Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teilnahmeberechtigt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILNAHMEBERECHTIGT EN ALLEMAND

teilnahmeberechtigt  te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILNAHMEBERECHTIGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
teilnahmeberechtigt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEILNAHMEBERECHTIGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «teilnahmeberechtigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teilnahmeberechtigt dans le dictionnaire allemand

autorisé à participer. zur Teilnahme berechtigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «teilnahmeberechtigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILNAHMEBERECHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
verfügungsberechtigt
verfü̲gungsberechtigt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbərɛçtɪçt]
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILNAHMEBERECHTIGT

teilmöbliert
Teilmöblierung
Teilnahme
Teilnahmebedingung
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILNAHMEBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Synonymes et antonymes de teilnahmeberechtigt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNAHMEBERECHTIGT»

teilnahmeberechtigt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Teilnahmeberechtigt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions italienisch pons Italienisch PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen verfassererklärung bayerische architektenkammer nach Bestimmungen Auslobung sein geistige Urheber Wettbewerbsarbeit dass Teilnahmehindernisse Gewinnspiel studentenwerk berlin unserem Adventskalender sind alle großen kleinen Menschen Ausnahme Mitarbeiterinnen Mitarbeiter Twinning Alle Länder sowie Mitgliedstaaten Europäischen Freihandelszone EFTA

Traducteur en ligne avec la traduction de teilnahmeberechtigt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILNAHMEBERECHTIGT

Découvrez la traduction de teilnahmeberechtigt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de teilnahmeberechtigt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teilnahmeberechtigt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eligible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admissible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layak
190 millions de locuteurs

allemand

teilnahmeberechtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idoneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eligibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλέξιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in aanmerking kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teilnahmeberechtigt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILNAHMEBERECHTIGT»

Le terme «teilnahmeberechtigt» est assez utilisé et occupe la place 40.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teilnahmeberechtigt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teilnahmeberechtigt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teilnahmeberechtigt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILNAHMEBERECHTIGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teilnahmeberechtigt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teilnahmeberechtigt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teilnahmeberechtigt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNAHMEBERECHTIGT»

Découvrez l'usage de teilnahmeberechtigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teilnahmeberechtigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
Bevor sich ein Betroffener auf den Weg zur Gläubigerversammlung macht, 56 sollte er prüfen, ob er teilnahmeberechtigt ist, und die notwendigen Unterlagen zum Nachweis bereithalten. Die Insolvenzordnung trifft keine Aussage über die ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999
2
Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...
A Ja, denn neben der Geschäftsführung sind alle Arbeitnehmer des Betriebs teilnahmeberechtigt. B Ja, denn neben der Geschäftsführung, den Gesellschaftern und dem Betriebsrat sind auch die Jugend- und Auszubildendenvertretungen ...
Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009
3
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
lung war notwendig, da Art. 12 Abs. 1 EuBVO das Teilnahmerecht von Beauftragten des ersuchenden Gerichts unter den Vorbehalt stellt, dass dies mit dem Recht des ersuchenden Gerichts vereinbar ist. Teilnahmeberechtigt ist das ...
‎2013
4
Die Betriebsversammlung
Teilnahmerecht Teilnahmeberechtigt an allen Betriebsversammlungen (Voll-, Abteilungs- und Teil versammlungen) einschließlich der nicht selbständigen Nebenbetriebe sowie Betriebsteile nach § 4 sind zunächst alle Arbeitnehmer des  ...
Kurt Haberkorn, 1994
5
Der Mehrheitsbeschluss der Wohnungseigentümer
2. Teilnahmerecht an der Versammlung Zur Beteiligung an der Diskussion ist berechtigt, wer teilnahmeberechtigt ist. Das Teilnahmerecht (auch Teilhaberecht genannt) umfaßt sowohl das Recht auf Anwesenheit als auch auf aktive Teilnahme ...
‎2000
6
Werk-Archithese
Teilnahmeberechtigt sind alle im Kanton Zürich heimatberechtigten oder seit mindestens dem I.Januar 1978 niedergelassenen (Wohn- oder Geschäftssitz) Fachleute. Dem Preisgericht stehen für die Prämierung eine Gesamtsumme von Fr.
7
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
Bei Arbeitsgemeinschaften muß jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Architekten, die zusätzlich in die Architektenliste eines anderen Bundeslandes ( einschließlich Berlin-West) eingetragen sind, sind nur dann teilnahmeberechtigt, wenn ...
8
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
S. des LPVG (Erl. 3 zu § 4) und als solcher teilnahmeberechtigt. Das in § 53 Abs. 2 Satz 1 ausdrücklich festgelegte Teilnahmerecht des Dienststellenleiters gilt auch für Minister. Im Übrigen wegen der Teilnahme des Dienststellenleiters an ...
Bernhard Amend, 2006
9
Baumeister
weiter von Seite 73 Eichstätt Städtebaulicher Ideenwettbewerb mit Realisierungsteilen zur Überplanung des Eisenbahngeländes Auslober: Stadt Eichstätt Wettbewerbsbereich: Freistaat Bayern Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ...
10
Garten + Landschaft
Teilnahmeberechtigt: Einzelpersonen und Gruppen Bewerbungsschluss: 30‚ September wwvir.award.szpilman.de Chaumont-sur-Loire Gestaltung eines temporären Gartens für das Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire Thema 2007: Mobilität ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILNAHMEBERECHTIGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teilnahmeberechtigt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volksbegehren über G8/G9 beginnt am 2. Februar
Teilnahmeberechtigt sind wie bei einer Landtagswahl alle Deutschen ab 18 Jahren, die in NRW wohnen. „In Witten sind das rund 74 500 Bürgerinnen und ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Vereine stimmen sich aufs LZ-Cup-Finale ein - Gewinnt 2x2 Vip ...
Die LZ verlost 2x2 VIP-Karten, die neben reservierten Sitzplätzen ein Taschengeld von 10 Euro pro Ticket enthalten. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 ... «Lippische Landes-Zeitung, janv 17»
3
Mögliche Erweiterung wird erörtert
Teilnahmeberechtigt sind neben dem Vorhabenträger, den Fachbehörden und den Trägern öffentlicher Belange, die Einwender, deren gesetzliche Vertreter ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
Flughafen will mehr Flüge
Teilnahmeberechtigt sind laut Bezirksregierung neben Vertretern des Flughafens, den Fachbehörden und den Trägern öffentlicher Belange die Einwender, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Flughafen-Erweiterung wird erörtert
Teilnahmeberechtigt sind laut Bezirksregierung neben Vertretern des Flughafens, den Fachbehörden und den Trägern öffentlicher Belange die Einwender, ... «IKZ, janv 17»
6
Schüler fahren um den Meistertitel
Schulsportmeisterschaft Alpin statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Urner Schüler der 1. bis 6. Primarstufe. 14. Januar 2017, 05:00. Anzeige: Anzeige: Josef Mulle. «Luzerner Zeitung, janv 17»
7
Großer Erfolg bei Flairtending-Weltmeisterschaft
Als Sieger des landesweiten Monin-Cups im Frühjahr war er als österreichischer Vertreter für das internationale Finale in Paris teilnahmeberechtigt. «NÖN.at, janv 17»
8
Anmeldeschluss für Titelkämpfe
Die Fachschaft Schießen im Bottroper Sportbund plant die Stadtmeisterschaften 2017. Teilnahmeberechtigt sind Einwohner der Stadt Bottrop, Mitglieder des ... «IKZ, déc 16»
9
Teilnahmebedingungen FM1 VIP-Konzert
Teilnahmeberechtigt ist jede natürliche Person, die das 11. Lebensjahr vollendet und ihren Wohnsitz in der Schweiz, dem Fürstentum Liechtenstein, Österreich ... «FM1Today, déc 16»
10
Ausschreibung Mediterranea 18
Teilnahmeberechtigt sind österreichische Kunstschaffende von 18 bis 34 Jahren (geboren ab 1. Jänner 1982). Studierende sind nicht teilnahmeberechtigt. «artmagazine, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. teilnahmeberechtigt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilnahmeberechtigt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z