meusels Apollodox. ...
Ich werde die guten Leute schon nicht zu Lügnern machen müssen. Die Frage ist nur: wie fange ich es am besten an? — Der Zeug ist schon verschnitten , ich werde einflicken oder recken müssen. — Aber das klingt so stümpermäßig. Mir fällt ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1856
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stümpermäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stumpermabig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR