Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilnahmslosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILNAHMSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Teilnahmslosigkeit  [Te̲i̲lnahmslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILNAHMSLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilnahmslosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILNAHMSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilnahmslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

apathie

Teilnahmslosigkeit

L'indifférence est la négligence et l'indifférence pour les stimuli extérieurs, comme le temps, les objets, la faim et la soif, la douleur et la douleur, et contre d'autres personnes. La personne concernée «ne participe pas» à la vie d'autrui et pendant la journée. Une indifférence peut se produire dans diverses maladies mentales ou sous l'action de substances psychotropes. Voir aussi: Apathie ... Teilnahmslosigkeit ist die Abstumpfung und Gleichgültigkeit gegenüber äußeren Reizen, wie zum Beispiel dem Wetter, den Gegenständen, Hunger und Durst, Unlust und Schmerzen und gegenüber anderen Menschen. Der Betroffene „nimmt nicht teil“ am Leben der anderen Menschen und am Tagesgeschehen. Teilnahmslosigkeit kann bei verschiedenen psychischen Krankheiten auftreten oder unter Einwirkung psychotroper Substanzen. siehe auch: Apathie...

définition de Teilnahmslosigkeit dans le dictionnaire allemand

l'apathie. das Teilnahmslossein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Teilnahmslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILNAHMSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILNAHMSLOSIGKEIT

Teilnahme
Teilnahmebedingung
teilnahmeberechtigt
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmer
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmerbetrieb
Teilnehmerfeld
Teilnehmerin
Teilnehmerkreis
Teilnehmerland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILNAHMSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Teilnahmslosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEILNAHMSLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Teilnahmslosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Teilnahmslosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Teilnahmslosigkeit Apathie Bequemlichkeit Desinteresse Gleichgültigkeit Lethargie Passivität Phlegma Stumpfsinn Trägheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Abstumpfung gegenüber äußeren Reizen Beispiel Wetter Gegenständen Hunger Durst Unlust Schmerzen anderen Menschen Betroffene „nimmt nicht Kreuzworträtsel apathie teilnahmslosigkeit Rätsel Frage TEILNAHMSLOSIGKEIT wurde Wenn Suche nach Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Antriebslosigkeit antriebsschwäche motivationslosigkeit Antriebsschwäche Motivationslosigkeit können eine Erkrankung hinweisen Gefühl einerseits Dict dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen global glossary Apathie Gleichgültigkeit Lethargie Trägheit Schüsslersalze anwendungsgebiete Krankheit Seele innerlich Folgende Schüssler Salze werden gegen eingesetzt kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilnahmslosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILNAHMSLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Teilnahmslosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilnahmslosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilnahmslosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暮气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indifference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апатия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔদাসীন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap acuh tak acuh
190 millions de locuteurs

allemand

Teilnahmslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無関心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạt lẽo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கறையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औदासीन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgisizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apatia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апатія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilnahmslosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Le terme «Teilnahmslosigkeit» est communément utilisé et occupe la place 93.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilnahmslosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilnahmslosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilnahmslosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILNAHMSLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilnahmslosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilnahmslosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilnahmslosigkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Teilnahmslosigkeit.
1
Konstantin Simonow
Der Krieg geht an keinem vorbei: Ob du willst oder nicht, der Krieg ist jetzt in jedem Leben gegenwärtig, in der Feigheit des einen, in der Tapferkeit des anderen wie in der eingeigelten Teilnahmslosigkeit des dritten.
2
Siegfried Lenz
Wer zu handeln versäumt, ist noch keineswegs frei von Schuld. Niemand erhält seine Reinheit durch Teilnahmslosigkeit.
3
Jean de la Bruyère
Geziertheit in Gebärden, Sprechen und Benehmen ist oft eine Folge von Müßiggang oder Teilnahmslosigkeit; und es scheint, daß eine starke Neigung oder ernstliche Tätigkeit den Menschen sein wahres Wesen wieder finden läßt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Teilnahmslosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilnahmslosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinik der Hundekrankheiten
Kälte- und Bewegungsintoleranz, Gewichtzunahme sowie Teilnahmslosigkeit lassen sich auf eine Reduktion des Metabolismus zurückführen. Verhaltensstörungen bei Hypothyreose, vor allem aggressives Verhalten, treten zuerst nur ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
2
Homöopathie in der Krebstherapie
GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit: ▷ Kap. 3.2, Phos. GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit; angenehmen Dingen, gegenüber: Sulph. GLEICHGÜLTIGKEIT, Apathie, Teilnahmslosigkeit; äußerlichen Dingen, ...
Robert Ködel, 2009
3
Monadisches Denken in Geschichte und Gegenwart
Beckett: „Nach kurzem Zögern stellte er sein absurdes Dilemma wie folgt dar: , Wenn ich teilnahmslos an meine verflossenen Leiden denke, hält mein Geist die Teilnahmslosigkeit, mein Gedächtnis die Leiden fest. Der Geist nimmt an der ...
Sigmund Bonk, 2003
4
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
Teilnahmslosigkeit. gegenüber. Kindern. Kinder haben ein feines Gefühl, ob sie im Elternhaus Fürsorge, Anteilnahme und Liebe finden oder allein und verlassen sind. Die folgenden Mittel können Kindern und Eltern helfen. Lycopodium ...
Gerhard Köhler, 2009
5
Homöopathie bei sexuellen Störungen
Fleißig, Arbeitswut; Menses, vor den ○ Gleichgültigkeit, Apathie, Teilnahmslosigkeit; anderen Geschlecht, gegenüber dem ○ Gleichgültigkeit, Apathie, Teilnahmslosigkeit; geliebten Personen, gegenüber ○ Gleichgültigkeit, Apathie, ...
Maria Schäfgen, 2010
6
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - abwechselnd, mit - Weinen 41. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - besten Freunden, selbst gegenüber den 42. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - besten Freunden, selbst ...
Detlef Rathmer, 2009
7
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 7) Kinder, allgemein — Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie — akuter, meist fieberhafter Erkrankung, während (5, 6, 8) Kinder, allgemein — Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie — geliebten Personen, gegenüber ( l) Kinder, ...
Detlef Rathmer, 2013
8
Migration, Vielfalt und Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk
MangelndeTeilhabe. und. Teilnahmslosigkeit. Die These, dass der ÖRR grundsätzlich nur in dem Maßeöffentlich-rechtlich ist, wie esdie Öffentlichkeit einfordert, erhält weiteres Gewicht, wenn man sich die gravierenden Mängel in der ...
Marie Mualem Sultan, 2011
9
Erweiterungsmittel in der Biochemie nach Dr. Schüßler: ...
6.7.1 Hauptindikationen: Ruhelosigkeit, Nervosität, Teilnahmslosigkeit Immer wieder zeigt sich in der Praxis, dass sich ein Mangel des Funktionsmittels Kalium bromatum Nr. 14 in Ruhelosigkeit, Nervosität oder aber auch in Teilnahmslosigkeit ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2009
10
Zehnte Klasse
Und er steht auf und meint: »Meiner Meinung nach denkst du, es gibt unter den Schülern so viel Teilnahmslosigkeit, weil wir nicht exakt genau für die gleichen Dinge Interesse zeigen wie du. Zum Beispiel die Schulgemeinschaft. Und wie ...
Joseph Weisberg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILNAHMSLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilnahmslosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mann (38) tritt Passanten fast U-Bahn-Treppe hinunter
Besonders die demonstrative Teilnahmslosigkeit des weiterschlendernden Täters und dreier Begleiter hatte Empörung verursacht und eine Debatte darüber ... «IKZ, janv 17»
2
Royales Muffensausen? Prinz Harry meidet Meghan Markles Eltern
Glaubt man der Seite "Radar Online", die einen anonymen Vertrauten der 'Suits'-Mimin zitiert, schäumt Markle wegen Harrys Teilnahmslosigkeit derzeit vor Wut. «VIP.de, Star News, janv 17»
3
Songs, die das Jahr 2016 überdauern – Teil V
... Soloprojekt ganz genau das, was sie schon immer getan hat: Sie schreibt Balladen, die geheimnisvoll zwischen Teilnahmslosigkeit und Laszivität oszillieren. «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
4
D: „Wir gehen täglich an Leuten vorbei, die verfaulen"
Und ich überlege mir diese Formulierung sehr genau. Meine Seele versteht die Teilnahmslosigkeit nicht. Das macht mich wirklich wütend.“ (kna 29.12.2016 ord). «Radio Vatikan, déc 16»
5
Zweinutzungsrassen fallen öfters in ein Energieloch
... dritten Laktationswoche erkranken, lässt sich anhand von Symptomen wie Futterverweigerung, starkem Milchrückgang oder Teilnahmslosigkeit erkennen. «schweizerbauer.ch, déc 16»
6
Mehrere private Organisationen helfen den Opfern des syrischen ...
Es gibt keine andere Nation, die besser weiß, wie tödlich Teilnahmslosigkeit sein kann.« Die Kampagne sei gestartet worden, um jedem hilfsbereiten Bürger zu ... «Jüdische Allgemeine, déc 16»
7
Frontotemporale Demenz Die Persönlichkeit verändert sich
Von Brigitte M. Gensthaler, München / Fehlleistungen im Beruf, taktloses oder aggressives Verhalten gegenüber anderen Menschen, Teilnahmslosigkeit: Das ... «Pharmazeutische Zeitung online, sept 16»
8
Russisch-deutscher Film sorgt für Ärger in Nordkorea
Die Menschen hierin erschrecken durch ihre Teilnahmslosigkeit und wirken zwischen den Bauten wie entrückt. Gerade hierdurch erlauben sie einen tiefen ... «RT Deutsch, sept 16»
9
Wahlpropaganda: AfD nutzt München-Attentat für rechte Hetze
Sein neuer Tweet („Mal sehen, ob Künast wieder die Polizei kritisiert...“) zeugt aber von ähnlich zynischer Teilnahmslosigkeit. Das könnte Sie auch interessieren. «Berliner Zeitung, juil 16»
10
"Wenn ein Ex-Spieler in die Schlagzeilen will...": So cool kontert ...
Der ehemalige Profi-Kicker warf dem 27-Jährigen Teilnahmslosigkeit und die falsche Körpersprache vor. "Das funktioniert so nicht", sagte Scholl am ... «news.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilnahmslosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilnahmslosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z