Téléchargez l'application
educalingo
umweltverträglich

Signification de "umweltverträglich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMWELTVERTRÄGLICH EN ALLEMAND

ụmweltverträglich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTVERTRÄGLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umweltverträglich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMWELTVERTRÄGLICH EN ALLEMAND

définition de umweltverträglich dans le dictionnaire allemand

ne pas alourdir l'environnement naturel.Par exemple, compatible avec l'environnement, la production respectueuse de l'environnement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTVERTRÄGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTVERTRÄGLICH

umweltschädlich · umweltschonend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTVERTRÄGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Synonymes et antonymes de umweltverträglich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMWELTVERTRÄGLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umweltverträglich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTVERTRÄGLICH»

umweltverträglich · biologisch · natürlich · naturrein · ökologisch · sauber · umweltfreundlich · unschädlich · wörterbuch · kreuzworträtsel · reisen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · abgasarm · Rätsel · Frage · UMWELTVERTRäGLICH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · für · dict · Umweltverträglich · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · sinnvoll · eingesetzt · wird · geht · darum · eine · Wasserversorgung · gewährleisten · Menschen · genug · Wasser · bringt · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Geschäftsreisen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umweltverträglich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMWELTVERTRÄGLICH

Découvrez la traduction de umweltverträglich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de umweltverträglich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umweltverträglich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

环保
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ambientalmente amigable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

environmentally friendly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण के अनुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صديقة للبيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экологически чистые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amiga do ambiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ বান্ধব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

respectueux de l´environnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mesra alam
190 millions de locuteurs
de

allemand

umweltverträglich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

環境に優しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

환경 친화적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lingkungan loropaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thiện môi trường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுச்சூழல் நட்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्यावरणास अनुकूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çevre dostu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ecologico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyjazne dla środowiska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екологічно чисті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ecologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλική προς το περιβάλλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewingsvriendelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljövänlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøvennlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umweltverträglich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTVERTRÄGLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de umweltverträglich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umweltverträglich».

Exemples d'utilisation du mot umweltverträglich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTVERTRÄGLICH»

Découvrez l'usage de umweltverträglich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umweltverträglich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökologische Planung und Umweltverträglichkeitsprüfung: ...
8.3.3 Gegenstand der Prüfung (was heisst umweltverträglich) Das menschliche Leben ist unausweichlich mit der Beanspruchung von Leistungen des Naturhaushalts und mit Eingriffen in die Umwelt verbunden. Einerseits verändert der ...
Willy A. Schmid, Anna M. Hersperger, 1995
2
Biologisch schnell abbaubare Schmierstoffe und ...
Was heißt „umweltverträglich"? Jeder Hersteller von Verbrauchsprodukten hat in seinem Programm eine Produktreihe, die sich mit Attributen wie Bio-, öko-, umweltfreundlich, biologisch abbaubar o. ä. schmückt. Alle diese Begriffe sind voller ...
Wilfried J. Bartz, 1993
3
Handbuch zur ökonomischen Bildung
Gesellschaftsökonomie. Verhalten der anderen Konsumenten/Produzenten umweltverträglich nicht umweltverträglich Verhalten des einzelnen Konsumenten / Produzenten umweltverträglich Nutzen ./. Kosten 20 EH Nutzen . /. Kosten OEH 10 ...
Hermann May, Hans-Jürgen Albers, Ulla May, 2008
4
Der Weg zu Eco-Excellence: Nachhaltigkeit durch vernetztes ...
3. Mobilität. umweltverträglich. gestalten. Die Europäische Umweltagentur beschreibt die Auswirkungen der Mobilität für Mensch und Umwelt wie folgt: „Ein effizientes und flexibles Verkehrswesen ist maßgeblich für unsere Wirtschaft und  ...
Uta-Maria Pfeiffer, 2008
5
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
5.6 Umweltverträglich verpackte Produkte (Grundsatz 6) 1 67 5.6.1 Hausmüll und seine Verwertung 167 5.6.2 Ökobilanzen von Getränkeverpackungen 1 68 5.6.3 Weitere Aspekte von Lebensmittelverpackungen 170 5.7 Fair gehandelte ...
‎2004
6
Umweltverträglichkeitsprüfung
Diese Konkretisierung ist auf der jeweiligen Planungsstufe nur dann umweltverträglich, wenn dem anzuwendenden Maßstab entsprechend auch die Umweltbelange berücksichtigt werden, d. h. auf jeder Planungsstufe eine sachgerechte ...
‎2010
7
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Der stellt sich erst auf der konkreten Betrachtungsebene ein, wenn unterschiedliche Interpretationen gegeben werden, was unter umweltverträglich in einer bestimmten Situation zu verstehen ist. Fünf Typen möglicher Konflikte zwischen den ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
8
Neue Landwirtschaft
Bestandesführung. von. Wintergetreide. Wirtschaftlich. effektiv. und. umweltverträglich. Mit der Bestandesführung haben wir ein entscheidendes Instrument, um Einfluß auf eine ökonomisch effektive und umweltverträgliche Getreideproduktion ...
9
Vermarktung nachhaltiger Produkte im Handel unter besonderer ...
Nachhaltigkeit ist eines der aktuellen Trendthemen in der Gesellschaft.
Bastian Tinnacher, 2010
10
Zeitgemäße Deponietechnik 2008: Klimaschutz in der ...
So sind gerade auch in der Stillegungs- und Nachsorgephase erhebliche Anstrengungen erforderlich, die Deponie langfristig umweltverträglich zu gestalten. Hierbei können ln-Situ-Stabilisierungsverfahren einen wesentlichen Beitrag zum ...
Martin Kranert, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTVERTRÄGLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umweltverträglich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ozeanium als umweltverträglich eingestuft
... umweltverträglich: Die Pläne für das Basler. Viel Wasser, viele Fische und umweltverträglich: Die Pläne für das Basler Ozeanium werden erneut aufgelegt. «TagesWoche, janv 17»
2
Damit es nicht nur warm, sondern auch umweltverträglich und ...
Holz als heimischer Rohstoff wird beim Heizen immer beliebter. Doch auch hier gibt es einiges zu beachten. Helmut Pertz, Energieberater der ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
3
Ist Steinbruch Wanko umweltverträglich?
Ist Steinbruch Wanko umweltverträglich?. Nach unzähligen Bemühungen von Bürgerinitiativen steht jetzt eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Raum. «NÖN.at, déc 16»
4
„Think Green“ eher ein Hinweis auf Umweltverträglichkeit
Dafür sprach auch, dass auf der Rückseite der Anhänger weitere Angaben zur Umweltverträglichkeit der Ware folgten. Das Gericht lehnte den Anspruch der ... «anwalt.de, déc 16»
5
„Nicht verhindern, sondern umweltverträglich umsetzen“
EISENSTADT (uch). Über viel Lob durfte sich Landesumweltanwalt Werner Zechmeister freuen, dass er von den Landtagsabgeordneten aller Parteien für ... «meinbezirk.at, nov 16»
6
Umweltverträglichkeit: Gesetzesentwurf sorgt für Aufruhr
Innsbruck – Die Verfahren zur Genehmigung von Projekten sollen vereinfacht und beschleunigt werden, so auch die Umweltverträglichkeitsprüfung. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
7
4 Gründe, warum wir Fracking als Chance nutzen sollten
Dabei könnten die Voraussetzungen für einen verlässlichen, umweltverträglichen und bezahlbaren Energiemix mit heimischem Erdgas kaum besser sein. «XING Klartext, oct 16»
8
Mode übernimmt Verantwortung Auf dem Weg zum Jeans-Abo
Umweltverträglich und fair produzierte Mode hat sich von der Vision weniger Idealisten zu einem zentralen Thema in der Branche entwickelt. Die Industrie steht ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
9
Zuckerschaum gegen Löwenzahn: Umweltverträgliche und effektive ...
Zuckerschaum gegen Löwenzahn: Umweltverträgliche und effektive Unkrautvernichtung in Homberg. 15.08.16 12:40. Getestet und für gut befunden: ... «HNA.de, août 16»
10
Umweltverträglich heizen mit Scheitholz
Der LogWIN Premium Touch von Windhager unterschreitet bereits jetzt die strengen Grenzwerte der BImSchV Stufe 2. Bild: Windhager Zentralheizung GmbH. «ingenieurmagazin.com, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umweltverträglich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltvertraglich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR