Téléchargez l'application
educalingo
heldenhaft

Signification de "heldenhaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HELDENHAFT EN ALLEMAND

hẹldenhaft 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELDENHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heldenhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELDENHAFT EN ALLEMAND

définition de heldenhaft dans le dictionnaire allemand

courage spécial, bravoure spéciale, intrépidité, montrant la force intérieure, montrant des exemples détermination héroïque détermination héroïque d'arrêter de fumer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELDENHAFT

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gebetsmühlenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELDENHAFT

heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle · Heldensage · Heldenstück · Heldentat · Heldentenor · Heldentod · Heldentum · Heldenverehrung · Helder · Heldin · heldisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELDENHAFT

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · statuenhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Synonymes et antonymes de heldenhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HELDENHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «heldenhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDENHAFT»

heldenhaft · beherzt · couragiert · furchtlos · heldenmütig · heldisch · heroisch · herzhaft · kühn · mannhaft · mutig · tapfer · unerschrocken · unverzagt · wacker · fotomanie · kreuzworträtsel · kämpft · lyrics · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Heldenhaft · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Rätsel · Frage · HELDENHAFT · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · Worttrennung · haft · Komparativ · Superlativ · Aussprache · ˈhɛldn̩ˌhaft · ˈhɛldn̩ˌhaftɐ · beauty · fashion · lingerie · editorial · HeldenHaft · Beauty · Fashion · Lingerie · Editorial · Home · Gallery · Sensual · Portrait · Referenzen · Kommerzielle · Kunden · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heldenhaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELDENHAFT

Découvrez la traduction de heldenhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de heldenhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heldenhaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

英勇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heroicamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heroically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वीरतापूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطولي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

героически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

heroicamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীরত্বের সাথে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

héroïquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heroically
190 millions de locuteurs
de

allemand

heldenhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

英雄
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영웅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heroically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh dũng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரத்துடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heroically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahramanca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eroicamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

heroicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

героїчно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voinicește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηρωικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heldhaftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heroically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heroisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heldenhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELDENHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de heldenhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heldenhaft».

Exemples d'utilisation du mot heldenhaft en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HELDENHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot heldenhaft.
1
Paul Kunad
Das Mitleiden findet selten einen passenden Platz, denn gerade die seiner würdigsten Personen wissen entweder ihr Unglück heldenhaft zu verbergen, oder flößen eben durch die Tragik ihres Loses eine Ehrfurcht ein, die das Erbarmen unwillkürlich verscheucht.
2
Mahābhārata
Männer, die wirklich heldenhaft handeln, rühmen sich ihrer Verdienste nie. Feuer brennt lautlos und ohne Lärm scheint die Sonne.
3
Hermann Hesse
Es gehört meist mehr Mut dazu, einfach menschlich, statt heldenhaft heroisch zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDENHAFT»

