Téléchargez l'application
educalingo
Topfblume

Signification de "Topfblume" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOPFBLUME EN ALLEMAND

Tọpfblume [ˈtɔp͜fbluːmə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPFBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Topfblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOPFBLUME EN ALLEMAND

définition de Topfblume dans le dictionnaire allemand

Plante fleurie tirée dans le potPot fleurie près de la fenêtre - © Martina Berg - Fotolia.comPotée de fleurs près de la fenêtre - © Martina Berg - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOPFBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOPFBLUME

Topazolith · Tope · Topf · Topfavorit · Topfavoritin · Topfbraten · Töpfchen · Topfdeckel · Töpfe · topfeben · topfen · Topfenknödel · Topfenkolatsche · Topfenpalatschinke · Topfenstrudel · Topfentascherl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOPFBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Synonymes et antonymes de Topfblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFBLUME»

Topfblume · topfblume · geschenk · verpacken · mühlhausen · öffnungszeiten · zimmerpflanzen · calla · kochen · weiße · blüten · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · Balkonblumen · topfblumen · terrassenblumen · garten · treffpunkt · auch · Frühjahrsblumen · Sommerblumen · Herbstblumen · Frosthärte · handelt · sich · winterharte · Pflanzen · oder · muß · überwintert · werden · weitere · bahnbrechende · abenteuer · amazon · Amazon · Kaufen · Weitere · Bahnbrechende · Abenteuer · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · kostenlos · geliefert · finden · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · rumänisch · Rumänisch · kostenlosen · viele · spanisch · Spanisch · Siehe · Topf · Topflappen · Topfpflanze · wiktionary · Noun · edit · genitive · plural · Topfblumen · potted · flower · External · links · Retrieved · from · linguee · Viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Topfblume à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOPFBLUME

Découvrez la traduction de Topfblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Topfblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Topfblume» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Topfblume
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Topfblume
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Topfblume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Topfblume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Topfblume
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Topfblume
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Topfblume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Topfblume
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Topfblume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Topfblume
190 millions de locuteurs
de

allemand

Topfblume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Topfblume
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Topfblume
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Topfblume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Topfblume
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Topfblume
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Topfblume
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Topfblume
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Topfblume
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Topfblume
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Topfblume
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Topfblume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Topfblume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Topfblume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Topfblume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Topfblume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Topfblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPFBLUME»

Tendances de recherche principales et usages générales de Topfblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Topfblume».

Exemples d'utilisation du mot Topfblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFBLUME»

Découvrez l'usage de Topfblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Topfblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Eine Topfblume durfte mehr Eigenleben entfalten als ihre Kinder. Es war ihr Hobby, hier kannte sie sich aus, obwohl die Fensterbänke keine Besonderheiten zeigten. Als Allmuth und Reinhild bereits verheiratet waren und ihr eigenes Haus  ...
Elisabeth Walsum, 2011
2
Tage Aus Glas
Andächtig wanderte er die weißen und schwarzen Tasten herauf und herunter. „ Schade, dass ich so leicht bin", sagte er bedauernd zu der Topfblume, die ihm interessiert zusah. „Ich hätte gern ein wenig Klavier gespielt." Die Topfblume ließ  ...
Helga Köhler-Seidel, 2005
3
Alles klar Grammatik: gramatyka języka niemieckiego z ...
IV. Odpowiedz na pytania. Wohin stellst du die Topfblume? (das Fensterbrett) Ich stelle die Topfblume auf das Fensterbrett. 1. Woher kommt Victor morgen Abend? (Griechenland). 2. Bis wann hat sie Unterricht? (16.30 Uhr). 3. Mit wem tanzt ...
Maciej Nietrzebka, Sebastian Ostalak, 2004
4
Mediale Kinder
... mit dieser Begabung auch die Aura von Pflanzen und Bäumen sehen können. Deshalb wies ich auf eine Topfblume, die in unserer Nähe auf dem Schrank stand und fragte: „Kannst du auch sehen, was für eine Farbe die Topfblume da hat?
Regina Ludwig, 2012
5
Qualitative Diagnostik von Rechenschwierigkeiten im ...
I: Eine Topfblume kostet eine Mark, sagst du? C: Mmh. (zustimmend) I: Auf dem Schild hast du gelesen: Das Stück kostet fünf Mark. Da steht nicht: Alle zusammen fünf Mark, sondern eine. Ein Stück kostet fünf Mark. C: Mmh. ( zustimmend) Da ...
Michael Wehrmann, 2003
6
Die dunkelblaue Blume. 25 Kurzgeschichten: Unsichtbare Zwänge
Hinsichtlich der merk- würdigen blauen Topfblume hatte sie sich längst außerhalb erkundigt, aber keine befriedigenden Antworten bekommen. Ihre Beschreibung der näheren Umstände war jedes Mal auf unverständliches Achselzucken ...
Ulrich Jacobi, 2014
7
Club 96: Ein Tobias Hennings-Fall
Nimm doch einfach eine Topfblume mit, die duaufden Tischstellen kannst“, meinte Gregor humorvoll. „Undjetzt schenk mir dochbittenoch einen von deinem vorzüglichen Grappa ein!“ Den Wunsch nach dem Grappa erfüllte Julian Gregor, doch ...
Mijana Lenik, 2014
8
Knigge für Alle
Ein zu großes Gebinde könnte leicht der notwendigen Übersicht im Wege stehen , die im Wunsch nach glücklicher Heimkehr liegt. Die Beschränkungen für die Topfblume, die man an Stelle von Schnittblumen bei einem Besuch nur dann ...
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
9
Alles umsonst: Roman
Noch ehe sie den Mantel abgelegt hatte, lief sie von Topfblume zu Topfblume, knipste hier was ab und richtete dort was auf. Und – täuschte man sich? – es war so, als ob die Blumen aufatmeten unter dieser Zuwendung. Hatten sie denn so ...
Walter Kempowski, 2009
10
Mittelstufe Deutsch: Arbeitsbuch
Erklären Sie den Unterschied: Blumentopf — Topfblume Spielkarte - Kartenspiel Grenzland - Landesgrenze Parkbank - Bankkonto Lohnsteuer - Steuerrad Hühnersuppe — Suppenhuhn Hauswirt - Wirtshaus Bauernhof - Vogelbauer ...
Friederike Frühwirth, Hanni Holthaus, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPFBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Topfblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo Jobbik regiert - Früher Stahl, heute rechtsradikal
Das Amtszimmer: ein dreieckiger Raum, in der Spitze Janiczaks Schreibtisch, darauf eine Topfblume, Schoko-Eier und ein paar Akten. Dahinter drei Flaggen: ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Konfession: Welcher Christ sind Sie?
... 15: Können Sie genießen? Hin und wieder darf es ruhig ein bisschen nett sein. (1). Hoch die Tassen! (0). Einmal im Quartal gönne ich mir eine Topfblume. (2) ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Dieses Monster verzaubert für eine Stunde
Hände waschen, Schuhe putzen, Topfblume gießen, dann Spaghetti mampfen. Doch kaum hat sich das Mädchen (Saskia Hinze) zur Nacht gebettet, schlägt die ... «Südwest Presse, nov 16»
4
DM-Filiale an der Kölner Straße: Neuer Drogeriemarkt öffnet am ...
„Es war ein langer Weg bis zur Eröffnung “, sagte Ludwig, als er Filialleiter Dirk Schaadt als Gastgeschenk der BGW eine Topfblume überreichte. Schaadt und ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
5
Für 50 Jahre Treue: Saga dankt Mietern mit Blumentopf
Man wolle ihnen eine Topfblume überreichen. Ingeborg Petersen ist eine der Angeschriebenen. Sie erinnert sich: "Ich wollte meine Kinder nicht in einer ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
6
Der liebevolle Topfblumenkiller
Das Schonungslose ist immer Teil von Morellis Programm: Zu seinen ganz grossen Nummern gehört die mit der Topfblume, die er liebevoll zu Tode frisiert. «Der Bund, juil 16»
7
Sommerfest des Altenpflege- und Seniorenheims Mörsen
Zwei ältere Frauen biegen am Sonnabend freudig in die Dorfstraße ein. Sie halten am Altenpflege- und Seniorenheim. Mit einer Topfblume und einem kleinen ... «kreiszeitung.de, juin 16»
8
Riesige Holzblume sorgt für Aufsehen
... Skulpturenkünstler Jürgen Neumann (60) aus Groß Brunsrode, „bezahlt“ mit fast drei Wochen Arbeit mit der Kettensäge vor Ort. So entstanden Topfblume und ... «Wolfsburger Allgemeine, juin 16»
9
Gemüsepflanzen: Eigenanbau liegt im Trend
... Der Spaß am „Urban Gardening“ treibt zahlreiche junge Kunden in die Gartencenter, die dort früher höchstens eine Topfblume zum Muttertag gekauft haben. «DIE WELT, avril 16»
10
Die Welt mit 18 km/h entdecken
Es gibt einige Dinge, die bedacht sein wollen, bevor man zum Abschied die Topfblume zum letzten Mal gießt. Der Drahtesel: Schaltung und Bremsen einstellen ... «nachrichten.at, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topfblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/topfblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR