Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trägerschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÄGERSCHAFT EN ALLEMAND

Trägerschaft  [Trä̲gerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄGERSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trägerschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄGERSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

soutien administratif

Verwaltungsträger

Une institution d'administration publique, ou un organisme administratif à court terme, est une institution qui fournit du personnel et des ressources matérielles et permet ainsi une action de l'administration. Ein Träger öffentlicher Verwaltung, oder kurz Verwaltungsträger, ist eine Institution, die Personal und Sachmittel zur Verfügung stellt und so ein Handeln der Verwaltung erst ermöglicht.

définition de Trägerschaft dans le dictionnaire allemand

Entité des porteurs Être la propriété, le porteur, le porteur. Entité de l'institution Exemple L'établissement sera maintenu sous un parrainage étendu. Gesamtheit der Trägerinnen und Träger Eigenschaft, Trägerin, Träger zu sein. Gesamtheit der Trägerinnen und Träger Beispieldie Anstalt wird unter einer erweiterten Trägerschaft weitergeführt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄGERSCHAFT

Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Trägerkolonne
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle
Tragetasche
Tragetuch
Tragetüte
Tragezeit
tragfähig
Tragfähigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Trägerschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERSCHAFT»

Trägerschaft kommunale trägerschaft Wörterbuch krankenhaus bedeutung wörterbuch Träger öffentlicher Verwaltung oder kurz Verwaltungsträger eine Institution Personal Sachmittel Verfügung stellt Handeln erst ermöglicht Kirchliche aktuelle stunde Jede dritte Klinik jeder Kindergarten bundesweit kirchlicher Kirchen haben diesen Einrichtungen Schulen freier stadt leipzig wirken neben öffentlichen ihrer Stelle Erfüllung allgemeinen Bildungsaufgaben Juni Land Brandenburg wichtige Rolle denn auch kultusministerkonferenz Recht Errichtung wird durch Grundgesetz Teil entsprechende Bestimmungen Über katholische schulen deutschland dieser Grundlage sind derzeit rund sieben Prozent Deutschland genannte Diese Schule

Traducteur en ligne avec la traduction de Trägerschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÄGERSCHAFT

Découvrez la traduction de Trägerschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trägerschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trägerschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrocinio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponsorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спонсорство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামিনদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parrainage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penajaan
190 millions de locuteurs

allemand

Trägerschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主催
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sponsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोजकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefillik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sponsorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sponsoring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спонсорство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sponsorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borgskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sponsrings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sponsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trägerschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄGERSCHAFT»

Le terme «Trägerschaft» est assez utilisé et occupe la place 44.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trägerschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trägerschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trägerschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÄGERSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trägerschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trägerschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trägerschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERSCHAFT»

Découvrez l'usage de Trägerschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trägerschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schulen in evangelischer Trägerschaft: Selbstverständnis, ...
Bedeutung, Aufgaben und Zukunftsperspektiven von Schulen in evangelischer Trägerschaft Mit dieser Schrift soll das Selbstverständnis evangelischer Schulen verdeutlicht, ihre Leistungsfähigkeit reflektiert und Perspektiven für ihre ...
Kirchenamt der EKD, 2009
2
Schulen in freier Trägerschaft - Zur Frage der Finanzierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16 Punkte, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Rechtswissenschaftliche Abteilung), Veranstaltung: Seminar zum Schulrecht WS 2006/2007, Sprache: ...
Lars Haverkamp, 2013
3
Trägerschaft und Intentionen des deuteronomistischen ...
The author analyzes these texts and their contextual relationships in regard to redaction, literary and genre criticism.
Jochen Nentel, 2000
4
Schulen in kirchlicher Trägerschaft und das Problem ...
In Deutschland - und besonders in den Neuen Bundesländern wird in einem nicht geringen Maße die Ansicht vertreten, daß es Werte und Normen gebe, die unabhängig von jeder Weltanschauung und für alle Menschen gleichermaßen von sich aus ...
Uwe Baumhauer, 2002
5
Muslimische Schulen in freier Trägerschaft in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Antje Schöne, 2008
6
Schulen in freier Trägerschaft: Das Modell der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Entwicklung der Kinder zu Menschen und zur Menschheit - ...
Katrin O, 2011
7
Hartz IV im Umbruch: aktuelle Entwicklungen bei der ...
Hartz IV steht als Chiffre für eine Sozialrechtsreform, mit der 2005 die Grundsicherung für Arbeitsuchende auf ein neues Fundament gestellt wurde. Die Reform war von Anbeginn umstritten.
Hartmut Bauer, Christine Büchner, Frauke Brosius-Gersdorf, 2010
8
Die Stiftung als Schulträgerin. Eine Untersuchung zur ...
Trägerschaft durch eine GmbH21 Gehen wir einmal von einem Ordenschulträger in Nordrhein-Westfalen aus und stellen uns eine für die Schule verantwortliche Gemeinschaft von Patres bzw. Brüdern oder aber Schwestern vor, so bleibt ...
Stefan Sieprath, 2006
9
Orientierungen von Lehrerinnen und Lehrern an Schulen in ...
Welche Vorstellungen sind handlungsleitend für die Praxis von Lehrerinnen und Lehrern an Schulen in evangelischer Trägerschaft? Dieser Frage wird in der vorliegenden Untersuchung nachgegangen. Eine empirisch fundierte Darstellung ...
Anke Holl
10
Die Trägerschaft einer Kindertagesstätte durch die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kindergarten sind eine gesellschaftlich akzeptierte ...
Armin Ruf, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄGERSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trägerschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frauen- und Familienzentrum steht unter neuer Trägerschaft
Überhaupt: Seit Neujahr ist so einiges neu im FFZ. Und dann wieder doch nicht. "Wir haben zum Jahreswechsel die Trägerschaft der Einrichtung übernommen", ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Stadt übernimmt Trägerschaft der Regionalagentur
Januar die Trägerschaft übernommen. Damit verbunden war der Umzug in neue Räumlichkeiten. Ab sofort ist die Regionalagentur im Verwaltungsgebäude ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Schule Rugenbergen: Wer übernimmt Trägerschaft?
... finanziellen Belastung führen würde." Diese Trägerschaft zu dritt habe sich über viele Jahre bewährt und sollte fortgesetzt werden, ist Brummunds Meinung. «Hamburger Abendblatt, janv 17»
4
Bewährungs- und Gerichtshilfe ist seit Jahresbeginn wieder in ...
Januar wieder in staatliche Trägerschaft überführt und damit eine Vereinbarung des Koalitionsvertrags umgesetzt“, sagte Minister der Justiz und für Europa ... «BundesJustizPortal, janv 17»
5
Lenggrieser Kreispflegeheim: Gemeinde will eigene Trägerschaft ...
Werner Weindl: Der Kreistag hat eindeutig entschieden, dass eine interkommunale Trägerschaft nicht ausgeschlossen ist. Also gehört diese Form der ... «Merkur.de, déc 16»
6
Erzbistum Hamburg übernimmt Trägerschaft für katholische Schulen
Das Erzbistum Hamburg ordnet seine Schulstruktur neu. Es übernimmt zum neuen Jahr die Trägerschaft der 21 katholischen Grund-, Stadtteilschulen und ... «domradio.de, déc 16»
7
Museum für Franken: Freistaat übernimmt Trägerschaft auf Festung ...
Anfang 2017 übernimmt der Freistaat Bayern die Trägerschaft. Stand: 19.12.2016 |Bildnachweis. Festakt auf der Festung | Bild: BR, Jochen Wobser. «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
8
«Das Grundproblem der Reitschule ist die Trägerschaft»
Um Scharmützel um das Kulturzentrum künftig zu vermeiden fordert der CVP-Gemeinderat ein Entgegenkommen der Trägerschaft sowie einen verlässlicheren ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
9
Bleibt IGS Fürstenau in Trägerschaft der Kommune?
Fragen der Trägerschaft klären derzeit die Samtgemeinde Fürstenau und der Landkreis. ... Oder übernimmt der Landkreis Osnabrück künftig die Trägerschaft? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
10
Offene Ganztagsschule unter Trägerschaft der Johanniter
Offene Ganztagsschule unter Trägerschaft der Johanniter. Derzeit besuchen 25 Kinder an mindestens zwei Tagen pro Woche die Einrichtung in Rettenbach. «Mittelbayerische, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trägerschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tragerschaft>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z