Téléchargez l'application
educalingo
übernatürlich

Signification de "übernatürlich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERNATÜRLICH EN ALLEMAND

ü̲bernatürlich [ˈyːbɐnatyːɐ̯lɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERNATÜRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übernatürlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERNATÜRLICH EN ALLEMAND

surnaturalisme

Le supranaturalisme est l'hypothèse d'une existence de quelque chose de surnaturel, c'est-à-dire de structures ou d'objets qui ne font pas partie du monde sensible perceptible des choses, mais qui la sous-tendent ou la neutralisent. Dans ce sens, Immanuel Kant a également utilisé le terme en évidence, mais signifie spécifiquement que l'hypothèse ci-dessus est un théorème épistémologique. Dans le christianisme, le supranaturalisme au sens étroit signifie l'acceptation d'une révélation divine dont le contenu n'est pas compréhensible par la raison naturelle.

définition de übernatürlich dans le dictionnaire allemand

aller au-delà des lois de la nature et ne pas expliquer avec l'esprit au-delà de la mesure naturelle. aller au-delà des lois de la nature et ne pas l'expliquer avec l'esprit Exemple de phénomènes naturels, capacités.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERNATÜRLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERNATÜRLICH

übernational · übernehmen · Übernehmer · Übernehmerin · übernervös · übernutzen · übernützen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERNATÜRLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · säuerlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich

Synonymes et antonymes de übernatürlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERNATÜRLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «übernatürlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERNATÜRLICH»

übernatürlich · extramundan · hyperphysisch · metaphysisch · paranormal · parapsychisch · supranatural · transzendent · transzendental · übermenschlich · übersinnlich · übernatürliche · fähigkeiten · kräfte · wesen · Wörterbuch · Supranaturalismus · Annahme · einer · Existenz · Übernatürlichem · heißt · Strukturen · oder · Objekten · nicht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Übernatürlich · woxikon · übernatürlikh · übernatürlihc · übeernatürlich · übernaatürlich · übernatürliich · überrnatürrlich · übernattürlich · übernatürlichh · übernatürllich · übernatürlicch · testedich · Febr · Willst · wissen · Dämon · Geist · Vampir · bist · dann · mach · hier · Test · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · natürlich · warum · unglaubliche · glauben · Fachbücher · Amazon · Warum · Unglaubliche · Bruce · Hood · Stephan · Matthiesen · Details · Buch · springer · Übersetzt · Amerikanische · Originalausgabe · erschienen · Übernatürliches · allmystery · Wieso · Solltest · Telepathie · meinen · allgegenwärtig · übernatürliches · deutsches · german ·

Traducteur en ligne avec la traduction de übernatürlich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERNATÜRLICH

Découvrez la traduction de übernatürlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de übernatürlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übernatürlich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

超自然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobrenatural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supernatural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сверхъестественный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrenatural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিপ্রাকৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surnaturel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ghaib
190 millions de locuteurs
de

allemand

übernatürlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超自然の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초자연의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adikodrati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अदभुत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğaüstü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soprannaturale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadprzyrodzony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надприродний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supranatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonatuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übernatürlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERNATÜRLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de übernatürlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übernatürlich».

Exemples d'utilisation du mot übernatürlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERNATÜRLICH»

Découvrez l'usage de übernatürlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übernatürlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natur und Gnade
Diese Dinge nun, die so übernatürlich sind in sich , in ihrem Sein, durch ihre Erhabenheit über die Natur, sind zugleich auch noth- wendig übernatürlich, wenigstens relativ übernatürlich als Wirkung, indem sie ja nicht durch die Natur, in der ...
Matthias Joseph Scheeben, 1861
2
Die ganze christkatholische Religion, in Gesprächen eines ...
H. Die wahre Reue muß 2) übernatürlich seyn. wann ist sie übernatürlich ? Was vom Hinu mel kömmt, ist übernatürlich, das heißt, über die sichti bare Natur erhaben. Die Reue ist übernatürlich, wenn sie von der Gnade des Himmels in unserm ...
Bernard Galura, Joseph Gleich, Paul Jakob Laminit, 1804
3
Das chimärische Problem gewisser Glaubenstheorien: Als ...
Um den Glauben als übernatürlich darzuftellen, beruft man fich auf die Uebernatürlichkeit feines Motives; um aber das Motiv als übernatürlich erfcheinen zu machen, beruft man fich auf die Uebernatürlichkeit des Glaubens! Wer hätte je von ...
Wilhelm Knipping, 1864
4
Probestücke eines Katechismus für die Lateinschule: Mit ...
Zweierlei : 1) natürlich gute Werke, und 2) übernatürlich gute Werke. 8V. Was versteht man unter natürlich guten Werken? Man versteht darunter jene guten Werke, welche der Mensch mit bloß natürlichen Kräften (ohne Hilfe der Gnade) ...
Johann von M. Hiltensberger, 1861
5
Fackel: Literaturblatt zur Förderung geistiger Freiheit
llebernatürlich sind große Überschwemmungen K. 6, 7 z übernatürlich die Entstehung der Verschiedenheit der Sprachen K. ? ; übernatürlich die Verheerung einer Gegend voll Pechgruben durch den Blitzstrahl; übernatürlich Traume; ...
6
Handbuch der Religion für Studirende an höheren ...
Uebernatürlich nennen wir das. was über die natürlichen Kräfte und Anforderungen hinausgeht. -- In einem zweifachen Sinne kann etwas übernatürlich fein: entweder bloß wegen der Art und Weife. 'm der es verliehen wird (Zupernnturale ...
W. Wilmers, 1871
7
Lehre vom richtigen verhältnis zu den schöpfungswerken: und ...
2, 9. wundervsl und Übernatürlich werden Kinder von Schuzeugclirgcleittt, welche sosehr geehrt werden , daß sie immer das Aug« ficht des Vaters schauen dürfen March. > 8, 20» ') lvundervol und übernatürlich steigt ein Engel «m Himmel, ...
Franz Heinrich Ziegenhagen, Wolfgang Amadeus Mozart, 1799
8
Das Ende der Sünde: Anthropologie und Erbsünde zwischen ...
Da „übernatürlich" nun das ist, „was nicht aus den Kräften des Menschen allein geschieht bzw. was durch Gott allein geschieht oder was nicht ohne besonderes Zutun und Hilfe Gottes geschehen kann, so wie es schlichtweg übernatürlich ist,  ...
Anselm Schubert, 2002
9
Die sieben heiligen Sakramente: dargestellt in fünfzehn ...
Die Reue muß also übernatürlich sein, d. h. sie muß. aus dem Glauben hervorgehen, und Gott muß der erste und einzige Gegenstand sein, der mir Reue über meine Sünden einstößt, ich muß die Sünden darum verabscheuen, weil ich durch ...
Joseph Zinsler, 1850
10
Ausbildung zur Heiligkeit, und seliges Hinscheiden einer ...
Vierte Antwort: Sooft wir aus einem' «berna tütlichen Beweggrunde und Endzwecke das sillliche Gute wirken , oder das surlicke Böse meiden, ebenso oft giebt es in unserm Willen eine übernatürlich » gute Meynung; denn die Güte unsrer ...
‎1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERNATÜRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übernatürlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resident Evil 7 – Es wird übernatürlich: Neue Teaser stellen ...
Resident Evil 7 – Es wird übernatürlich: Neue Teaser stellen Monster und Aunt Rhody vor. Bislang war unklar, ob Resident Evil 7 mehr bieten würde als Untote ... «BlairWitch.de, nov 16»
2
Ignoriert die Hater! Der neue Ghostbusters kann locker mit dem ...
... gesehen und sagt: Vergesst die Vorab-Hetze im Netz und den faden ersten Trailer – der Geisterjäger-Reboot ist ein übernatürlich großer Spaß! Regisseur ... «WIRED, juil 16»
3
Natürlich blond – und übernatürlich komisch
Biberach sz Die junge, talentierte Gruppe „The Youth Theatre Performerz“ aus England hat das Musical-Highlight „Legally blonde“ in der Stadthalle mit großem ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»
4
TLC-Mystery-Freitag: „Alaska X – Fälle des Paranormalen“ und ...
Beim großen Mystery-Freitag wird es übernatürlich stark auf TLC! Wer fürchtet sich nicht vor finsteren und übernatürlichen Wesen, die einem etwas zuflüstern? «Promipool, mars 16»
5
Akte X 2016: Was heute bei Akte X in Folge 2 passiert
Akte X geht übernatürlich weiter: Heute in Folge 2 von Staffel 10 stirbt ein Mann mit dem Namen "Gründer-Mutation" unter seltsamen Umständen. Von Sascha ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
6
Kino-Promo lehrt das Fürchten: Übernatürliche Kräfte: Diese ...
Zum Start von Paranormal Activity: Ghost Dimension wurden ahnungslose Passanten in das vermeintlich verfluchte Haus aus dem ersten Teil der ... «FOCUS Online, oct 15»
7
Mystery - Ufos, Aliens, Verschwörungstheorien & Phänomene
Lassen Sie sich entführen in die Welt der Ufos, Geister und unerklärlichen Phänomene - natürlich und übernatürlich. Bild zu Aberglaube Freitag der 13. Unglück ... «Web.de, août 15»
8
"The Strain" Staffel 1: Guillermo del Toro steht auf Bösewichte
Und übernatürlich. Viele der Make-up-Projekte waren sehr ehrgeizig für ein Fernsehprojekt aber wir haben es geschafft." Seine Lieblingscharaktere in der Serie ... «ProSieben, juil 15»
9
Übernatürlich gefährlich - Ellie Goulding und Tarrus Riley sind ...
Ellie Goulding und Tarrus Riley zeigen sich im Video zu "Powerful" von ihrer übernatürlichen Seite. Nach "Lean On" haben sich die Elektro-Produzenten von ... «Radio Hamburg, juil 15»
10
Salem – Es bleibt übernatürlich: WGN bestellt dritte Staffel der
Salem – Es bleibt übernatürlich: WGN bestellt dritte Staffel der Hexen-Serie. Die Mystery-Serie Salem hat inzwischen einen festen Platz im Programmplan von ... «BlairWitch.de, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übernatürlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubernaturlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR