Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umseitig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMSEITIG EN ALLEMAND

umseitig  [ụmseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMSEITIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umseitig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMSEITIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umseitig dans le dictionnaire allemand

sur l'exemple du dos, veuillez comparer le texte au verso de la machine au verso. auf der Rückseite Beispielebitte vergleichen Sie den umseitigen Textdie Maschine ist umseitig abgebildet.

Cliquez pour voir la définition originale de «umseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMSEITIG

umschweifen
umschwenken
umschwirren
Umschwung
umsegeln
Umsegelung
Umseglung
umsehen
umseits
umsetzbar
umsetzen
Umsetzer
Umsetzung
Umsichgreifen
Umsicht
umsichtig
Umsichtigkeit
umsiedeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Synonymes et antonymes de umseitig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMSEITIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umseitig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de umseitig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSEITIG»

umseitig dorsal rückseitig umseits umstehend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umseitig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „umseitig Digitales woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Wenn Vertragsparteien nicht ausdrücklich Anderslautendes vereinbart festgelegt worden haben Frachtpapiere Käufen spanisch pons Spanisch PONS siehe umseitige Abbildung polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere anderes wort http Wissen Rückseite nächsten anderen Seite andere

Traducteur en ligne avec la traduction de umseitig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMSEITIG

Découvrez la traduction de umseitig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umseitig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umseitig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下页
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al dorso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overleaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृष्ठ के दूसरी ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصفحة التالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на оборотной стороне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no verso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটা পৃষ্ঠায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au verso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halaman sebelah
190 millions de locuteurs

allemand

umseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次ページ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이의 뒷면에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overleaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த பக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayfanın arkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a tergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na odwrocie strony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на зворотному боці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe pagina următoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην επόμενη σελίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keersy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästa sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neste side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umseitig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMSEITIG»

Le terme «umseitig» est communément utilisé et occupe la place 82.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umseitig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umseitig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umseitig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMSEITIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umseitig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umseitig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umseitig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSEITIG»

Découvrez l'usage de umseitig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umseitig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 85) — Die Bedeutungen grundlegende Veränderung« und >Drehung am Reck« sind gemeindt. umseitig A D Adj.: >auf der Rückseite eines Blattes Papier stehend«: Tragen Sie umseitig das richtige Lösungswort des Preisrätsels ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
Unterschiedliche Texte sind bekannt, z.B.: Porto rückseitig (Abb.92) Frankierung umseitig (Abb.92) Freistempel umseitig (Abb. 93) Frankierung umseitig Abb. 92: Hinweisstempel „Porto rückseitig" und „Frankierung umseitig" 108 В E R L I ...
Jörg Laborenz, 2004
3
Handschriften der Niedersächsischen Landesbibliothek Hannover
Umseitig Letzners Hand. Bl 3 Hans Helwich, Bürgermeister zu Uslar, an den Herzog. Originales Briefkonzept. Papier 21,5x15 cm. Anno 1483. Links oben mit Tinte 31 (alt). Umseitig Letzners Hand. - Beschwerde über Bedienstete des Herzogs, ...
Niedersächsische Landesbibliothek, Helmar Härtel, Felix Ekowski, 1982
4
Vom zweiten auf den ersten Arbeitsmarkt: Der Erfolg aktiver ...
Fortsetzung Tabelle 147 Fortsetzung umseitig Fortsetzung Tabelle 147 Fortsetzung umseitig 276. Nr. TLG Maßn. 6 Monate nach TLG-Maßn. 12 Monate nach TLG-Maßn. Stichtag 31.12.00 Anzahl Teilnehmer 38 SAM ABM Arbeit FbW 1 39 ...
Matthias Knapp, 2005
5
Texten auf den Punkt gebracht: ein Werkzeugkasten für Texter
Es gibt bessere, wesentlich wirkungsvollere Möglichkeiten: · Einzelheiten über den Sonderrabatt umseitig ... · Umseitig finden Sie weitere Kundendankschreiben ... · Was sagen unsere Kunden? Umseitig sehen Sie ... · Wie Sie davon ...
Andy Maslen, 2010
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Li B. Haus- und C rund besitzen sowie Gewässer Schadenhaftpflichtversicherung O (auf der Grundlage der umseitig aufgeführten Versicherungsbedingungen) Deckungssummen <£) 3 Mio DM für Pertonen . 1 Mio DM für Sachschaden, Mio ...
Horst Dietz, 1999
7
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Folgende Leistungen werden abgenommen, unter Vorbehalt der umseitig genannten Mängel. Die Leistungen wurden insgesamt abgenommen, unter Vorbehalt der Nachbesserung der umseitig genannten Mängel. Der Auftraggeber behält ...
Michaela Hellerforth, 2006
8
Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...
Muhammad, bekannt als al-Bahrï al-Kalbiääwï, Weber in al-Faän und [zWei Worte unentziffert], er bürge mit seiner Schuldfähigkeit (dimma) und mit seinem Vermôgen gegenüber Éihäb al-Dïn Ahmad, dem umseitig vorn Anerkennenden ' Abd ...
Verena M Lepper, 2012
9
Die Geschichte der Aussprüche des Konfuzius (Lunyu)
Umseitig stehen Haushaltsnotizen. Schlechtes Manuskript. Schrift und Gestaltung: Um 19 Zeichen je Zeile. Die Zeilen sind unsicher geführt und schiessen unten fast über den Rand hinaus. Die Bandüberschrift zu 16 ist nicht abgesetzt.
Wojciech Jan Simson, 2006
10
Festschrift zum siebzigsten geburtstage A. Berliner's
Dieser Schuldschein lautet auf den umseitig Unterzeich— neten für eine Summe von 139 Dukaten, in Gewicht eines halben Leuisd'or und nicht mehr als drei leichte Ass, und zu bezahlen ohne irgend welche Widerrede, ohne Einspruch und ...
A. Berliner, A. Freimann, M. Hildesheimer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMSEITIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umseitig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LINKE Sachsen fürchtet Maulkorb durch die AfD
Umseitig wird darauf verwiesen, dass die drei Parteien gegen einen Gesetzentwurf von LINKE und Grünen für mehr direkte Demokratie votiert hätten. Die LINKE ... «neues deutschland, déc 16»
2
AfD und Linke streiten sich vor Gericht
verwendet und zur Begründung umseitig die Ablehnung eines von ihr und den Grünen eingereichten Gesetzentwurfs zur direkten Demokratie angeführt. «Freie Presse, déc 16»
3
Einladung zur Veranstaltung "Wie wird die Additive Fertigung / der 3 ...
Dezember 2016 mit der integrierten Faxantwort oder per E-Mail (frosch@bonn.ihk.de) an. Das Programm der Veranstaltung finden Sie umseitig aufgeführt. «PresseBox, nov 16»
4
Einblicke ins Scheerer Atelier
Umseitig ist die Farbradierung "Jakobs Leiter" abgebildet. Das Atelier in der Alten Papierfabrik Scheer ist am Samstag/Sonntag, 5./6. November, von 11 bis 17 ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
Demokratiekampf: AfD mahnt Linke ab
Wir nicht" verwendet und zur Begründung dieser steilen These umseitig angeführt, dass das Trio im Landtag einen Gesetzentwurf von Grünen und Linken zur ... «Freie Presse, oct 16»
6
Technik: Das Google Pixel im Androidmag Test!
Pixel XL (Test umseitig) kosten 759 bzw. 899 Euro. Mit mehr Speicher sind die Geräte sogar noch teurer. Damit spielt Google nun preislich in der Liga des ... «androidmag.de, oct 16»
7
Berlin: Pulsierend und absolut hip
Zoo-Palast und Berliner Zoologischer Garten sind umseitig. Zu Kopf dieses Ensembles befindet sich das Luxushotel „Waldorf Astoria“, das welterfahrene ... «Extra-Tipp Viersen, août 16»
8
Borussia Mönchengladbach: Das erste wichtigste Spiel der Saison
Umseitig indes, man kann es als Warnung sehen, ist die Anzeige von einem 2:1 der Young Boys Bern gegen den "Gast" zu sehen. Dies wäre mithin ein ... «RP ONLINE, août 16»
9
Pulled Pork Wrap
Ich belege meine Wraps gerne etwas üppiger und grille sie dann umseitig auf dem heißen Grill! Das geht natürlich auch sowohl in der Pfanne als auch im ... «worlds of food, juil 16»
10
Americans Best - Burger Rezept
Entweder in einer heißen Pfanne umseitig ca. 5 Min. saftig und kross ausbraten oder ab auf den Grill damit. Gerne kann der Grundpatty auch mit feinen ... «worlds of food, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umseitig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umseitig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z