Téléchargez l'application
educalingo
Süffisanz

Signification de "Süffisanz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÜFFISANZ EN ALLEMAND

Süffisạnz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜFFISANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Süffisanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜFFISANZ EN ALLEMAND

suffisance

Dans le sens le plus large, le suicide est une sorte d'humour moqueur. Le dictionnaire allemand des Frères Grimm décrit l'adjectif süffisant comme "attrayant, présomptueux, imaginé" aussi "complaisant, satisfait" et déclare qu'il a été emprunté aux Français au 18ème siècle.

définition de Süffisanz dans le dictionnaire allemand

béat, genre süffisante.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜFFISANZ

Allianz · Ambulanz · Bilanz · Brisanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Imposanz · Konstanz · Kranz · Rasanz · Relevanz · Schanz · Schwanz · Tanz · Toleranz · Usanz · ganz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜFFISANZ

Suezkanal · Sufet · Suff · Süffel · süffeln · sufficit · süffig · suffigieren · Süffigkeit · Süffisance · süffisant · Suffix · suffixal · suffixoid · suffizient · Suffizienz · Suffkopp · Süffler · Süfflerin · Süffling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜFFISANZ

Adventskranz · Akzeptanz · Arroganz · Assekuranz · Brillanz · Diskrepanz · Dominanz · Energiebilanz · Gesamtbilanz · Hochglanz · Instanz · Jahresbilanz · Kulanz · Laktoseintoleranz · Pferdeschwanz · Repräsentanz · Resonanz · Rosenkranz · Substanz · Totentanz

Synonymes et antonymes de Süffisanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÜFFISANZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Süffisanz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜFFISANZ»

Süffisanz · Herablassung · Hochmut · Hoffart · Überheblichkeit · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · weitestem · Sinn · eine · spöttischer · Humor · Brüder · Grimm · beschreibt · Adjektiv · süffisant · anmaszend · dünkelhaft · eingebildet · auch · Duden · süffisanz · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · seinen · Worten · beleidigte · mich · idioten · umzingelt · „spiegel · vereint · ganzen · Schätzungsweise · Drittel · weltweiten · Vorräte · werden · allein · dieser · Sendung · verbraucht · Montagsdemonstranten · für · woxikon · ssüffissanz · süffisans · züffizanz · süffisaanz · süffiisanz · süffisanzz · süfisanz · süffffisanz · süffisannz · süffisamz · süphphisanz · üffisanz · themen · focus · Finden · hierzu · Nachrichten · Archiv · Material · Fotos · Videos · FOCUS · Dict · dict · bedeutet · fremdwörter · http · Süf · Dünkel · Selbstgefälligkeit · Spottsucht · Suffisance · Süffisance · pons · Deutschen · PONS · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · französisch · suffisance · „Selbstgefälligkeit · Sinn · Humor · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · Attribution · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · einem · Blick ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Süffisanz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÜFFISANZ

Découvrez la traduction de Süffisanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Süffisanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Süffisanz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沾沾自喜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presunción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smugness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असामाजिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самодовольство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

smugness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মসন্তুষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suffisance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smugness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Süffisanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不遜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

smugness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smugness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smugness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆரவாரமானதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

smugness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini beğenmişlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smugness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zadowolenie z siebie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самовдоволення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngâmfare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυταρέσκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self geveg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångsynthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smugness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Süffisanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜFFISANZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Süffisanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Süffisanz».

Exemples d'utilisation du mot Süffisanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜFFISANZ»

Découvrez l'usage de Süffisanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Süffisanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... substanziell Substantiv Substanz substanziell, substantiell Substitut Substrat subsumieren Subsumtion subtil Subtrahend Subtraktion Suburb Subvention Subversion suchen Sucht Sud Süd sudeln Süden süffig Süffisance, Süffisanz süffisant ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
2
Bretonisches Gold: Kommissar Dupins dritter Fall
Wieder strahltesieohnedie leiseste Süffisanz – und damit der höchstenForm der Süffisanz,was Dupin zugegebenermaßen Respekt abnötigte.Madame Bourgiot dagegen blickte durch ihre Brilleeinwenig nervös zu der Chefin von Le Sel ...
Jean-Luc Bannalec, 2014
3
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
Süden Sure süffig surfen Süffisance, Süffisanz Surfing süffisant Surrealismus Süffisanz, Süffisance surren Suffix Surrogat suggerieren suspekt Suggestion suspendieren Suhle Suspension Sühne süß Suitcase § 37 E3 süßsauer § 36(1.4 ) Suite ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
4
Zur ethischen Flexibilität bei Quevedo und Gracián
Die Epoche der größten spanischen Literaten und Philosophen in der frühen Neuzeit, das Goldene Jahrhundert (1492-1681), hatte, neben einem hochkarätigen kulturellen Aufgebot, eine zunehmende Neigung unter den Regenten und Staatsdienern ...
Alexander Zuckschwerdt, 2008
5
Literarische Spieltheorie: Von Petrarca bis zu den Brüdern ...
Zwischen. kritischer. Universalität. und. Süffisanz. Die. frühromantische. Spieltheorie. und. ihre. wissenschaftliche. Aktualität. Vorläufer auszumachen ist die Antwort der Historiker auf avantgardistische Theorieansprüche. Sie wird zum Triumph, ...
Stefan Matuschek, 1998
6
Nichts und Zeit: Metaphysica Dialektica - Urtümliche Figuren
... eine gegen Zweifel resistente Ur- prämisse festzuschreiben, um dabei prompt einer Selbstverständlichkeit aufzusitzen, die inzwischen von einer echten Wissenschaft mit unverkennbarer Süffisanz demontiert wird, der Unterstellung nämlich, ...
Hartwig Schmidt, 2009
7
Kirchenbau
Wolfgang Reinhard weist mit einiger Süffisanz darauf hin, wie schwierig sich herausfinden lässt, ob „erotische Darstellungen an mittelalterlichen Kirchen eine Welt von Fruchtbarkeitssymbolen repräsentieren und nicht einfach ein Ulk eines mit ...
Thomas Erne, 2012
8
Affektenlehre und amor Dei intellectualis: Die Rezeption ...
Und nicht ohne Süffisanz fügt er hinzu: »Kant ist eigentlich in diesem Stück ein Spinozist«.35 Aussichtsreicher erscheint es ihm daher, von der Ding- an-sich- Lehre her eine Brücke zu Spinozas unendlicher Substanz zu schlagen. Doch auch ...
Violetta Waibel, 2012
9
Mythos, Religion, Ideologie: kultur- und ...
... nicht einer spöttischen Süffisanz entbehrt. Der Autor nimmt das Brimborium der Veranstaltung offensichtlich nicht ganz ernst. Gleichwohl dürfte er seine Gründe gehabt haben, wenn er Vorgänge aus unserer empirischen Welt nassforsch in ...
Hartmut Heuermann, 2009
10
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
Nicht ohne Süffisanz, aber doch kennzeichnend für seinen detailgenauen Arbeitsstil, unterstreicht er die Breite seiner Arbeit mit gelegentlichen Reminiszenzen an seine gewerberechtlichen Studien an der ehemaligen Hochschule für ...
Hedwig Kopetz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜFFISANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Süffisanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Internationale tanzen
Die Duncan lebte als erklärte Frauenrechtlerin mit »gefestigten Antipathien« gegenüber allem Kirchlichen sehr libertär. Etwas Süffisanz hätte der Darstellung ... «Junge Welt, janv 17»
2
Bayern München und RB Leipzig: Champagner schlägt Brause
Auch zum Gegner fand Rummenigge Worte, so sagte er etwa mit einer gewissen Süffisanz: "Rasenballsport, so heißen sie ja, sind mit dem Ergebnis noch gut ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Black Wings müssen in Drittelpause Trikot wechseln
Der Hallensprecher sparte allerdings nicht mit Süffisanz, als er den Zuschauern infolge den Trikot-Wechsel erklärte: "Um ein Burnout bei den Schiedsrichtern zu ... «LAOLA1.at, déc 16»
4
Goethestraße in Mittenwald: Müllfahrzeug kracht in ein Riesenloch
„Das war wohl ein Gelber Sack zuviel“, meint der alarmierte Statiker Wolfgang Schwind mit etwas Süffisanz im Ton. Doch Spaß beiseite. Das was sich am ... «Merkur.de, nov 16»
5
INSM-Studie zum EEG und den Energiewendekosten – Falk ...
... jede Süffisanz beginnt die Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM) ihre Pressemitteilung über eine neue Studie zum EEG und den Energiewendekosten ... «Solarify - Energie für die Zukunft, oct 16»
6
„Deutschland muss auf die Couch!“ - Der „Retter-Tick“ der ...
Leider würden viele dieser Vorschläge ins Leere laufen, „Weil wir meinen, wir müssten der moralische Weltmeister werden“, sagt Henkel mit Süffisanz. «Sputnik Deutschland, sept 16»
7
"Populisten nicht das Wort geredet": Gabriel wehrt sich gegen ...
... im Bundestagsplenum gerade über das Freihandelsabkommen TTIP, da grätscht Norbert Lammert über das Saal-Mikro mit gewohnter Süffisanz dazwischen. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
8
Salzburger Festspiele: Kunst des Stotterns
Es bietet einen recht schwatzhaften Narrator auf, mit trockener Süffisanz von Peter Simonischek auf die Musik gesprochen, dazu einen alkoholisierten Engel (Iris ... «Tagesspiegel, juil 16»
9
Frauenbild in der Gesellschaft: Unproduktive Uteri
Die Hollywoodschauspielerin Jennifer Aniston, 47, deren bislang unproduktiver Uterus immer wieder in der Boulevard-Presse mit der entsprechenden Süffisanz ... «Profil.at, juil 16»
10
Der Pfefferminz-Prinz unplugged: Die Angst vor Westernhagen
Das stellt Marius Müller-Westernhagen an diesem Abend in der Berliner Volksbühne mehrmals mit einiger Süffisanz fest. Der Sender MTV mag inzwischen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Süffisanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suffisanz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR