Téléchargez l'application
educalingo
Triticale

Signification de "Triticale" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRITICALE

Kurzwort aus lateinisch triticum »Weizen« und secale »Roggen«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRITICALE EN ALLEMAND

Tritica̲le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITICALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triticale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRITICALE EN ALLEMAND

triticale ×

× Triticale est une céréale. C'est un croisement entre le blé comme femelle et le seigle en tant que partenaire masculin. Le nom est composé de TRITIcum et seCALE. L'inverse est l'intersection de Secalotricum. Le goût et le contenu de la triticale se situent entre ceux du blé et du seigle. Sa taille mesure environ 3-5 cm de long et le carré.

définition de Triticale dans le dictionnaire allemand

Type de grain d'un croisement entre le blé et le seigle.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRITICALE

Assemblée nationale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Orientale · Pacificale · Pale · Personale · Rationale · Sale · Totale · Verbale · vale · vocale

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRITICALE

Tritagonist · Tritanopie · Triterium · Tritheismus · Trithemimeres · Triticum · Tritium · Tritojesaja · Triton · Tritonshorn · Tritonus · tritt · Trittbrett · Trittbrettfahrer · Trittbrettfahrerin · trittfest · Trittfläche · Tritthocker · Trittleiter · Trittroller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRITICALE

Achtelfinale · Biennale · Diagonale · Femme fatale · Frontale · Horizontale · Initiale · Lale · Orale · Pastorale · Pedale · Point of Sale · Regale · Saale · Schale · Spirale · Vandale · Vertikale · Viertelfinale · Zentrale

Synonymes et antonymes de Triticale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITICALE»

Triticale · triticale · düngung · merkmale · nachbau · fütterung · preise · Wörterbuch · inhaltsstoffe · anbau · saattermin · ×Triticale · Getreide · eine · Kreuzung · Weizen · weiblichem · Roggen · männlichem · Partner · Name · TRITIcum · seCALE · zusammengesetzt · umgekehrte · ergibt · Secalotricum · Geschmack · agrilexikon · wurden · Deutschland · etwa · Millionen · Tonnen · geerntet · Vergleich · Weizen · Roggen · Jahr · bauernhof · relativ · junge · Getreide · entstanden · Kreuzungen · zwei · Getreidearten · wobei · Oekolandbau · gezüchtete · Getreideart · verbindet · einen · hohen · Ertrag · hohe · Eiweißgehalte · biologische · Wissen · infos · Informationsquelle · über · neue · pflanzenzüchtung · kulturarten · getreide · Kreuzung · Partner · Gezielte · leistungsstarke · Linien · hervorgebracht · versuchsergebnisse · Anbauschwerpunkte · enger · Zusammenarbeit · Ämtern · für · Ernährung · Landwirtschaft · Forsten · aktualisiert · Landesanstalt · landwirtschaftskammer · schleswig · holstein · Hektar · Vorjahr · konstant · nicht · Vorjahren · weiter · rückläufig · nordrhein · westfalen · Erntereifes · Feld · Triticalefeld · Aktuell · Landessortenversuche · Erste · fertile · fruchtbare · bereits · Jahrhundert · entdeckt · gezüchtet · Durch · gezielte · letzten · Jahren · konnten · transgen · datenbank · Gentechnik · Ziele · Herbizidtpleranz · veränderte · Zusammensetzung · Speicherproteingehalt · Freilandversuche · Hybrid · Elmar · Weissmann · Schlosstr · Singen · info ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Triticale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRITICALE

Découvrez la traduction de Triticale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Triticale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triticale» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

小黑麦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triticale
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triticale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

triticale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فول الصويا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тритикале
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triticale
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

triticale
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triticale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

triticale
190 millions de locuteurs
de

allemand

Triticale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライ小麦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triticale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triticale
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

triticale
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

triticale
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tritikale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triticale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pszenżyto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тритикале
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triticale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριτικάλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rågvete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rughvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triticale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITICALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Triticale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triticale».

Exemples d'utilisation du mot Triticale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITICALE»

Découvrez l'usage de Triticale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triticale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Í. Demir1, B. Honermeier2, R. Marquard2, S. Yüce1 und R. R. A. Can1 Zusammenfassung Weltweit beläuft sich die Produktion von Triticale auf fast 10 Mio.t. Neben ihrer Bedeutung für die marginalen Standorte hat diese Getreideart sich auch ...
‎2004
2
Development and application of enzymatic and immunological ...
In triticale tests, no S. tritici was detected in the flag leaves of cultivars tested in both trial years (Fig. 31- triticale). S. nodorum was detected in all the cultivars by ELISA and the infection levels showed great differences between the tested ...
Shimin Tian, 2004
3
Pflanzenzüchtung
Die heutigen Triticale gehen zurück auf künstliche Kreuzungen zwischen tetraploidem Weizen (Genome AABB, 2n = 28) und Roggen (Genom RR, 2n = 14 ) und haben die Genomkonstitution AABBRR (2n = 42). Die so hergestellten „ primären ...
‎2011
4
Die Bierbrauerei
Die hohen Kohlenhydratgehalte und die sehr guten amylolytischen Enzymaktivitäten ließen Triticale auch für Brauzwecke interessant erscheinen, wenn auch unter der Voraussetzung niedrigerer Eiweißgehalte als für die oben genannten ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
5
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Abkürzung für *Trinkwasser-Verordnung. Trioxan siehe *Formaldehyd. Trisazofarbstoffe siehe *Azofarbstoffe. Triticale (Triticosecale). Aus Triticum und Secale gebildeter Name für züchterische Kreuzungen aus Durum-*Weizen und * Roggen.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
6
Grundlagen der Getreidetechnologie
Triticale ist die erste „künstliche“ Kulturgetreideart, die durch experimentell herbeigeführte Genomaddition aus Weizen und Roggen entwickelt wurde. Die Idee, Weizen und Roggen zu kreuzen, basiert auf dem Ziel, das hohe Ertragspotenzial ...
Prof. Dr. Rudolf W. Klingler, 2010
7
Getreideart: Weizen, Gerste, Mais, Hirse, Saat-Hafer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Pflanzenbau Pflanzenbau 2/3 Triticale 2/3 Triticale 1/3 Mais 1/3 Mais Triticale- Lager Triticale-Lager Stroh-Lager Stroh-Lager Triticale-Reinigung Triticale- Reinigung Vermahlung Wasser Vermahlung Wasser Mais-Silage-Silo Mais- Silage-Silo ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
9
Stand der Triticale-Forschung in der Sowjetunion (GUS)
Chernozem soil is most suitable for Triticale production, but Dernopodzol soils, forest grey soils, light loamy soils and sandy loamy soils allow the cultivation of Triticale as well. 8. The optimal germination temperature is 20°C (minimum 5°C, ...
Galina Pospelowa, Martin Zoschke, Hildegard Fliess, 1994
10
Produktion und Nutzung von Bioethanol als ...
Der Durchschnittspreis für Triticale liegt bei ca. 100 € bezogen auf die vergangenen fünf Jahre (ZMP 2005, S. 175-197; LLM 2006, S. 12-20). 4.3.3 Konversionsprozess Die Ethanolproduktion aus stärkehaltigen Rohstoffen unterscheidet sich ...
Martin Kastenhuber, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITICALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triticale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aussaat 2016: Mehr Raps, weniger Roggen und Triticale
Dagegen wurde der Anbau von Roggen ebenso deutlich eingeschränkt wie von Triticale. Beim Winterraps ist die Aussaatfläche geringfügig größer als im ... «agrarheute.com, déc 16»
2
Nutriad Concludes 2016 Polish Wheat and Triticale Mycotoxin Survey
The 2016 Nutriad Mycotoxin Survey included 73 wheat and 32 triticale samples collected across Poland. All samples were collected either directly from the ... «TheFishSite.com, nov 16»
3
For 'un-novation,' Ardent Mills turns to triticale
For Denver-based Ardent Mills, “un-novation” may involve such heritage grains as triticale and rye. Heritage grains are bred more for flavor and color than for ... «Baking Business, sept 16»
4
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Bei Wintergerste, Roggen und Triticale gab es 2016 nur sehr vereinzelt Winterschäden. Jedoch führte der Kälteeinbruch Ende April bei diesen Arten an einigen ... «Österreichische Bauernzeitung, sept 16»
5
Cover crop, double-crop, and feeding cattle with triticale
“The triticale works out nicely because we can, one, have a cover crop that's grown all winter, two, take the forage off to feed the cattle in the winter, and then ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, juin 16»
6
Getreidefläche: Mehr Triticale, weniger Brotweizen
Deutlich zunehmend ist Triticale-Fläche (+550 auf 8'800 ha). „Dies dürfte auf die Auswirkungen der Landschaftsqualitätsbeiträge zurückzuführen sein“, ... «schweizerbauer.ch, mai 16»
7
Fusarium-Gefahr in Triticale
Bild: Dr. Volkers Triticale wird in Süddeutschland demnächst in die Blüte übergehen. Im Norden schieben die Bestände noch die Ähren. Gelbrost und regional ... «top agrar online, mai 16»
8
Swap second wheat for triticale to lift margins
Replacing second wheat with triticale can lift gross margins by £27/ha, according to the latest Adas report. While triticale is not currently widely grown in the UK, ... «FarmersWeekly, avril 16»
9
Halmbruchgefahr in Weizen und Triticale?
Stark gefährdet sind Weizen und Triticale. In Gerste kann der Pilz wegen der früheren Abreife kaum Schäden anrichten. Typische Symptome sind glasig-braune ... «top agrar online, avril 16»
10
Kürzen Sie Weizen und Triticale gezielt ein!
Bild: proPlant In Weizen und Triticale können Sie bei warmer Witterung (Tagestemperaturen über 13°C, Nachttemperaturen über 6°C) die erste Kürzung ... «top agrar online, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triticale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triticale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR