ÉTYMOLOGIE DU MOT TAPFER
mittelhochdeutsch tapfer = fest, gedrungen; schwer, wichtig; ansehnlich; streitbar, althochdeutsch tapfar = schwer, gewichtig, Herkunft ungeklärt.
QUE SIGNIFIE TAPFER EN ALLEMAND
bravoure
Bravery est la capacité à se retenir dans une situation difficile et désavantageuse malgré les inconvénients de son succès. Il se caractérise comme capacité de souffrance et endurance, et est habituellement associé à la conviction qu'il lutte pour des valeurs supérieures. La bravoure se manifeste dans la volonté de traverser un conflit physique ou mental sans garantir sa propre intégrité - souvent avec la motivation pour réussir une fin heureuse. Dans la langue d'aujourd'hui, «courage et bravoure» sont parfois utilisés comme paire conceptuelle pour caractériser deux aspects différents d'un caractère complexe.
définition de tapfer dans le dictionnaire allemand
intrépide et prêt à résister, confronté aux dangers et aux difficultés, à la douleur et aux impulsions émotionnelles, laissant les sentiments invisibles; sans se plaindre, en réprimant profondément sa peur. intrépide et prêt à la résistance avec des dangers et des difficultés.ExemplesUn combattant courageuxUn brave soldat-tappeurs résister bravement se défendre.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPFER»
tapfer ·
beherrscht ·
beherzt ·
cool ·
couragiert ·
diszipliniert ·
draufgängerisch ·
entschlossen ·
forsch ·
furchtlos ·
heldenhaft ·
heroisch ·
herzhaft ·
klaglos ·
kühn ·
mutig ·
resolut ·
schneidig ·
stoisch ·
streitbar ·
unerschrocken ·
unverzagt ·
verwegen ·
wacker ·
wagemutig ·
zupackend ·
latein ·
französisch ·
kreuzworträtsel ·
nick ·
türkisch ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
Tapfer ·
wiktionary ·
„Aber ·
Soldaten ·
waren ·
wild ·
daß ·
mannshoch ·
Höhe ·
sprangen ·
einige ·
stellten ·
Kopf ·
präsentierten ·
woxikon ·
Bedeutung ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Fehlerhafte ·
Schreibweisen ·
Suchanfragen ·
leipzig ·
Fussball ·
Frauen ·
Herren ·
Myelin ·
Event ·
Jugendarbeit ·
Jugend ·
Senioren ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
foren ·
fotos ·
videos ·
vereins ·
Erfahre ·
alles ·
über ·
Verein ·
Leipzig ·
Ergebnisse ·
alle ·
brandaktuellen ·
Themen ·
Forum ·
Fotos ·
Videos ·
Gästebuch ·
nimm ·
hast ·
flieg ·
damit ·
Stunden ·
einigen ·
Wochen ·
Abgeordnete ·
Bundestags ·
gefragt ·
Haltung ·
vieler ·
arabischer ·
Politiker ·
stehen ·
sportverein ·
„Gefällt ·
Angaben ·
Personen ·
sprechen ·
darüber ·
hier ·
Seite ·
Deutschen ·
Dict ·
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TAPFER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tapfer.
Ach, so tapfer war das gar nicht, Bud! Jeder andere mit der selben Todesverachtung hätte auch deine Mutter geheiratet!
Wer auf Seiten der Macht ist, braucht nicht tapfer zu sein.
Bleiben wir tapfer und werden wir immer milder, laßt uns fröhlich sein, fröhlich die paar Tage auf Erden.
Jede tapfer getragene Verantwortung gibt ein Gefühl der Beglückung.
Zum Lebensweg Willst du tapfer schreiten lernen Mußt du nicht nach Himmelsfernen, Sondern auf die Erde schauen, Und dabei nach klugen Frauen.
In uns tapfer einen Stein an den andern setzen, damit erst einmal die uns gesteckten Grenzen prall ausgefüllt werden.
Um zu Besitz zu gelangen, sind die Menschen tapfer, um ihn zu bewahren, werden sie feig.
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Ich habe mein Gepäck im Leben schon drei-, viermal verloren; man mß sich gewöhnen, es hinter sich zu werfen: weil wir sterben müssen, sollen wir tapfer sein.
Ich wünsche jedem, der sich tapfer stellt zum Kampf mit aller Unbill dieser Welt, ein trautes Plätzchen, wo er dann und wann, die ganze Welt vergessen kann.
Ich wünsche jedem, der sich tapfer stellt zum Kampf mit aller Unbill dieser Welt, ein trautes Plätzchen, wo er dann und wann die ganze weite Welt vergessen kann.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPFER»
Découvrez l'usage de
tapfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tapfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebe, was du bist: Klug - gerecht -
tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert,
2010
2
...des deutschen Volkes
tapfer zu verteidigen!: Unsere toten ...
Gesamtuebersicht und Bewertung aller Gefallenen und Verstorbenen im Afghanistaneinsatz.
3
Mit Flammenzügen bleibt es aufgeschrieben, Daß Ihr nicht ...
Naeämm/csä'xc“ a-k/ x72; W WFWFFÖZKF/ /Mk'y-W'W/ D'rum lebet wohl, Zh1-
todesmnth'gen .Krieg-k. Es achtet Euch nicht. Mit Flammenzügen bleibt co anfgel'
cbriebcu. Paß) Ihr nicht tapfer bloß, auch tkm gel-lieben. Za beim Gefühl ctfüllter .
4
Ewiges Monument der engelländischen
Tapfer- und der ...
Tobias Pfanner. vet-[ohren 'gehen/ die Unkofke'n theuer genug bezahlet werden
müßen/ und er nicht capable wäre/die geringße Gnade 'erweifen zu können/
wann der Tag ohnverrichteter Sache folie vprbeh gehen/ fondern es müßt de's ...
5
Gleiches mit Gleichem: Ein Lustspiel in 5 Aufzügen
Tapfer. Wer? Marie. Der Bräutigam der Gräsin. Tapfer. Wer? Mari e. Bist du taub?
Tapfer. Der Baron Waisen? Marie. Ia. Tapfer. Ist hier? Marie. Ja doch! Tapfer. Wo,
? Marie. Bcy der Gräsin und der Tante. Tapfer. Hast du ihn gesehen ? Marie.
In dem Satz "Wenn jemand Athener ist, so ist er tapfer" (symbolisch: "Ax [x £
Athener — > x £ tapfer]") erstreckt sich die Qualifikation auf den gesamten Satz,
desgleichen in "Es gibt jemanden, der nicht tapfer ist" (symbolisch: "Vx ->x £
tapfer").
7
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Amalbert, althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung aus: »
tapfer« und »glänzend«, angelehnt an das ostgotische Herrschergeschlecht der
Amelungen. Amalfried, althochdeutscher Ursprung,
Bedeutungszusammensetzung ...
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
_ eine tapfereAntworterlHolkanryarcrea Zen-:10111. . tapfer feyn/ficb tapfer
erxcrgen/cffere, m01'crnrl'1,_c11111011131(1 '912110 Zee. Tapfer/
ßclnHranamence, 711101-0lnrnence, n1g0rolamence, (jenerolamence ,
Cornggrofarnence ...
9
"Sei
tapfer und wachse dich aus": Gustav Landauer im Dialog ...
Der vorliegende Band versammelt erstmals s mtliche Briefe und Postkarten, die der deutsch-j dische Schriftsteller, Philosoph und "Antipolitiker" Gustav Landauer (1870-1919) an seinen acht Jahre j ngeren Freund und politischen Weggef hrten ...
Gustav Landauer, Erich Mühsam, Christoph Knüppel,
2004
10
Tapfer Zu Verteidigen!
Zum ersten Mal seit Ende des 2. Weltkrieges legten im Mai 1996 Rekruten der Bundeswehr in Berlin ffentlich das feierliche Gelbnis ab, "Recht und Freiheit des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPFER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tapfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sei stark und tapfer!
Kurz vor Jahresende 2016 erschien in der Reihe Geschichtswissenschaft in den wissenschaftlichen Beiträgen aus dem Tectum Verlag die Dokumentation von ... «haGalil onLine, janv 17»
Baltikum - Tapfer Kurs gehalten
Sie haben im Eiltempo ihre Gesetze mit denen der EU synchronisiert, sie haben Dutzende Male ihre Regierungen gewechselt und dabei trotzdem stets tapfer ... «Süddeutsche.de, janv 17»
ERSC Ottobrunn schlägt sich in Eishockey-Bezirksliga tapfer gegen ...
Ottobrunn - Tapfer gekämpft, am Ende doch verloren: In der Eishockey-Bezirksliga musste sich der ERSC Ottobrunn der SG Schliersee/Miesbach 2:6 beugen. «Merkur.de, déc 16»
So tapfer sind ihre Kinder an Weihnachten
Bei vielen Familien herrscht die Tradition, dass die Kinder an Weihnachten etwas vorführen müssen. So auch im Hause von Sabia Boulahrouz: Hier sind Amaya ... «BUNTE.de, déc 16»
Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit: Zu Besuch im ...
Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit: Zu Besuch im "Nazidorf" Jamel: Nur eine Familie kämpft hier tapfer gegen Rassismus. HD SD. Video bewerten. «FOCUS Online, déc 16»
Die Commerzbank hält sich tapfer!
unglaublich, aber wahr: Ein Minus von 1,33 Prozent ist im Fall der Commerzbank aktuell durchaus vielversprechend. Besonders häufig haben unsere Leser in ... «Finanztreff, déc 16»
Wilders und Le Pen: "Tapfer gekämpft, FPÖ"
Vom rechten Rand wurden dagegen Durchhalteparolen ausgegeben: "Tapfer gekämpft, FPÖ", twitterte etwa der niederländische Rechtspopulist Geert Wilders, ... «Krone.at, déc 16»
Bundesliga - Tapfer gekämpft und doch verloren
Darmstadt 98 geht auf Schalke in Führung, Torhüter Esser hält einen Elfmeter – dennoch stehen die Lilien wieder mit leeren Händen da. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
So tapfer verteidigt ein Mann eine 15-Jährige
Moise Morancy muss mit ansehen, wie ein Betrunkener im Bus eine 15-Jährige belästigt. Als er die Übergriffe beenden will, kommt es zur Schlägerei - und ... «DIE WELT, oct 16»
VfB Stuttgart gegen TSV 1860: Löwen kämpfen tapfer
VfB Stuttgart gegen TSV 1860: Löwen kämpfen tapfer. ☺. E-Mail-Adresse * ... Löwen kämpfen tapfer - Eichin schimpft über Fehlentscheidung. Uli Kellner. «Merkur.de, oct 16»