Découvrez l'usage de heldenhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heldenhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kastraten - männlich, Heldenhaft oder doch Außenseiter: Zu ...
1. Kastraten. –. Männlich,. Heldenhaft. oder. doch. Außenseiter? Das liberale Zeitalter des 21. Jahrhunderts konfrontiert uns Tag für Tag mit geschlechterübergreifenden Normen und Vorgaben. Ob in Beruf, Freizeit, Medien oder Sexualität, die ...
Elena Lehmann, 2012
2
Heldenhaft: Kronen Raten
Phillip McGregor, derzeitiger Prasident des Vereinigten Konigreichs von Allontar, sagte einst: "Wer sich in Kronstadt an die Gesetze halt, ist selbst fur sein Versagen verantwortlich " Das trifft zu, denn hier in Kronstadt, der Hauptstadt ...
Laurent Risser, 2007
3
Männer verstehen lernen
Tief drin wäre jeder Mann gern heldenhaft wieSupermann oder zumindest so ähnlich. Nichtjeder Mann zeigtdas so deutlich, dass man es auf Anhieb erkennen kann, aber manchen Männern merkt manden Drang in Richtung Supermann ...
Eva Marbach, 2008
4
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Es enher das Gefühl von egen die Kamera von ch oben erscheinen Personen, ( oder je nach Situation sst, heldenhaft übergant, diktatorisch oder , unheimlich. Es entdas Gefühl von n die Kamera von oben erscheinen Personen, (oder nach ...
Sascha Klement, 2009
5
Killer Quartett: Adipositas, Hypertonie, Diabetes mellitus ...
Frank Hennies, Dozent für Naturheilverfahren und Autor populärwissenschaftlicher medizinischer Texte, stellt mit seinem Buch "Killer Quartett" das heimliche und unheilvolle Treiben besonders gesundheitsgefährdender Risikofaktoren vor.
Frank Hennies, 2013
6
Morgenröthe
Auch heldenhaft. – Dinge vom übelsten Geruche thun, von denen man kaum zu reden wagt, die aber nützlich und nöthig sind, – ist auch heldenhaft. Die Griechen haben sich nicht geschämt, unter die grossen Arbeiten des Herakles auch die ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
7
Winter der Welt: Die Jahrhundert-Saga. Roman
Es ist eine Zeit des Umbruchs, eine Zeit der Finsternis.
Ken Follett, 2012
8
Virginia oder: Die Kolonie von Kentucky
Dieser Briefroman gehört zu Frölichs bekanntesten Werken und erzählt die Erlebnisse der Titelfigur Virginia, die im noch jungen Amerika heldenhaft ihre Frau stehen muss.
Henriette Frölich, 2012
9
Theater heute
Giganten. in. Feinripp. Kristo Sagor inszeniert in Erlangen Katharina Schlenders Superman-Demontage «Heldenhaft» Sarachverschieberin zu entdecken erschienen bisher Portraits der folgenden Autoren (samt. VON BERND NOACK Wenig ...
10
Wörterbuch zum Rig-Veda
-údhas [A. p.] 141,4; 871,4; 905,3 (urvîs). (vlrénya), vîrénia, a., heldenhaft, mannhaft. -as krátus 930,10. (virya), vïria, n. [von vira], 1) Heldenkraft, Heldenmuth; 2) Heldenthat, oft mit kr (krtá, kártua). — Vergl. drstá-víria und die Adj. : 1331 vrt 1332 ...
Hermann Grassmann, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELDENHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heldenhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heldenhaft: 4-jähriger Leonhard verhindert Großbrand
ST. ROMAN. Ein, kurz zuvor in einer Garage abgestellter, Traktor fing gestern Abend um etwa 19.20 Uhr aus bislang ungeklärter Ursache Feuer. Der kleine ... «Tips - Total Regional, août 16»
2
The Division: “Vier Reiter”-Farmen in unter 4 Minuten – auf Heldenhaft
Bei The Division zeigen Agenten im Video, wie sie die Vier Reiter im Drachenhort-Übergriff in wenigen Minuten auf Heldenhaft legen. So farmen sie in kürzester ... «Mein-MMO.de, août 16»
3
Mit Senior-​Experten läuft die Ausbildung heldenhaft
Ein schrecklicher Trend für die deutsche Wirtschaft: Etwa ein Viertel aller Ausbildungen wird vorzeitig abgebrochen. Damit Lehrlinge wie Silvia Mihaiu Liebig ... «B.Z. Berlin, août 16»
4
Verletzter Toba heldenhaft, Hambüchen top
Olympia-Auftakt mit Licht und Schatten: Trotz der schweren Knieverletzung des Mehrkampf-Meisters Andreas Toba haben die deutschen Turner in Rio de ... «sport.de, août 16»
5
Dillingen: Heldenhaft im Hintergrund
Ehrenamtstag: Schwaben würdigt in Wettenhausen auch verdiente Persönlichkeiten aus dem BLSV-Kreis Dillingen. Von Sandra Kraus. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
6
Heldenhaft in Anklam Zehnjähriger rettet Seniorin aus der Peene
Gerade einmal zehn Jahre ist Justin alt und hat am Montag einer Frau in Anklam das Leben gerettet. Während alle anderen zunächst nur zuschauten, tat er das ... «Nordkurier, juil 16»
7
The Division: Drachenhort im Heldenhaft-Modus – So klappt's
Bei The Division zeigen wir Euch Tipps und Tricks, wie Ihr an den Drachenhort in der heroischen Schwierigkeit “Heldenhaft” herangehen könnt. In Ubisofts ... «Mein-MMO.de, juil 16»
8
The Division: Drachenhort im Heldenhaft-Modus startet heute – Infos ...
Sobald man sich in The Division wieder einloggen kann, steht die neue Schwierigkeitsstufe “Heldenhaft” im Drachenhort zur Verfügung. Die Spieler können sich ... «Mein-MMO.de, juil 16»
9
The Division: Untergrund – Braucht man eine Gruppe oder geht's ...
Der “Heldenhaft”-Modus wird die neue Höchstschwierigkeit im PvE von The Division. Dieser soll “wirklich” eine extreme Herausforderung sein, auch für die ... «Mein-MMO.de, juin 16»
10
Heldenhaft! Brad Pitt rettet Mädchen aus Fan-Gedränge
Kreischende Fans, Blitzlichtgewitter und jede Menge Gedränge - Egal wo sich Brad Pitt, 52, auch blicken lässt, es herrscht ein absoluter Ausnahmezustand. «OK! Magazin, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heldenhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heldenhaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR