Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trägerkolonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÄGERKOLONNE EN ALLEMAND

Trägerkolonne  Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄGERKOLONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trägerkolonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄGERKOLONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerkolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trägerkolonne dans le dictionnaire allemand

Colonne de livreurs Kolonne von Austrägern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerkolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄGERKOLONNE


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄGERKOLONNE

Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄGERKOLONNE

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

Synonymes et antonymes de Trägerkolonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERKOLONNE»

Trägerkolonne Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden trägerkolonne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Trä Kolonne Austrägern Madagaskar madagaskar grafik amazon ohne Autor Grafik jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne woerter Alle alphabetischer Reihenfolge durch Lenght Buchstabe Mischung aller einzigartige

Traducteur en ligne avec la traduction de Trägerkolonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÄGERKOLONNE

Découvrez la traduction de Trägerkolonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trägerkolonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trägerkolonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支撑柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columna de soporte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

support column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود الدعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опорная стойка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coluna de apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne de support
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolum sokongan
190 millions de locuteurs

allemand

Trägerkolonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원 칼럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

support kolom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột hỗ trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek sütunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna di sostegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolumna wsparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опорна стійка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană suport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήλη υποστήριξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuning kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stödpelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bæresøyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trägerkolonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄGERKOLONNE»

Le terme «Trägerkolonne» est très peu utilisé et occupe la place 180.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trägerkolonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trägerkolonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trägerkolonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÄGERKOLONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trägerkolonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trägerkolonne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trägerkolonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERKOLONNE»

Découvrez l'usage de Trägerkolonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trägerkolonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stimmen aus Buchenwald: ein Lesebuch
Wußte man dagegen, daß jeder Gang in der Trägerkolonne eine halbe Stunde dauerte, konnte man ausrechnen, wann die halbstündige Mittagspause fällig war und der Arbeitstag zu Ende sein würde. Selbst wer schon völlig erschöpft war, ...
Holm Kirsten, Wulf Kirsten, 2002
2
Krieg in Kamerun: Die deutsche Kolonie im Ersten Weltkrieg
Die deutsche Kolonie im Ersten Weltkrieg Uwe Schulte-Varendorff. Schwer beladene Trägerkolonne durchquert einen Fluss im Urwald, um 1915 Eine Trägerkolonne durchquert den Benue bei Garua, um 1915. 99.
Uwe Schulte-Varendorff, 2011
3
Kolonialheld für Kaiser und Führer: General Lettow-Vorbeck – ...
110 Der zunehmende Bedarf an Trä- Trägerkolonne auf dem Marsch, um 1916. gern und die immer rücksichtslosere Eine Trägerkolonne mit schwerem Gepäck bei einer gefahrvollen Flußdurchquerung. um. 57 Die freiwilligen Träger ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2006
4
Schöller, Max: Mitteilungen über meine Reise nach ...
Den Obermuniampara Msimba sandte ich an diesem Tage mit dem Gros der Trägerkolonne voraus zum Naiwascha-See. Er erhielt den Auftrag, daselbst Proviant für den Weitermarsch einzukaufen und meine Ankunft in der englischen Station ...
Max Schoeller, 1904
5
Kai-Uwe Von Hassel und Seine Familie
Und so stieg die Zahl der Köpfe der Trägerkolonne je nach Größe der Karawane schnell auf über weit hundert, was zu zusätzlichen Problemen führte, denn auch diese mussten versorgt werden. „Dazu kommt, daß alles Eigentum an ...
Dieter E. Kilian, 2013
6
Der Golf von Neapel in der Antike: ein literarischer Reiseführer
In dem anfangs schon erwähnten, im gleichen Versmaß gehaltenen Pendant- Gedicht, in welchem Faustinus und Bassus genau die umgekehrte Rolle haben ( Faustinus ist der Adressat, Bassus der Gutsbesitzer), wurde diese Trägerkolonne  ...
Christoff Neumeister, 2005
7
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Die Züge der Kompagnie und der Trägerkolonne sind daher gezwungen, nacheinander auf diesen Rastplätzen zu rasten. Mit Rücksicht auf Jahreszeit und Witterung beabsichtigt der Baonskmdt. in der Innsbrucker Hütte am Joch, die für 2 ...
8
Die soldatische Tat: Berichte von Mitkämpfern des Heeres ...
Durch schnelleres Gehen muß nachher der Zeitverlust wieder aufgeholt werden. Gänzlich zu allem Überfluß erscheint dann und wann ein sowjetischer Bomber, um den Knüppeldamm oder, wenn er sie erspäht hat, die Trägerkolonne selbst ...
Germany. Heer. Oberkommando, 1944
9
bd. Der kampf im Osten 1942
Durch schnelleres Gehen muß nachher der Zeitverlust wieder aufgeholt werden. Gänzlich zu allem Überfluß erscheint dann und wann ein sowjetischer Bomber, um den Knüppeldamm oder, wenn er sie erspäht hat, die Trägerkolonne selbst ...
Erhard Wittek, Germany. Heer. Oberkommando, 1941
10
Militär-Wochenblatt
Ein 400 Mann starkes Expeditionskorps mit der dazu gehörigen Trägerkolonne hat auf dem Marsch eine Ausdehnung von etwa 3 Km und bietet durch die geringe Manövrirfähigkeit schon an und für sich ein günstiges Objekt für Ueberfälle.
Guido von Frobel, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄGERKOLONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trägerkolonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Feuerwehr: So lief der Einsatz nach dem Breitscheidplatz ...
Sie bilden eine Trägerkolonne des Deutschen Roten Kreuzes. Unterdessen gehen 14 Freiwillige Feuerwehren in Berlin in Dienst. Sie werden auf mehrere ... «Alles Feuerwehr!, déc 16»
2
Deutscher Kolonialismus im DHM: Das Phantom des Uropas
September 1912 über die Ausführungsbedingungen des Vertrags. Rast einer Trägerkolonne (1909-14, Reinhold Koblich zugeschrieben). Koblich war Andréas ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Flugzeug kracht mit Vorfeldbus zusammen
... der Übung einsetzenden heftigen Schauer für die Trägerkolonnen der Feuerwehr immer schwerer werden. Auch die Sichtungskarten der Patienten beginnen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
4
In Nepal beginnt der Monsun: Ausharren unter Plastic und Wellblech
In schlecht erschlossenen Gebieten ohne Fahrwege jedoch ist man auf Trägerkolonnen angewiesen. Die Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden habe von ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
5
Auf der «Liemba» am Tanganjikasee: Hoffnung für eines der ältesten
Trägerkolonnen sind nirgends verbürgt. Laut einem zeitgenössischen Bericht hatten die Gleisarbeiten im Februar 1914 Kigoma erreicht, also rechtzeitig für den ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 14»
6
Der Mythos von der besseren Gefangenschaft
Historisches Fotomaterial zeigt beispielsweise zarische Soldaten, die im Winter als Trägerkolonne in Südtirol Richtung Ortlergipfel marschieren. Man kann sich ... «ORF.at, nov 13»
7
Der Dämon des Himalaya
Einer der Einheimischen hetzt die Trägerkolonne gegen die Europäer auf. Sie alle fürchten einen Berggeist, den "Dämon des Himalaya", der sie bestrafen wird, ... «TV-KULT, oct 13»
8
Amalfiküste: Wo Italien schön sauer ist
Mit 290 Zitronengärtnern unter Vertrag ist er der größte Händler an der Küste und beschäftigt seine eigene Trägerkolonne. Im Wiegeschritt, wie von ihrer Last ... «ZEIT ONLINE, juin 13»
9
Mount Everest: Zwischen Wagnis und Wahnsinn
Der zog durch, was man inzwischen Belagerungsstil nennt: Mit Trägerkolonnen wurde Lager um Lager errichtet und eine Gipfelspur gelegt – bis heute die ... «ZEIT ONLINE, mai 13»
10
Bahnnostalgie im Orangental
Das Tramuntana-Gebirge im Nordwesten Mallorcas riegelte damals den Talkessel fast vollständig von der übrigen Insel ab. Die Trägerkolonnen, welche die ... «NZZ Online, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trägerkolonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tragerkolonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z