Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suchtverhalten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCHTVERHALTEN EN ALLEMAND

Suchtverhalten  Sụchtverhalten [ˈzʊxtfɛɐ̯haltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCHTVERHALTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suchtverhalten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCHTVERHALTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suchtverhalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dépendance (médicament)

Abhängigkeit (Medizin)

La dépendance en médecine signifie le désir incontournable d'un certain état d'expérience. Les forces de la compréhension sont subordonnées à ce désir. Elle affecte le libre développement d'une personnalité et détruit les liens sociaux et les chances sociales d'un individu. Dans les domaines de la psychologie et de la psychiatrie, diverses formes de dépendance sont décrites: ▪ syndrome de dépendance par substances psychotropes; ▪ utilisation nocive de substances qui ne dépendent pas du physique; ▪ dépendance indépendante de la substance; ▪ co-dépendance lors de l'omission ou de l'omission de personnes de référence renforce la dépendance dépendante de la substance d'une personne. Cependant, le terme «dépendance» est encore utilisé dans de nombreuses institutions officielles et non officielles. Abhängigkeit bezeichnet in der Medizin das unabweisbare Verlangen nach einem bestimmten Erlebniszustand. Diesem Verlangen werden die Kräfte des Verstandes untergeordnet. Es beeinträchtigt die freie Entfaltung einer Persönlichkeit und zerstört die sozialen Bindungen und die sozialen Chancen eines Individuums. In den Fachgebieten Psychologie und Psychiatrie werden verschiedene Formen von Abhängigkeit beschrieben: ▪ Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen, ▪ Schädlicher Gebrauch von körperlich nichtabhängigkeitserzeugenden Substanzen, ▪ Substanzungebundene Abhängigkeit, sowie ▪ Co-Abhängigkeit, wenn Tun oder Unterlassen von Bezugspersonen die substanzgebundene Abhängigkeit einer Person stärkt. In zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Einrichtungen wird der Begriff „Sucht“ allerdings weiterhin verwendet.

définition de Suchtverhalten dans le dictionnaire allemand

comportement addictif, par exemple, le comportement addictif des alcooliques. durch eine Sucht bedingtes VerhaltenBeispieldas Suchtverhalten Alkoholabhängiger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Suchtverhalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUCHTVERHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUCHTVERHALTEN

Suchtgift
Suchtgiftdealer
Suchtgiftdealerin
Suchtgiftfahnder
Suchtgiftfahnderin
Suchthotline
süchtig
Süchtige
Süchtiger
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranke
Suchtkranker
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp
Suchumi
Suchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUCHTVERHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonymes et antonymes de Suchtverhalten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUCHTVERHALTEN»

Suchtverhalten suchtverhalten drogen Wörterbuch alltag zeitungsartikel kompendium alkohol rauchen ursachen jugendlicher Abhängigkeit bezeichnet Medizin unabweisbare Verlangen nach einem bestimmten Erlebniszustand Diesem werden Kräfte Verstandes untergeordnet Suchtgefahr rund Abhängigkeit Sucht allgemeinen Verlangen Handlung nicht zwingend Einnahme Substanz Auffälligkeit Merkmal Menschen erkennbarem auch unsichtbre Schtverhalten also Verhalten Ernst klett verlag erkenne schulbücher Wichtig Anzeichen Panik geraten Zuerst sollte hinterfragen sich Gerüchte Tatsachen handelt texte suchtmittel interessieren für Dann sind Suchtmittel genau richtig suchtstoffe verhalten Suchtstoffe Unter diesem Menüpunkt finden Detailangaben einzelnen Suchtmitteln Seitenanfang aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema pflegewiki dauerhafter Abstinenz klingen diese Erscheinungen wieder erneute Konfrontation birgt jedoch immer sport einen zwanghaften drang ausartet

Traducteur en ligne avec la traduction de Suchtverhalten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCHTVERHALTEN

Découvrez la traduction de Suchtverhalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suchtverhalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suchtverhalten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成瘾行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conducta adictiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addictive behavior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशे की लत व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوك الادمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребление наркотиков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportamento viciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসক্তি আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement addictif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkah laku ketagihan
190 millions de locuteurs

allemand

Suchtverhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中毒性の行動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중독성 행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prilaku gawe ketagihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành vi gây nghiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यसन वर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımlılık davranışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportamenti di dipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wciągająca zachowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживання наркотиків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comportament dependent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθιστική συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslawende gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beroendeframkallande beteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanedannende oppførsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suchtverhalten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCHTVERHALTEN»

Le terme «Suchtverhalten» est communément utilisé et occupe la place 73.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suchtverhalten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suchtverhalten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suchtverhalten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCHTVERHALTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suchtverhalten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suchtverhalten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suchtverhalten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUCHTVERHALTEN»

Découvrez l'usage de Suchtverhalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suchtverhalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suchtverhalten und Drogenkonsum im Jugendalter
Ich entschloß mich das Thema ,,Suchtverhalten und Drogenkonsum im Jugendalter“ zu bearbeiten, da dieses Thema meiner Meinung nach immer mehr an Bedeutung gewinnt und es, vor allem in der sozialen Arbeit, wichtig ist über ein Basiswissen ...
Claudia Lüttig, 2006
2
Betrachtung von Suchtverhalten aus ...
Zur herkömmlichen Sicht von Suchtverhalten „Die alte furchtbare Fabel von den fünf Blinden, die vor einem Elefanten stehen. Der eine bekommt den Rüssel zu fassen und erklärt, der Elefant sei eine Art Schlange. Der zweite erwischt ein Bein ...
Anja Spallek, 2011
3
Suchtverhalten im Kontext von Life Events: Eine empirische ...
Julia Groos Suchtverhalten im Kontext von Life Events Eine empirische Untersuchung zum Zusammenhang von kritischen Lebensereignissen und Suchterkrankungen Diplomica Verlag GmbH Groos, Julia: Suchtverhalten im Kontext von Life ...
Julia Groos, 2013
4
Ich hör jetzt auf: Das eigene Suchtverhalten erkennen und ...
Was sind die psychologischen Mechanismen, die uns immer wieder daran hindern, damit aufzuhören, obwohl wir genau wissen, wie sehr wir uns und unseren Mitmenschen damit schaden? Jasmin Rogg weiß Bescheid.
Jasmin Rogg, 2012
5
Suchtverhalten bei Jugendlichen im nationalen und ...
Immer mehr Jugendliche unserer Generation leiden an Suchtkrankheiten.
Alireza Naderi, 2014
6
Suchtverhalten Bei Jugendlichen
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Soziologie - Konsum und Werbung, Note: 1,7, - (Johannes-Gutenberg-Gymnasium, Waldkirchen), Sprache: Deutsch, Abstract: LESEPROBE: Was verandert sich im Rausch?
Jonathan Krawinkel, 2013
7
Glu ̈Cksspiel in Deutschland: O ̈Konomie, Recht, Sucht
26. Wie. kann. Suchtverhalten. entstehen? Jobst Böning/Sabine Miriam Grüsser- Sinopoli ... 11–19 2. Erworbenes Suchtgedächtnis als Teil des autobiographischen Gedächtnisses . 20–24 3. Stressvulnerabilität und Suchtverhalten .
Ihno Gebhardt, Sabine Miriam Gru ̈sser-Sinopoli, 2008
8
Computer und Internet erobern die Kindheit: vom normalen ...
Suchtverhalten bei Vorliegen eines ADHS im Kindesalter gegenüber Kontrollkindern. Bei bis zu einem Drittel der Jugendlichen mit Substanzmissbrauch bzw. Suchtverhalten liegt umgekehrt zugleich ein ADHS vor (DeMilio 1989; Thompson et ...
Jan Frölich, Gerd Lehmkuhl, 2012
9
Erwerbslosigkeit, Gesundheit und Präventionspotenziale: ...
2.1.3 Gesundheits- und Suchtverhalten von Arbeitslosen Der nächste Abschnitt zielt nun auf Unterschiede im Suchtverhalten zwischen den Erwerbsstatusgruppen ab, die möglicherweise zu den beobachteten Gesundheitsunterschieden ...
Alfons Hollederer, 2010
10
Medienkompetenz von Studierenden an chinesischen Hochschulen
7.3 Suchtverhalten der jungen Erwachsenen Die vorliegenden Forschungsergebnisse haben ergeben, dass die befragten Stu— dierenden die Neuen Medien hauptsächlich zum Zweck der Informationsrecherche, Kommunikation, ...
Qiaoping Lü, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCHTVERHALTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suchtverhalten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offener Umgang mit Suchtverhalten
RHEINFELDEN. Suchtverhalten spielt sich als schleichender Prozess ab. Rebekka Steimle, langjährige Leiterin der Fachstelle für Suchtberatung (bwlv) kennt ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Studie zum Suchtverhalten - Wenn Computerspiele nicht mehr ...
Knapp sechs Prozent der Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Deutschland sind von Computerspielsucht betroffen - das ist das Ergebnis einer Umfrage ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
Land bereitet neue Schülerbefragung zum Suchtverhalten vor
Potsdam. Rund 300 000 Brandenburger trinken nach Angaben des Gesundheitsministeriums regelmäßig und zu viel Alkohol: etwa 50 000 sind ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
4
“Smartphone-Abhängigkeit verändert das Suchtverhalten bei ...
Studie: Mehr Jugendliche leiden mittlerweile an Internet- bzw. Smartphonesucht als an Alkohol-, Drogen- oder Tabaksucht. 560.000 Menschen gelten in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
5
Der Zyklus-Trick: So wirst du die Nikotinsucht los
Die Forscher der Perelman School of Medicine an der University of Pennsylvania stellten nämlich fest, dass der Menstruationszyklus das Suchtverhalten ... «WOMAN.at, juin 16»
6
Suchtverhalten der Österreicher wird moderater
Der Anteil der Menschen mit problematischem Alkohol- und Drogenkonsum geht zurück. Die Tendenz geht auch zu weniger Zigaretten. Weniger Jugendliche ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Suchtverhalten: Online-Suchtberatungsstelle SafeZone.ch besteht ...
Das Online-Portal für Suchtberatung SafeZone.ch hat seine zweijährige Testphase überstanden. Die Seite wurde seither 70'000 mal aufgerufen, 2000 ... «BLICK.CH, mai 16»
8
Suchtverhalten: Jugendlicher Rausch
Das Konsumverhalten hat sich im vergangenen Jahr kaum verändert, wie das Panorama 2016 von Sucht Schweiz zeigt. Vor allem Teenager bereiten Sorgen. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Warum ADHS-Patienten anfälliger für Suchtverhalten sind
Beides geht oftmals Hand in Hand: Die leichte Ablenkbarkeit und Impulsivität—beides Anzeichen für ADHS—begünstigen Suchtverhalten, genau wie auch der ... «VICE.com, oct 15»
10
Suchtverhalten 2014: Das Rauschtrinken nimmt zu
Das Suchtverhalten der Schweizer hat sich im letzten Jahr kaum verändert: Jeder Vierte raucht, jeder Fünfte trinkt zu viel Alkohol und knapp sieben Prozent ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suchtverhalten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suchtverhalten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z