Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taubenkobel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAUBENKOBEL EN ALLEMAND

Taubenkobel  [Ta̲u̲benkobel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAUBENKOBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taubenkobel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAUBENKOBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taubenkobel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Taubenkobel

colombier

Taubenhaus

Les maisons de pigeons sont utilisées pour garder les pigeons domestiques. Ils étaient souvent placés en Saxe et au-delà, en particulier dans les fermes et les paysans. Ils sont également appelés des pigeons, des pigeons ou des tours assourdissantes. À Altbayern et en Autriche, on les appelle les pompes à pigeons. Dans la partie nord-est du pays, des pigeons-bicyclettes, en paille, ont été construits sur une roue de carrosserie. Taubenhäuser dienen der Haltung von Haustauben. Sie wurden häufig in Sachsen und darüber hinaus, besonders auf Ritter- und Bauerngütern, aufgestellt. Sie werden auch als Taubenpfähle, Taubenpfeiler oder Taubentürme bezeichnet. In Altbayern und Österreich werden sie Taubenkobel genannt. Im nordostbayerischen Raum wurden Taubenräder, aus Stroh geflochtene, auf einem Wagenrad drehbar gelagerte Taubenhäuser, errichtet.

définition de Taubenkobel dans le dictionnaire allemand

Pigeonnier. Taubenschlag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Taubenkobel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAUBENKOBEL


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Gurkenhobel
Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩]
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Knobel
Kno̲bel
Kobel
Ko̲bel
Krauthobel
Kra̲u̲thobel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Rosenobel
Ro̲senobel, auch: […ˈnoːbl̩] 
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Tobel
To̲bel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAUBENKOBEL

Taube
taubenblau
Taubendreck
Taubenei
taubeneigroß
taubenetzt
taubengrau
Taubenhaus
Taubenkot
Taubennest
Taubenplage
Taubenpost
Taubenschießen
Taubenschlag
Taubenschwänzchen
Taubensport
Taubenvogel
Taubenzucht
Taubenzüchter
Taubenzüchterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAUBENKOBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Grathobel
Isabel
Jubel
Kabel
Kimmhobel
Label
Möbel
Rubel
Schrothobel
Schrupphobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

Synonymes et antonymes de Taubenkobel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAUBENKOBEL»

Taubenkobel eselböck taubenkobel tipps preise zimmer restaurant speisekarte greisslerei öffnungszeiten selber bauen Taubenhäuser dienen Haltung Haustauben wurden häufig Sachsen darüber hinaus besonders test schutzen gebirge bewertungen Schutzen Gebirge Bewertungen sehen bewertet TripAdvisor relais châteaux Hotel gewordene Lebensphilosophie seiner Patrons für Kosmopoliten burgenländischen Dorf familie gault millau Familie Willem Alexander übernahm April Königinn Beatrix Prince Charles vertritt englische Königshaus immer Relais chateaux schützen speisen Chateaux Schützen „Gefällt Angaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Taubenkobel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAUBENKOBEL

Découvrez la traduction de Taubenkobel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taubenkobel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taubenkobel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Taubenkobel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taubenkobel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taubenkobel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taubenkobel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taubenkobel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taubenkobel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taubenkobel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taubenkobel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taubenkobel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taubenkobel
190 millions de locuteurs

allemand

Taubenkobel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taubenkobel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taubenkobel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taubenkobel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taubenkobel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taubenkobel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taubenkobel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taubenkobel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taubenkobel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taubenkobel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taubenkobel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taubenkobel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taubenkobel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taubenkobel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taubenkobel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taubenkobel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taubenkobel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAUBENKOBEL»

Le terme «Taubenkobel» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taubenkobel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taubenkobel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taubenkobel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAUBENKOBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taubenkobel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taubenkobel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taubenkobel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAUBENKOBEL»

Découvrez l'usage de Taubenkobel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taubenkobel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Heiligen nach den Volksbegriffen
In dem Hause, in welchem er einen Taubenkobel bauen mußte, erzählte er dieses harte Betragen der Tochter des Hausherrn , welche ihm bei der Arbeit täglich (wie denn der Seraphin mit dvm Taubenkobel mehrere Täge muß zu schaffett ...
Joseph Valentin Eybel, 1813
2
Erziehungsrituale der Hutterischen Täufergemeinschaft: ...
Er schreibt: „Dann die Taubenkobel haben sehr viel kleine Löcher / dadurch die Tauben auß vnd eyngehen / also sein der Wiedertauffer Häuser vnnd Höfe / voller kleiner Fensterlein / darauß sie als wie die Affen gucken. Ein Taubenkobel ist ...
Gerd Ströhmann, 1999
3
Die Lieder Der Wiedert?ufer
Auch Christoph Andreas Fischer, der in seinem „Taubenkobel“'), vielfach auf Erhard zurückgreîft, bringt über die Lieder der Brüder wenig neues. Er spricht nur (S. 91) von der ungeheuren Seltenheit ihrer Bücher, die zu erhalten „einer wol ...
Rudolf Wolkan
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Hauben & Tauben - der Eselböck-Clan Die Eselböcks, vereint im „Taubenkobel": der Patriarch mit Gattin Eveline, den Töchtern Barbara (Dritte von links) und Stefanie, deren Ehemännern Eduard Tscheppe (ganz links) und Alain Weissgerber ...
5
Geflügel-Börse
... aus einem nostalgischen Schmuckbedürfnis heraus, teilweise bis zu einem überladenen Kitschobjekt gestaltet. Leider ist die Zahl der Taubenkobel in bäuerlichen Betrieben im Abnehmen begriffen. Zugegeben: Ein Taubenhaus kostet Geld ...
6
Profil
469 Mitglieder weltweit waren es bisher. Für den „Guide 2003" haben die Tester zwölf neue exklusive Wohn- und Essecken ausgesucht: In Österreich befanden sie nur das burgenländische „Restaurant Taubenkobel" mitsamt seinen sieben ...
7
Wirtschaftswoche
Im Vorjahr erkochte er erstmals drei Hauben und bekam 16 von 20 Punkten. Heuer wurde der Punktestand auf 18 erhöht, damit gehört der Koch und Wirt des „Taubenkobel" im burgenländischen Schützen zu jener handverlesenen Gruppe,  ...
8
Ein Leib in Christo werden: Ehe und Sexualität im Täufertum ...
FISCHER, Christoph Andreas, Der Hutterischen Widertauffer Taubenkobel. In welchem all jhr Wüst, Mist, Kott und Unflat, das ist, jhr falsche Lehm, was sie nemblich von Gott, von Christo, den H. Sacramenten halten, werden erzählet [.
Katharina Reinholdt, 2012
9
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
An der Stirnseite waren einige Taubenkobel angebracht, denn rauben gab es damals fast in jedem Haus. Kuchl und Stube Die 1914 als Bauerntochter im oberösterreichischen Machland geborene Anna Starzer beschreibt die wichtigsten ...
Kurt Bauer, 2005
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Hobel Mundhobel Kehlhobel Maulhobel Kimmhobel Gurkenhobel Schropp-, Schrupphobel Bierhobel Simshobel Grathobel Schlichthobel FV Schrupp- Schrothobel Nuthobel Krauthobel Anbauhobel Fotzhobel Rotzhobel Kobel Taubenkobel ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAUBENKOBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taubenkobel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Taubenkobel zu Taubenkobel
Prächtige Taubenkobel hat der Landkreis Dingolfing-Landau zu bieten. Ihnen widmet sich nun auch ein Radweg im Vilstal. Fotos und Pläne dazu präsentierten ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
2
Taubenkobel: Dieses Restaurant sollte jeder kennen
Der "Taubenkobel" ist eine österreichische Institution. Deshalb wurde viel gegrantelt, als das Restaurant neue Wege einschlug. Doch selbst die Traditionalisten ... «DIE WELT, juil 16»
3
Naturwein-Dinner mit Weinbauern Weinmenüs im Taubenkobel
Bei neuen Weinmenüs im Taubenkobel stehen die spannendsten Winzer der Naturweinszene des Burgenlands persönlich Rede und Antwort. Als Naturwein ... «Gourmetwelten, mai 16»
4
Kampf der Spitzenköche
Auch, dass das Restaurant Taubenkobel im burgenländischen Schützen am Gebirge kurz vor Weihnachten den Betrieb geschlossen hat (und stattdessen ein ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Falstaff: Steirereck an Spitze, Abstieg für den Taubenkobel
Dabei wurde der Taubenkobel im burgenländischen Schützen erstmals nach Jahrzehnten nicht mehr zum besten burgenländischen Restaurant gewählt. «DiePresse.com, mars 16»
6
Eselböck und Döllerer: Rausch und Bogen
Was den Taubenkobel stets auch zu einem Zufluchtsort von Künstlern machte und macht. Die Fotos, die vorerst unkommentiert den Großteil des Buchs bilden, ... «DiePresse.com, janv 16»
7
Neuerscheinung: Eselböck | Das Buch zum Taubenkobel
Die Gastronomen-Familie um Walter und Eveline Eselböck hat ein Buch über den Taubenkobel im Burgenland veröffentlicht und gewährt Einblicke in 30 Jahre ... «Gourmetwelten, déc 15»
8
Buch zum Taubenkobel erscheint
Die Gastronomenfamilie um Walter und Eveline Eselböck veröffentlicht in dieser Woche erstmals ein Buch über ihr Stammhaus, den Taubenkobel im ... «Restaurant Ranglisten, déc 15»
9
Spitzenkoch Alain Weissgerber im Interview | Suche nach ...
Österreichs Drei-Hauben-Koch Alain Weissgerber im Interview über den Taubenkobel, das neue Pop-up-Restaurant in Wien und die Rückbesinnung auf ... «Gourmetwelten, nov 15»
10
Taubenkobel-Pop-up-Lokal in der Praterstraße
Einen Monat lang, vom 25.11. bis 23.12., ist das burgenländische Haubenrestaurant Taubenkobel aus Schützen am Gebirge zu Gast im Wiener Analog-Store ... «derStandard.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taubenkobel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taubenkobel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z