Téléchargez l'application
educalingo
tellerfertig

Signification de "tellerfertig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TELLERFERTIG EN ALLEMAND

tẹllerfertig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELLERFERTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tellerfertig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TELLERFERTIG EN ALLEMAND

définition de tellerfertig dans le dictionnaire allemand

traité et préparé pour la consommation sur la plaque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TELLERFERTIG

anschlussfertig · bezugsfertig · einbaufertig · fertig · friedfertig · gebrauchsfertig · gleichwertig · grenzwertig · hochwertig · leichtfertig · minderwertig · neuwertig · ofenfertig · schlagfertig · schlüsselfertig · steckerfertig · unfertig · versandfertig · vollwertig · wertig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TELLERFERTIG

tellerförmig · Tellergericht · tellergroß · Tellerkappe · Tellermine · Tellermütze · tellern · Tellerrand · Tellersammlung · Tellertuch · Tellerwäscher · Tellerwäscherin · Tellskapelle · Tellur · tellurig · tellurisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TELLERFERTIG

ausgehfertig · betriebsfertig · bratfertig · druckfertig · eilfertig · einsatzfertig · fingerfertig · fixfertig · geringwertig · halb fertig · handfertig · höherwertig · kunstfertig · postfertig · reisefertig · segelfertig · streichfertig · tafelfertig · trinkfertig · verzehrfertig

Synonymes et antonymes de tellerfertig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELLERFERTIG»

tellerfertig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Himmeltau · kindergrieß · bienenhonig · fddb · Fotos · Bilder · Kindergrieß · Bienenhonig · Kalorientabelle · kostenloses · Ernährungstagebuch · Lebensmittel · Datenbank · vanille · Vanille · Unilever · Austria · GmbH · Stella · Klein · Löw · Wien · Österreich · Wildschweinragout · gläser · einkochen · chefkoch · hier · jemand · gute · Erfahrung · Fleischgerichten · Glas · tät · mich · sehr · freuen · über · Ratschläge · gelebten · Tellerfertig · preisliste · shopping · list · Iglo · Hausmannskost · Grammelknödel · melden · Selchfleischknödel · Konsument · himmeltau · vollkorn · Bild · Vollkorn · österreichische · Fahne · Vorderseite · Schreiner · Seitenfläche · Weihnachten · utopia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tellerfertig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TELLERFERTIG

Découvrez la traduction de tellerfertig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de tellerfertig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tellerfertig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

板饰面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acabado de la placa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plate finish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लेट खत्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة النهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пластина отделка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acabamento placa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লেট ফিনিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finition de plaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penamat plat
190 millions de locuteurs
de

allemand

tellerfertig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレート仕上げ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

판 마무리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piring Rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm kết thúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டு பூச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्लेट समाप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plaka bitirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finitura piastra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykończenie płyta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пластина обробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finisaj placă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινίρισμα πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaat afwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platta yta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plate ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tellerfertig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELLERFERTIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de tellerfertig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tellerfertig».

Exemples d'utilisation du mot tellerfertig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELLERFERTIG»

Découvrez l'usage de tellerfertig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tellerfertig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schatten der Nacht: Thriller
»Hier, Rusty,ichhabeIhnen einen Tellerfertig gemacht.« Hinterihm standRita Henderson miteinem wagenradgroßen Papptellerin der Hand,aufdem sich knusprige Rippchen, Kartoffelsalat und gegrillte Maiskolben häuften, flankiert von einem ...
John Saul, 2009
2
Vaters böser Schatten
Das ist wirklich anstrengend. Da brüllen zehn Trucker durcheinander, was sie haben wollen und währendich dastehe und versuche noch dasvom Ersten aufzuschreiben, macht siedie Tellerfertig undistda, bevorichbeim Letzten angekommen ...
J. Dankert, 2011
3
Die Kaffeemeisterin: Roman
Als fragte er sich, wer ihm denn dieses große Stück Fleisch so tellerfertig serviert hätte. Er brummte ein paarmal kurz und begann dann mit seiner großen schwarzen Nase an dem Reglosen zu schnüffeln. In die atemlose Stille hinein, die in der ...
Helena Marten, 2011
4
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
Ein Spanferkel von zwölf Kilogramm tellerfertig zurösten, nimmt mindestensdrei StundenZeitin Anspruch. > Bei der Überprüfung des Garzeitpunkts hilft ein Fleischthermometer. Nur zur Erinnerung: Die Kerntemperatur eines Ferkelszum ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014
5
Outsourcing personalwirtschaftlicher Funktionen: ...
o.V. 1992, 654) und mit geringem Aufwand tellerfertig erstellt werden. 7 e ' Das Outsourcing der Kantine ist somit in der Regel eine Auslagerung, die auf vertraglichen Vereinbarungen beruht. Hierbei ist es wichtig, daß den Arbeitnehmern über ...
Stephan Kaiser, 2001
6
Quelle der Heilung
Fertiggerichte nach Lust und Laune, in Gläsern, aus der Tube, in Dosen, Plastiktüten, Tiefkühltruhen, tellerfertig gekocht oder vorgegart, laden ein zum schnellen Verzehr. Es bedarf weder Zeit noch Mühe, die Gerichte zu finden, mit einem Griff ...
Renate Jörger, 2010
7
Fausto: Roman
Das reichte mir.) Die nächste Deutscharbeit war am Freitag. Ich würde Udo- Kieron Dörting etwas servieren, das ihm gar nicht schmecken würde: eine abgehangene, gut gekühlte Portion Rache, tellerfertig, mundgerecht und ziemlich bitter.
Oliver Dierssen, 2011
8
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Tellerfertig. Bei einer Stippvisite in den benachbarten Niederlanden entdeckt: Tellerfertiges Gericht mit Kartoffeln, Kraut, Fleisch und Wurst im urwüchsigen Konservenglas mit „angehängtem" Deckel - eine Glaspak- kung, die sicherlich nach ...
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... tafelfertig ebenflächig leichtflüchtig bügelfertig tassenfertig fünfflächig nichtflüchtig bußfertig tellerfertig großflächig republikflüchtig unbußfertig tischfertig sechsflächig schwerflüchtig dienstfertig trinkfertig vielflächig unfallflüchtig undienstfertig ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Eine Ratte namens Apfel: Architektur-Roman
stoffe< und unten: Firma >Soundso, a la carte, tellerfertig in vier Minuten, ohne Geschmacksverstärker, pasteurisiert<. Tellerfertig in vier Minuten, bezieht sich auf die Zubereitung in der Mikrowelle. Im Wasserbad erhitzen dauert zwanzig ...
Franz E. Kneissl, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELLERFERTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tellerfertig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Essensqualität: Marienheider Politik ließ die Mensa in der ...
Die Schule hat lediglich eine Aufwärmküche, in der Tiefkühlkost in großen Heißluftöfen – den Konvektomaten – tellerfertig gemacht wird. Straube erklärt, dass ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
2
Drittes kulinarisches Treffen zieht über 200 Besucher an
In der Küche der Grillhütte wird es tellerfertig zubereitet von Küchenmeister Martin Schmidt und seinem Helfer Björn Eckert. Die beiden stehen bereits zum ... «Blick aktuell, oct 16»
3
Grillparty auf Japanisch
Es gibt auch Schweinebauch, Hähnchenschenkel und Rinderzunge, alles zurechtgeschnitten und tellerfertig. Nun ist es nicht so, dass Gäste, die nicht so auf ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
4
Südsteiermark: Kürbiskernkost, Lavendeltrunk
... Robustrasse, brauchen bis zu acht Monate – also vier- bis sechsmal länger als das normale, intensiv gemästete Federvieh – um tellerfertig zu sein. «DiePresse.com, août 16»
5
Bachheims großer Feiertag mitten unter der Woche
Der Kirchenchor, die Landfrauen unter der Vorsitzenden Carola Feser und der Ortschaftsrat waren im Nudelsuppeneinsatz. Tellerfertig wurde die Nudelsuppe ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
6
Currywurst, Pizza, Spaghetti: Die beliebtesten Kantinenessen
Hildebrandt rechnet aber auch in Zukunft mit entsprechenden Umsätzen. Apetito hat daher in Technik investiert, damit die Fertigmahlzeiten vor Ort tellerfertig ... «DIE WELT, mai 16»
7
Fleischkonsum - Turbo-Huhn in 17 Tagen
... den Einsatz von Antibiotika wurden die Tiere größer, schwerer und immer schneller tellerfertig. Schlachtreife Hühner wiegen heute mit drei Kilogramm doppelt ... «Süddeutsche.de, avril 16»
8
Der Technopark des Gourmetkochs
Mit ihnen werden noch immer rund vier Fünftel aller Zubereitungen tellerfertig gemacht. Dennoch haben all die modernen Gerätschaften, die der Dolder-Chef an ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
9
Gemütlichkeit in der Hütte
Auch hier sitzt man an Tischen und auf Bänken um den großen Rost herum und kann verfolgen, wie das Grillgut langsam tellerfertig wird. Das direkt daneben ... «Volksstimme, août 15»
10
Edles Rindvieh schlägt geküsste Kartoffel
Interessiert schaut Kai Thomsen (r.) seinem Finalgegner, Tobias Lehmann, zu, wie dieser seinen Hauptgang, „Kartoffel küsst Kartoffel“ tellerfertig zubereitet. «shz.de, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tellerfertig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tellerfertig>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR