Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trockenwald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCKENWALD EN ALLEMAND

Trockenwald  [Trọckenwald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCKENWALD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trockenwald est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROCKENWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trockenwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Trockenwald

forêt sèche

Trockenwald

La forêt sèche est un concept pour toutes les formations forestières des tropiques et subtropicales, qui rejettent le feuillage pendant la saison sèche prononcée. Il s'agit notamment de la forêt de savane, la variante sèche de la forêt de mousson et des forêts de la colonne vertébrale. La forêt sèche diffère, d'une part, de la forêt tropicale à feuilles persistantes et, d'autre part, des formations brunes des régions arides. Spécifications standard: GND: 4186277-6 ... Trockenwald ist ein Oberbegriff für alle Waldformationen der Tropen und Subtropen, die während der ausgeprägten Trockenzeit das Laub abwerfen. Dazu gehören der Savannenwald, die trockene Variante des Monsunwaldes und die Dornwälder. Der Trockenwald unterscheidet sich einerseits vom immergrünen Regenwald und andererseits von den Buschformationen der ariden Gebiete. Normdaten : GND: 4186277-6...

définition de Trockenwald dans le dictionnaire allemand

Forêt des tropiques et subtropicales, dont les arbres perdent leurs feuilles pendant la saison sèche. Wald der Tropen und Subtropen, dessen Bäume während der Trockenzeit das Laub abwerfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trockenwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROCKENWALD


Antennenwald
Antẹnnenwald
Auenwald
A̲u̲enwald
Bannwald
Bạnnwald [ˈbanvalt]
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Föhrenwald
Fö̲hrenwald
Kastanienwald
Kasta̲nienwald [kasˈtaːni̯ənvalt]
Kiefernwald
Ki̲e̲fernwald [ˈkiːfɐnvalt]
Mastenwald
Mạstenwald
Mittenwald
Mịttenwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Pinienwald
Pi̲nienwald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Rheinwald
Rhe̲i̲nwald
Sachsenwald
Sạchsenwald
Soonwald
So̲o̲nwald
Tannenwald
Tạnnenwald [ˈtanənvalt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROCKENWALD

Trockenpräparat
Trockenpresse
Trockenrasierer
Trockenrasur
Trockenraum
Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzeit
Trockenzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROCKENWALD

Auwald
Bergwald
Böhmerwald
Friedwald
Greifswald
Grindelwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Monsunwald
Ostwald
Oswald
Schwarzwald
Spreewald
Stadtwald
Urwald
Wasgenwald
Westerwald
Wienerwald
Zauberwald

Synonymes et antonymes de Trockenwald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENWALD»

Trockenwald trockenwald nordbrasilien Wörterbuch südamerika tropischer nordosten brasiliens Oberbegriff für alle Waldformationen Tropen Subtropen während ausgeprägten Trockenzeit Laub abwerfen Dazu gehören Savannenwald trockene Variante Monsunwaldes Dornwälder unterscheidet nicaragua naturefund Naturefund schützt gemeinsam ADECA einen tropischen mittelamerikanischen Pazifikküste diesem einzigartigen Biotop kommt universal lexikon deacademic Trọ cken wald 〈m u〉 Trockenheit Laub abwerfende lichte Waldformation Tropen Subtropen regengrüner lichter costa rica spirits ökologische „Tropischer Region deckt politischen Provinz Guanacaste nördlichen Teil Tropische trockenwälder savannen verband deutscher Chaco Seco

Traducteur en ligne avec la traduction de Trockenwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCKENWALD

Découvrez la traduction de Trockenwald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trockenwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trockenwald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

干旱森林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosque seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dry forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्क वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغابات الجافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухой лес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresta seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forêt sèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan kering
190 millions de locuteurs

allemand

Trockenwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライ森
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조한 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alas garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறண்ட காடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरड्या वन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru orman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foresta secca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy las
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий ліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pădure uscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρό δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torra skogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr skog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trockenwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCKENWALD»

Le terme «Trockenwald» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trockenwald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trockenwald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trockenwald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROCKENWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trockenwald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trockenwald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trockenwald en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENWALD»

Découvrez l'usage de Trockenwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trockenwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturraum Lateinamerika: geographische und biologische ...
geographische und biologische Grundlagen Axel Borsdorf. Trocken-, Dorn- und Sukkulentenwald Bei weiterer Zunahme der Trockenheit geht der teil- oder halbimmergrüne Regenwald in einen Trockenwald über, der sich durch eine laublose ...
Axel Borsdorf, 2006
2
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Letztere bilden Teil der Maßnahmen, die die Parkverwaltung gegen ein dichtes Gestrüpp, die Trockenwald Ein halbes Jahr sengende Hitze, anschließend sechs Monate sturzbachartige Regenfälle - das sind extremste Klimabedingungen, auf  ...
Stefan Loose, 2008
3
Zweite Reise in Venezuela in Den Jahren 1892-93
Der Wald ist indessen im Süden der Laguna de Unare schon meist Trockenwald; Monte mit Agaven und an den nicht sehr hohlen Bitumen aufrankender Vanille setzt die Vegetation zusammen, nur an den Wasserläufen ist der Baumwucbs ...
Wilhelm Sievers, 2013
4
Waldgesellschaften in Bayern
Während das Quercetum pubescenti-petraeae bereits hier Halt macht, reicht der Fingerkraut- Eichen-Trockenwald (Potentillo albae-Querce- tum petraeae) noch bis in das südliche und nördliche Oberrheingebiet (MULLER in OBERDORFER ...
Roger Sautter, 2009
5
Stefan Loose Reiseführer Peru
Trockenwald. Er erstreckt sich im Norden des Landes zwischen Trujillo und Tumbes von der Pazifikküste bis zu 150 km landeinwärts, wo die weiten Ebenen und sanften Hügel in die Vorgebirge der Anden übergehen. Die Niederschläge der ...
Frank Herrmann, 2014
6
Geomethodica
... (Tschad- Seegebiet) bei ca. 300 mm und nimmt auf ungefähr l 200 mm Nähe dem südlichen Wald-Savannen-Mosaik-Ränder zu. Demnach vervierfacht sich der Niederschlag von der bewaldeten Steppe bis zum immergrünen Trockenwald.
Hartmut Leser (ed.)
7
Costa Rica
Ein schneeweißer Kuhreiher in Ruhehaltung in einem Trockenwald Parque Nacional Palo Verde 0 m l0l C2/3 30 km südwestlich von Bagaces 67I-I290 Area Conservaciön Tempisque Eg] «7l-l062 □ $ Organization for Tropical Studies ...
‎2002
8
Forst und Holz
Trockenwald-Typ I mit vereinzelten „ÜberhäItern ". E/n fur die Z-Stammauswahl geeigneter Baum Uvi/la (Cocco/oba Ieoganensis). Im Trockenwald-Typ II (30 %) befinden sich durchschnittlich 1980 Bäume mit einem Durchmesser von 4,08 cm  ...
9
Costa Rica - Heimat der Papageien. Die Vogelschule auf Reisen
Die natürliche Vegetation hier ist der Trockenwald mit rich‐tigen Jahreszeiten – nun ja, so ungefähr. So wie in Europa kann man sich die Sache mit den Jahreszeiten allerdings nicht vorstellen. Im Regen- und Nebelwald herrscht das ganze ...
Castro, Ann
10
Lonely Planet Ecuador & Galápagosinseln E-Book PDF Reiseführer
470 M Die abschüssige Landschaft zwischen Ca— tacocha und peruanischer Grenze eröffnet weite Blicke auf Berge und tiefe Täler‚ die dann Hügeln mit tropischem Trockenwald weichen. Lehmziegelruinen brüten in der heißen Sonne , und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROCKENWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trockenwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Für 3.500 Dollar pro Hektar inklusive Rodung hätten wir Wald ...
Herr Baumann, wie sind Sie darauf gekommen, sich mit einem tropischen Trockenwald zu beschäftigen? Bisher wurde in der globalen Klimadiskussion ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 17»
2
21 entführte Mädchen dank Schweizer Hilfe frei
Die nigerianische Armee durchforstet bereits seit Wochen den Trockenwald und meldete wiederholt die kurz bevorstehende endgültige Zerschlagung der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Das aufregendste Land Mittelamerikas
... die er in den nächsten zehn Tagen von der Karibik- bis zur Pazifikküste durch drei Klimazonen – von Nebel- über Regen- bis Trockenwald – begleiten wird. «Kurier, sept 16»
4
Martinique setzt beim Tourismus auf ökologische Aufklärung
Jahrhundert. Der Weg führt in den Trockenwald. Seltene Tiere wie das Weißkehlchen und die Karettschildkröte wohnen auf der Insel. Auf der Tour passieren wir ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
5
Tiere: Der Honiganzeiger weist den Weg zum Bienenstock
Stuttgart - Brrrrrr hmm“ schallt eine laute Männerstimme durch den lichten Trockenwald im Niassa-Reservat im Norden von Mosambik. Die Antwort lässt nicht ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
6
Tiere: Stare sind Stars: Weißes Pärchen im Schweriner Zoo
Er lebt in Trockenwald, Graslandschaften und auf landwirtschaftlichen Nutzflächen. Das Schweriner Pärchen kam laut Schikora im Dezember aus Köln in den ... «FOCUS Online, mars 16»
7
Weltkongress der UNESCO-Biosphärenreservate: Neue ...
... der Artenvielfalt und ein sehr abwechslungsreiches Gebiet mit verschiedensten Formen von Regen- bis Trockenwald und Gipfeln bis auf 2.350 Metern Höhe. «agência latinapress, mars 16»
8
Praktikum in Ecuador Auf Entdeckungstour in den Anden
... gab es außerdem Ausflüge zu anderen Teilen des Projekts, wofür ich in den Tieflandregenwald, ins Hochgebirge und in den Trockenwald fahren durfte. «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
9
12:45 Uhr Cenoten - Die heiligen Quellen der Maya Film von ...
"D zonot" - die heiligen Quellen - nannten die Maya die unzähligen kleinen Wasserlöcher im Trockenwald Yucatáns, die ihr Überleben in Dürrezeiten sicherten. «ARD.de, nov 15»
10
Der Sieg der Tiere
2001 folgte die Himalaya-Anlage (Tiger, Wölfe, Schneeleoparden, Kleine Pandas), 2003 die Masoala-Halle, 2006 der Indische Trockenwald (Löwen, ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trockenwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trockenwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z