Téléchargez l'application
educalingo
transzendent

Signification de "transzendent" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSZENDENT

zu lateinisch transcendens , 1. Partizip von: transcendere, ↑transzendieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSZENDENT EN ALLEMAND

transzendẹnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSZENDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
transzendent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSZENDENT EN ALLEMAND

transcendance

La transcendance, en philosophie, en théologie et en sciences religieuses, désigne une relation d'objets à une certaine expérience éventuelle ou à la totalité de cette relation. Comme transcendant, ce qui est en dehors ou au-delà d'une gamme d'expérience possible, en particulier la portée de la perception sensorielle normale, ne dépend pas de celle-ci. Le concept de «transcendance» contenu dans le titre est avant tout une transcendance du monde fini de l'expérience sur son terrain divin, plus rarement une auto-transcendance du divin à la création du monde. Le concept complémentaire de «l'immanent» désigne ce qui est présent dans les choses finies, ne le dépasse pas, et donc sans recourir au transcendant. En plus de cette comparaison ontologique d'une réalité immanente, éphémère et transcendante, éternelle-infinie, une distinction épistémologique est souvent faite, selon laquelle les transcendants dépassent la portée de la connaissance humaine limitée. Depuis le début du 13ème siècle,

définition de transzendent dans le dictionnaire allemand

transcender les limites de l'expérience et du monde sensible; surnaturel, surnaturel au-delà de l'algébrique. transcender les limites de l'expérience et du monde sensible; surnaturelle, surnaturelle-utilisation-philosophie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSZENDENT

Auslandskorrespondent · Fremdsprachenkorrespondent · Funkkorrespondent · Generalsuperintendent · Independent · Korrespondent · Kronprätendent · Pressekorrespondent · Prätendent · Sonderkorrespondent · Student · Superintendent · Thronprätendent · Volkskorrespondent · Zeitungskorrespondent · aszendent · deszendent · interdependent · pendent · resident

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSZENDENT

transversal · Transversalbahn · Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit · Transvestitenbar · Transvestitenshow · Transvestitin · transvestitisch · Transvestitismus · transzendental · Transzendentalien · Transzendentalismus · Transzendentalphilosophie · Transzendenz · transzendieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSZENDENT

Bundespräsident · EU-Kommissionspräsident · Ehrenpräsident · Gemeindepräsident · Kommissionspräsident · Landtagspräsident · Ministerpräsident · Mordent · Okzident · Polizeipräsident · Präsident · Staatspräsident · Trident · US-Präsident · Vizepräsident · Werkstudent · dekadent · dissident · evident · ident

Synonymes et antonymes de transzendent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSZENDENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «transzendent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TRANSZENDENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «transzendent» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSZENDENT»

transzendent · metaphysisch · übernatürlich · übersinnlich · immanent · algebraisch · transzendental · transzendenter · ansatz · transzendente · gleichung · funktion · sternzeichen · Wörterbuch · Transzendenz · bezeichnet · Philosophie · Theologie · Religionswissenschaft · Verhältnis · Gegenständen · einem · bestimmten · Bereich · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Transzendent · wiktionary · Wiktionary · freien · Bearbeiten · Adjektiv · Alle · weiteren · Formen · Deklination · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Eisler · wörterbuch · textlog · Rudolf · philosophischen · Begriffe · historischen · Lexikon · Philosophie · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Hilberts · beweis · transzendenz · ludolphschen · zahl · komplexe · Zahl · heißt · wenn · Konstruktionen · Zirkel · Lineal · produzieren · betrachtet · algebrai · gott ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transzendent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSZENDENT

Découvrez la traduction de transzendent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de transzendent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transzendent» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

超然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trascendente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transcendent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्कृष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трансцендентальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transcendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুরীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transcendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

transenden
190 millions de locuteurs
de

allemand

transzendent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超越
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초월적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transcendent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu việt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேம்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्रेष्ठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üstün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trascendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transcendentny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трансцендентальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transcendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transendente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transcendent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transcendent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transzendent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSZENDENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de transzendent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transzendent».

Exemples d'utilisation du mot transzendent en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRANSZENDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot transzendent.
1
Walther Rathenau
Alle Bitte um Begehrtes ist primitiv. Um Erkanntes intellektuell. Um Unerkanntes transzendent.
2
Hugo von Hofmannsthal
Wenn Liebe einen ›Zweck‹ hat, transzendent gesprochen, so müßte es der sein, daß in ihrer Glut der beständig in innerste Teile auseinanderfallende Mensch zu einer Einheit geschmolzen wird.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Man müsse nur in alles Methode bringen und die Sache nicht zu transzendent nehmen. Bei allen Geschichten sei die Form der Behandlung die Hauptsache.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSZENDENT»

Découvrez l'usage de transzendent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transzendent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Algebra: mit lebendigen Beispielen, ...
Dagegen heißt a e K transzendent über k, wenn es nicht algebraisch über k ist, d.h. wenn es nicht Nullstelle eines Polynoms vom Grad > 0 mit Koeffizienten in k ist. Als Nullstelle von X — a £ k[X] ist demnach jedes a € k algebraisch über k.
Gerd Fischer, 2008
2
Freundschaft mit einer Esoterikerin: Meine Zeit mit Lisa
Transzendent (23:27): Als ich mit Behandeln begann, nur auf Wunsch Bekannter und Venrvandter, fragte ich mich, ob das wohl wirkt, was ich da mache. alexdemian (23:27): Und dann hat es gewirkt, geil. Transzendent (23:27): Ich traute es ...
Alex Demian, 2013
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
2a In der Philosophie werden diejenigen Eigenschaften von Gegenständen transzendent genannt, die diesen uneingeschränkt und vor jeder subjektiven Erfahrung zukommen; in der Theologie (besonders der theologischen Ontologie) wird ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Algebra:
(5) 0- (6) Dieser Widerspruch zwischen (6) und (5) liefert, daß TT transzendent ist . n Bemerkungen. Lindemann hat einen allgemeineren Satz bewiesen, der die Transzendenz von n impliziert: Seien z\, . . -,zn verschiedene algebraische Zahlen ...
Gernot Stroth, 1998
5
Collected papers:
Der Körper Ä möge über dem Unterkörper K „transzendent" heißen, wenn er kein über K echt algebraisches3) Element enthält. Genügt Ä darüber hinaus der Bedingung, daß A • R über A transzendent ist für jeden algebraischen Oberkörper A ...
Wolfgang Krull, Paulo Ribenboim, 1999
6
Tutorium Algebra: Mathematik von Studenten für Studenten ...
Beispiel 132 Mit dem Satz können wir nun für sehr viele Zahlen sagen, dass sie transzendent sind. e ist transzendent, denn wäre e nicht transzendent, so wäre e Nullstelle eine Polynoms in Q und das wäre ein direkter Widerspruch zum Satz ...
Florian Modler, Martin Kreh, 2012
7
Springer-Handbuch der Mathematik II: Begruּˆndet von I.N. ...
Beispiel 4: (i) Wählen wir die algebraische Zahl z = 1, dann ist e transzendent. (ii) Für z = 2πi ist ez = 1 nicht transzendent, folglich kann 2πi nicht algebraisch sein, d.h., π ist nicht algebraisch, also transzendent. Satz von Gelfond-Schneider ...
Ilʹja Nikolaevič Bronštejn (Mathématicien, Union Soviétique), Eberhard Zeidler, Konstantin Adolfovič Semendjaev (Mathématicien, Union Soviétique), 2013
8
Interesse - Wissen - Toleranz - Sinn: ausgewählte ...
ausgewählte Kompetenzbereiche und deren Vermittlung im Religionsunterricht ; eine Längsschnittstudie Georg Ritzer. 8.6.2 Veränderung der transzendent ontologischen Sinndimension bei TeilnehmerInnen an RU und SchülerInnen ohne ...
Georg Ritzer, 2010
9
Kant und Fichte - Fichte und Kant
Obwohl Kant zum ersten Mal in der Geschichte der Philosophie12 hier differenziert und konzipiert, dass »transzendental« und »transzendent« »nicht einerlei« sind13 und im Unterschied zur mittelalterlichen Tradition – derzufolge der ...
‎2009
10
Die Ontologie in der "Kritik der reinen Vernunft"
An verschiedenen Stellen der Kritik der reinen Vernunft scheinen „transzendental " und „transzendent" sich zu überschneiden. An einer Stelle zu Beginn der transzendentalen Logik (B 81), zum Beispiel, nennt Kant den auf Sinnesgegenstände ...
Elena Ficara, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSZENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transzendent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Wecker niemals Benjamin las
Das heißt, sie verkauft ihre Transzendenz: Kunst als solche ist transzendent. Wie Walter Benjamin es sagt: Die Kunst als Statthalter der Utopie.“ Nachzuhören ... «Ruhrbarone, janv 17»
2
Kunst - Frauen und andere Geheimnisse
Frauen haben sie immer interessiert. Auf fast allen Werken Lieselotte von Fabers tummeln sie sich in Parks oder Cafés, ihre Körperlichkeit durch transzendent ... «Süddeutsche.de, janv 17»
3
Konkurrenz für das Christkind
Das Christkind, auch Weihnachtskind, beglückt die Kinder in der Deutschschweiz, dies gänzlich unsichtbar und transzendent. Niemand hat es je ganz gesehen, ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Scans zeigen das Gehirn „auf Religion“
... göttlich oder transzendent bezeichnen: „In den vergangenen Jahren haben sich die technischen Möglichkeiten der Bildgebungsverfahren derart entwickelt, ... «grenzwissenschaft-aktuell, nov 16»
5
Blick ins religiöse Gehirn
"Wir beginnen gerade erst zu verstehen, wie das Gehirn an Erfahrungen beteiligt ist, die Gläubige als spirituell, göttlich oder transzendent beschreiben", erklärt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
6
Menschwerdung im Kopf eines Verkündigers oder im Bauch einer ...
beantworten, wenn dieser Gott immer dieser Welt transzendent geblieben ist und nur seine Gedanken in die Köpfe von mutigen und bockigen Propheten ... «Kath.Net, nov 16»
7
Caroline trifft Hieronymus Bosch
„Spielerisch, lüstern transzendent“: Kunsthistoriker wetteifern in Theorien über Hieronymus Bosch. / Bild: (c) Schauspielhaus Salzburg/ Jan Friese. Etwas dreist ... «DiePresse.com, nov 16»
8
10 Videospiele, die uns auf der GamesCom beeindrucken
Ruhig, unheimlich elegant und fast schon transzendent wirkt es, durch Wolken zu tauchen und weithin in den Himmel zu steigen. Jedoch aktiviert man über den ... «WIRED, août 16»
9
Jürgen Renn: "Das Anthropozän – Zum Stand der Dinge" - Wenig ...
... um die Rolle einer herkömmlichen Transzendenz auszufüllen, doch auch zu transzendent, um je zum Besitz einer einzelnen imperialen Macht zu werden". «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
10
Gewebe der Wirklichkeit
"The Revenant" ist große Strapaze, transzendente Schmerzüberhöhung, existenzialistische Erfahrung, Erhabenheitsporno und Kunstwollen mit der Brechstange ... «perlentaucher.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. transzendent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transzendent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR