Téléchargez l'application
educalingo
Umdrehung

Signification de "Umdrehung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMDREHUNG EN ALLEMAND

Umdre̲hung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMDREHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umdrehung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMDREHUNG EN ALLEMAND

révolution

La rotation signifie un mouvement de rotation en relation avec l'indication d'un nombre. Dans le cas de l'indication "5 révolutions", par exemple, le terme "révolution" a la signification d'une unité de mesure auxiliaire - comparable, Par exemple avec un temps "5 secondes", dans lequel le second a la signification d'une unité de mesure. Une révolution en tant que comte équivaut à un angle total en angle. Le nombre de tours par heure est appelé vitesse de rotation ou fréquence de rotation. Habituellement, le nombre de tours comptabilisés est exprimé en unités par minute. Cependant, vous pouvez également spécifier une telle fréquence de conversion dans Hertz.

définition de Umdrehung dans le dictionnaire allemand

rotation unique autour de son propre axe Teneur en alcool. un tour sur son propre axe: des exemples de demi-tour complet du moteur font 4 000 tours. inversion; En passant à l'exemple inverse, le tour de l'agent avait échoué, un tournant du développement original a commencé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMDREHUNG

Ansehung · Anziehung · Auferstehung · Beziehung · Drehung · Einbeziehung · Einziehung · Entstehung · Entziehung · Erziehung · Früherziehung · Geschäftsbeziehung · Grenzziehung · Heranziehung · Kindererziehung · Liebesbeziehung · Steuerhinterziehung · Umgehung · Vollziehung · Vorsehung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMDREHUNG

Umdenkprozess · Umdenkungsprozess · umdeuten · Umdeutung · umdichten · Umdichtung · umdirigieren · umdisponieren · umdrängen · umdrehen · Umdrehungsachse · Umdrehungsgeschwindigkeit · Umdrehungszahl · Umdruck · umdrucken · Umdruckverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMDREHUNG

Begehung · Beiziehung · Fernbeziehung · Freiheitsentziehung · Gesundheitserziehung · Heimerziehung · Hinzuziehung · Kundenbeziehung · Kunsterziehung · Musikerziehung · Ortsumgehung · Rechtsbeziehung · Sexualerziehung · Umerziehung · Verdrehung · Verkehrserziehung · Wechselbeziehung · Wiederauferstehung · Ziehung · Überziehung

Synonymes et antonymes de Umdrehung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMDREHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Umdrehung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMDREHUNG»

Umdrehung · Inversion · Kreisbewegung · Reversion · Rotation · Umkehrung · Umlauf · Umstellung · Umwandlung · Zirkulation · umdrehung · minute · winkelgeschwindigkeit · sekunde · erde · sonne · berechnen · formel · geschwindigkeit · abkürzung · Wörterbuch · meint · eine · Drehbewegung · Zusammenhang · Angabe · einer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Umrechnen · winkel · convertworld · Winkel · möchte · umrechnen · Grad · Radiant · Vollkreis · Drehung · Zyklus · Rechter · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · verfügt · über · sehr · einfache · Universalbefestigung · jeweils · beiden · exzentrischen · Inbus · Schrauben · äußerem · Ring · wird · jugendsprache · lexikon · deacademic · Umwälzung · Rotation · diejenige · Bewegung · eines · Körpers · welcher · gewisse · gedachte · gerade · Linie · dabei · relativer · Ruhe · Wieviel · profil · verliert · autoreifen · während · typischer · Autoreifen · einen · Durchmesser · rund · Zentimetern · legt · somit · Strecke · ungefähr · Zentimeter · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Diese · maschine · vollführt · alle · billionen · jahre · Motor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Umdrehung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMDREHUNG

Découvrez la traduction de Umdrehung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umdrehung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umdrehung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

革命
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

revolution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

революция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

revolução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপ্লব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

révolution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

revolusi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Umdrehung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

革命
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혁명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revolusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc cách mạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रांती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devrim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivoluzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rewolucja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

революція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revoluție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revolution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdreining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umdrehung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMDREHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Umdrehung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umdrehung».

Exemples d'utilisation du mot Umdrehung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UMDREHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Umdrehung.
1
Heinrich Lübke
Die Rückreise war sehr anstrengend. Wir fuhr.., wir flogen 19 Uhr 30 gestern Abend ab und waren 9 Uhr 30 hier. Das wür.., würde bedeuten, dass wir also fünf Stunden länger unterwegs waren, als notwendig war, denn das, diese fünf Stunden ist eben die Umdrehung der, der Erde schuldig, verantwortlich dafür.
2
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebenso sehr aus ihrem historischen Lebensprozess hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.
3
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebensosehr aus ihrem historischen Lebensprozeß hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMDREHUNG»

