Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rückseitig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKSEITIG EN ALLEMAND

rückseitig  [rụ̈ckseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKSEITIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rückseitig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÜCKSEITIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rückseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rückseitig dans le dictionnaire allemand

situé à l'arrière, exemple ci-joint de l'entrée arrière. auf der Rückseite befindlich, angebrachtBeispielder rückseitige Eingang.

Cliquez pour voir la définition originale de «rückseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKSEITIG

rückschließen
Rückschluss
Rückschnitt
Rückschreiben
Rückschritt
rückschrittlich
Rückschrittlichkeit
Rückseite
Rückseitenwetter
rucksen
Rücksendung
Rücksetzer
Rücksicht
rücksichtlich
Rücksichtnahme
rücksichtslos
Rücksichtslosigkeit
rücksichtsvoll
rücksiedeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Synonymes et antonymes de rückseitig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKSEITIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rückseitig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rückseitig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSEITIG»

rückseitig dahinter hinten umseitig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rückseitig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict pons Text geht noch weiter Deutschen PONS Kreuzworträtsel dorsal Rätsel Frage RüCKSEITIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen bedruckt linguee Weinflaschenköpfe oder Konservengläser Folienetiketten Full Body Sleeves Wrap around Labels Shrink Flexodruck rụ̈ck

Traducteur en ligne avec la traduction de rückseitig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKSEITIG

Découvrez la traduction de rückseitig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rückseitig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rückseitig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la parte posterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on the back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीठ पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на обороте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na parte de trás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le dos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di belakang
190 millions de locuteurs

allemand

rückseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

背面に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒷면에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở mặt sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırtında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul retro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na odwrocie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на звороті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην πλάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die rug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på baksidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på baksiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rückseitig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKSEITIG»

Le terme «rückseitig» est communément utilisé et occupe la place 64.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rückseitig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rückseitig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rückseitig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKSEITIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rückseitig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rückseitig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rückseitig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSEITIG»

Découvrez l'usage de rückseitig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rückseitig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walter Benjamin und die romantische Moderne
Heinz Brüggemann. 156 Überlieferung Handschrift: a) 18 handschriftlich numerierte, z.T. doppelseitige Bögen, Format 22,8 x 29,2 cm, S. 1–4: Doppelbogen, vorder- und rückseitig beschrieben (S. 1 mit Briefkopf „ Generalverband der ...
Heinz Brüggemann, 2009
2
Filmkühlung transsonischer Turbinen: ...
Links: rückseitig ungekühlt, Rechts: rückseitig gekühlt 1 2 3 4 5 6 7 8 350 400 450 500 I [A.U.] T [ K ] Kalibrierkurve rückseitig gekühlt rückseitig ungekühlt 1 2 3 4 5 6 7 8 350 400 450 500I [A.U.] T [ K ] Kalibrierkurve rückseitig gekühlt rückseitig ...
Marco Ochs, 2011
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
l 8. Jh. [Fl.Nr. 43/2] Barthstraße 3. Schmales dreigeschossiges Handwerkerhaus, l7.Jh.; rückseitig Stadtmauer. [Fl.Nr. l08] Barthstraße 6. Satteldachhaus, im Kern Fachwerk, l8.Jh. [Fl.Nr. l03] Barthstraße 9. Traufseithaus, erneuert l8l2; rückseitig  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Gemälde-Zeichnung-Druckgr.
Rückseitig Monogrammstempel und Namensstempel WV 9 (?) Künstlerischer Nachlaß — Privatbesitz Lübeck WV 9 mit anderen Maßen verzeichnet. Wahrscheinlich ist das ausgestellte Exemplar die 2. Fassung des Themas, eine erste ...
Anna Dräger-Mühlenpfort
5
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die rosafarbenen Gläser vorderseitig mit Lochfraß, rückseitig mit einer dichten, rosaweißen Korrosionsschicht; die grünen beidseitig mit dünnen, harten Belägen . Ikonographie, Farbigkeit: Vor rotem Rankengrund der obere Abschluss einer ...
Eva Fitz, 2003
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Rückseitig einbezogene Burgmauer, mittelalterlich. [FI.Nr. 43] An der Lohe 5. Ehem. Amiskasten. Bruchsteinbau mit flachem Satteldach. l6./17.Jh. (FI.Nr. 44] An der Lohe 8. Rückseitig einbezogene Burgmauer, mittelalterlich. [FI.Nr. 54] An der ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Kleine Schriften 1786-1833
Schleiermacher hat das Blatt vorder- und rückseitig mit schwarzer Tinte bis zu einer Breite von 9,4 cm beschrieben. Der freie Rand beträgt 7,2 cm. Von der Beschriftung der ursprünglichen linken Doppelblatthälfte haben sich auf der Vorder- ...
Friedrich Schleiermacher, Matthias Wolfes, Michael Pietsch, 2003
8
125 Jahre Prägeanstalt Otto Beh Esslingen: Medaillen - ...
Württembergische Landesschießen, Ansicht der Burg und rückseitig Schmied vor Amboss, Hersteller Mayer und Wilhelm, Stuttgart, Medaille auf das 575-jährige Jubiläum und das 41. Württembergische Landesschießen, Stadtansicht mit ...
Gerhard Kümmel, 2011
9
Postvermerke auf Briefen 15.-18. Jahrhundert: neue Ansichten ...
neue Ansichten zur Postgeschichte der frühen Neuzeit und der Stadt Nürnberg Joachim Helbig. Abb. 70 Hamburg 1597 nach London, Abb. 69 Middelburg 15.9. 1597 nach „the Post is paid to middebg" mit „V" London „ppto" rückseitig „24 — 4  ...
Joachim Helbig, 2010
10
Der Siebdruck und seine Druckträger: zur Materialität eines ...
Andy Warhol: Blue Movie (1968), Siebdruck auf Papier, 97,8 x 118,7 cm, rückseitig signiert und nummeriert in Arabischen Ziffern; jeder Druck ist einzigartig. Basiert auf einem Bild aus War- hols Film Blue Movie von 1968 ( ehemals mit Fuck ...
Uta Catharina Sienel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKSEITIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rückseitig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planungssicherheit für Großprojekt
Jahrhundert angebauten rückseitigen WC-Trakts bestehen, um das Erscheinungsbild möglichst nahe an den ursprünglichen Zustand heranzuführen. Dies sei ... «Onetz.de, déc 16»
2
Huawei P10: Bilder zeigen Gerät ohne rückseitigen Fingerprintsensor
Stattdessen tauchen zwei neue Brandings auf: „Hanzo“ steht rechts neben der Kamera, die Bedeutung ist uns allerdings noch nicht klar. Mittig auf der Rückseite ... «Giga.de, nov 16»
3
Förderverein Bischofsheim präsentiert sieben restaurierte Tafeln ...
Das zweite Besichtigungsobjekt findet sich gleich auf der Rückseite der Kapelle. ... Eine vor vielen Jahren wohl in guter Absicht rückseitig angebrachte ... «Osthessen News, nov 16»
4
Massen-Output on Demand
Die VRSG printet, schneidet und kuvertiert entsprechend «on Demand» und «just in time», das heisst ohne Restbestände, die vor- und rückseitig bedruckten ... «Netzwoche, oct 16»
5
iPhone 7 in Diamantschwarz: Aufkleber sorgen für Problem
Sie haben alle Schutzfolien oder andere Aufkleber auf der Rückseite des ... in California“ sowie die rückseitig angebrachten Recycling-Hinweise wurden auf die ... «iTopnews, oct 16»
6
Lumigon T3: Edles Smartphone mit kapazitiver Rückseite vorgestellt
Rückseitig ist eine 4K-HD-Duoknipse verbaut. Ein Fingerprintsensor ist ebenso an Bord wie diverse weitere Sicherheitsfeatures. Das Display misst 4,8 Zoll in ... «androidmag.de, oct 16»
7
Pröll: Lack- und Farbsysteme für Kunststoffe
Durch die Entwicklung von NoriPress PP, einem einkomponentigen Siebdruck-Haftvermittler, können nun rückseitig mit IMD/FIMSiebdruckfarben dekorierte ... «K-AKTUELL, sept 16»
8
Photokina 16: Sony Alpha 99 II - neues SLT-4K-Flaggschiff ...
Sony zeigt zur Photokina die neue Alpha 99 II und damit den lang erwarteten Nachfolger zur Alpha 99. Sony setzt auf einen rückseitig belichteten ... «VIDEOAKTIV, sept 16»
9
Lenovo K6 und P2 vorgestellt, kommen im Herbst nach Deutschland
Das Smartphone bietet rückseitig eine 13 Megapixel-Kamera mit Phase ... Außerdem steht ein rückseitig verbauter Fingerabdruckscanner zur Verfügung. «Caschys Blog, sept 16»
10
Linux für Einsteiger: Red Eagle Singlebox LCD
Rückseitig sind dann aber dann doch einige signifikanten Änderungen zum großen ... Größte Neuerung ist aber sicherlich der ebenfalls rückseitig angebrachte ... «Digitalfernsehen.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rückseitig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckseitig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z