Découvrez l'usage de Umdrehung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umdrehung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fallversuche über die Umdrehung der Erde angestellt auf hohe ...
Ferdinand Reich. p' 'x .5 L _\ i'. LIl':‚\llve1'suche' über die' Umdrehung der Erde angestellt mgf.
Ferdinand Reich, 1832
2
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
3 geht u. s. w. Nach -5 — oder '/2 Umdrehung wird natürlich der Punkt d in der Drehungsachse liegen Auf gleiche, nur entgegengesetzte Weise gehe die Drehungsachse allmählich wieder zurück, so dass nach n + I — einer Umdrehung der ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
3
Mechanik fester Körper: Deutsch herausgeg. von C. H. ...
Wenn also das Rad /) eine Umdrehung macht, so macht das Rad H,' ?ß — 8 Umdrehungen. Wenn sich das Rad ^ von 100 Zähnen, welches in das Getriebe e von 10 Zähnen greift, an der Welle des Rades ^ einmal herumdreht, so macht das ...
G. Bresson, 1843
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1829
während der Zeit ihres Zuges fo klein iii. daß ihre. durch, die Umdrehung um ihre Achfe veranlaßte. Bewegung nach aufwärts nur in einem fehr geringen Grade vermindert wird. und folglich immer eine anfßeigende Bewegung bleibt. fo darf ...
5
Dinglers polytechnisches journal
Sprache sagt), wird eS nothwendig die Umdrehung der Spule teilweise, und in solchem Verhältnisse zu der Umdrehung der Spindel langsamer zu machen, daß man zum vollkommenen Ausspinnen des Fadens hinlänglich Zeit gewinnt.
6
Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...
Man benutzt diese Eigenschaft der Schraubenmuttern insbesondere zu ganz geringen Erhebungen, überhaupt zu geringen Verrückungen der Spindelaxe , die jedoch auch durch Umdrehung der Schraube bewirkt werden können. Soll eine ...
Karl Christian ¬von Langsdorf, 1826
7
Anfangsgründe der Differenzial- und Integralrechnung
Von der Cubatur der durch Umdrehung entstandenen Körper. 369) Man bezeichne durch v das Volumen, welches durch Umdrehung der gemischtlinigten Figur ABPM, Fig. 5l , um die Axe AX erhalten wird; wenn überdiess die Abscisse AP ~ x ...
Jean-Louis Boucharlat, F. J. Goebel, 1823
8
Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...
Umdrehung, Umwälzung, oder nach einem lateinischen Ausdrucke Rotation, nennt man diejenige Be» tvequng eines Körpers, bei welcher eine gewisse gerade Linie un» bewegt bleibt , alle übrigen Punttr desselben aber Kreise um diese ...
Carl Philipp Funke, 1805
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
mit dieser Umdrehung der Kugel um ihre Axe wie bei der Erde in Wirksamkeit kommt, der Zentripetalkraft oder der Schwere oder der Anziehung der Körper gegen den Mittelpunkt der Erde entgegenwirkt *). Dieser Grundsatz ist ferner durch ...
10
Versuche über das gesetz des falls: über den widerstand der ...
über den widerstand der luft und über die umdrehung der erde Johann Friedrich Benzenberg. Versuche zu Schlebusch über die Umdrehung der Erde. "Dieses Werk war schon zum Theil abgedruckt, als ich im Herbst von 1803 die ...
Johann Friedrich Benzenberg, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMDREHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umdrehung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
38 Minuten für eine Umdrehung: New York baut (noch) größtes ...
Das New York Wheel soll 38 Minuten für eine Umdrehung brauchen und in 36 gläsernen Gondeln jeweils bis zu 40 Menschen befördern. Auch spezielle ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Christoph Harting machte eine Umdrehung zu viel
Das Publikum hat ein feines Gespür für Authentizität. Im Olympiastadion von Rio de Janeiro zog Christoph Harting (26) die Menschen auf seine Seite. Mit der ... «Berliner Zeitung, août 16»
3
2017 beginnt mit einer zusätzlichen Sekunde
Die Erde braucht für eine Umdrehung ein wenig länger als 24 Stunden. Im neuen Jahr wird uns darum ein bisschen Zeit geschenkt. Um 01:59:59 Schweizer Zeit ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
4
Neue Kleinwindanlage: Mit Flügeln statt Schaufeln mehr Energie ...
Anzeige. Herkömmliche Mühlen, die um eine senkrechte Achse rotieren, haben ein Problem. Bei jeder Umdrehung laufen sie für kurze Zeit gegen den Wind. «WiWo Green, mars 16»
5
Radurlaub – mit jeder Umdrehung mehr Entspannung
Urlaub auf dem Rad wird immer beliebter. Nach Angaben des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs e. V. (ADFC) haben vier Millionen Bundesbürger 2014 ... «Toureal Reisemagazin, févr 16»
6
Claus Vogt: Krisenspirale dreht sich weiter
Wir befinden uns inzwischen in der dritten Umdrehung dieser geldpolitischen Krisenspirale. Die erste Umdrehung war die große Aktienblase Ende der 90er ... «Sachwert Magazin, oct 15»
7
Weil die Erde nachgeht: Im Juli bleibt die Zeit stehen
Womit wir schließlich bei der Schaltsekunde wären: Immer, wenn die Erde in ihrer Umdrehung wieder beinahe eine volle Sekunde gegenüber dem atomaren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»
8
Schaltsekunde könnte Probleme bringen
Mit solchen Schaltsekunden wird kompensiert, dass die Erde für eine Umdrehung ein kleines bisschen länger braucht als 24 Stunden Atomuhrzeit. «ORF.at, juin 15»
9
Hubschrauber werden leiser
Dazu verändert sich der Einstellwinkel jedes einzelnen Rotorblatts im Verlauf jeder Umdrehung. Diese Verstellung wird über die Taumelscheibe gesteuert. «Bundesregierung, juin 15»
10
Smoothies selber machen: Der Hype um die Turbo-Mixer für zu Hause
Der Vitamix TNC 5200 rührt nun mit 32.000 Umdrehungen pro Minute einen Smoothie zusammen, bestehend aus Kohlrabiblättern, Spinat, Banane, Apfel und ... «WirtschaftsWoche, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umdrehung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umdrehung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR