Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbstverantwortet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTVERANTWORTET EN ALLEMAND

selbstverantwortet  [sẹlbstverantwortet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERANTWORTET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbstverantwortet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERANTWORTET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstverantwortet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbstverantwortet dans le dictionnaire allemand

exploité sous sa propre responsabilité, organisé o. in eigener Verantwortung betrieben, veranstaltet o. ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstverantwortet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTVERANTWORTET


abgehärtet
ạbgehärtet
abgekartet
ạbgekartet
andersgeartet
ạndersgeartet, ạnders geartet
bebartet
beba̲rtet
entartet
enta̲rtet
geartet
gea̲rtet
gebärtet
gebä̲rtet
gegürtet
gegürtet
gleichgeartet
gle̲i̲chgeartet, gle̲i̲ch geartet
unbeantwortet
ụnbeantwortet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
unterbewertet
ụnterbewertet
verhärtet
verhạ̈rtet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTVERANTWORTET

selbstverantwortlich
Selbstverantwortlichkeit
Selbstverantwortung
Selbstverbraucher
Selbstverbraucherin
Selbstverbrennung
selbstverfasst
selbstverfreilich
selbstvergessen
Selbstvergessenheit
Selbstvergewisserung
Selbstverlag
Selbstverleger
Selbstverlegerin
selbstverletzend
Selbstverletzung
Selbstverleugnung
selbstverliebt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTVERANTWORTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
geachtet
gelistet
gerichtet
gestaltet
unbefristet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet
überlastet

Synonymes et antonymes de selbstverantwortet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERANTWORTET»

selbstverantwortet wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Selbstverantwortet woxikon sselbsstverantwortet zelbztverantwortet selbtsverantwortet seelbstveerantworteet selbstveraantwortet selbstverantwoortet selbstverantwwortet für Bedeutung sagt noch kostenlosen italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen selbstbestimmt österreichisches Tipps Lehrer innen Klasse sind Köpfe warum wollen alle Ideen selbst produzieren Einer guten Idee kato prinzip selbstbewusst Kato Prinzip Kommunikationstraining Spielform Schulung Achtsamkeit anderen Welt gegenüber Basis Verantwortung Darf heimfahren treffen Gemeindezentrum Pfingstweide Kirche

Traducteur en ligne avec la traduction de selbstverantwortet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTVERANTWORTET

Découvrez la traduction de selbstverantwortet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbstverantwortet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbstverantwortet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本身负责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sí es responsable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itself is responsible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद जिम्मेदार है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفسه هو المسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сам несет ответственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em si é responsável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেই দায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lui-même est responsable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itu sendiri adalah bertanggungjawab
190 millions de locuteurs

allemand

selbstverantwortet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自身が責任があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 자체가 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe tanggung jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự chịu trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை பொறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतः जबाबदार आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendisi sorumludur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stessa è responsabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sam jest odpowiedzialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сам несе відповідальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în sine este responsabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ίδια είναι υπεύθυνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self verantwoordelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv är ansvarig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv er ansvarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbstverantwortet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTVERANTWORTET»

Le terme «selbstverantwortet» est rarement utilisé et occupe la place 191.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbstverantwortet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbstverantwortet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbstverantwortet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTVERANTWORTET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbstverantwortet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbstverantwortet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbstverantwortet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERANTWORTET»

Découvrez l'usage de selbstverantwortet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbstverantwortet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschäftsmodelle von Logistikdienstleistern im Umfeld des ...
Tabelle 4-7: Konfigurationen der untersuchten Unternehmen DHL Schenker DB Schenker Rail Kühne + Nagel Meyer & Meyer Organisation Implementierung - - - Vollständig selbstverantwortet Vollständig selbst- verantwortet Vollständig ...
Philipp Bensel, 2009
2
Lernen im Social Web: Eine Vergleichsstudie mit deutschen ...
... organisiert, __ . . selbstorgamsmrt und Lernverstandnts bzw. gesellschaftlich selbstverantwortet, selbstverantwortet . . . . gefordert partmpatw (Comm umty) . kompetengorlgntlert' Community-orientiert, . mstrumentell und problemonenüert, .
Birgit Spies, 2013
3
Entschulung Mit Schule: Artikulation Von Selbsttätigkeit, ...
7.4 Über den Impuls einer Schule, der die Menschen sich selbsttätig, selbstversorgend und selbstverantwortet zum SichBilden bringt Im Grunde ist die Theoretisierung des Impulses eines Settings wie das unserer Schule eine Rekurrenz auf ...
Julia Gumula, 2012
4
"Für die Teilnehmer sind wir die VHS": Selbstverständnis von ...
Soziale Bedingungen spielen im Lehr-Lernverhältnis eine wichtige Rolle – sie beeinflussen wesentlich den Lernerfolg (dazu beispielsweise Harmeier 2008). 7.2.3 Paolo Salucci: Lernen ist selbstverantwortet Herr Salucci lebt seit fünf Jahren ...
Michaela Harmeier, 2009
5
Befähigungsgerechtigkeit: Ein Grundkonzept konkreter Ethik ...
Peter Dabrock erschließt die Prinzipien und Argumentationsweise des Konzepts der Befähigungsgerechtigkeit und prüft seine Reichweite an wichtigen sozialethischen Konfliktfeldern der Gegenwart.
Peter Dabrock, 2012
6
Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie
Als „Handikap" sieht Dworkin zunächst einen jeden körperlichen Zustand, der nicht selbstverantwortet ist. Eine Schwangerschaft ist, von Vergewaltigung und anderer Nötigung einmal abgesehen, selbstverantwortet, so auch das ...
7
Systemische Therapie und praktische Theologie : Impulse aus ...
teilt, sondern dazu hilft, die Ressourcen des Gegenübers herauszuarbeiten, mit denen der Klient selbstverantwortet eine Lösung findet. Diese Sicht gründet in der Selbstorganisation autopoietischer Systeme. 366 Vgl. Günther Emlein, Die ...
Simone Zillich-Limmer, 2012
8
Erziehungswissenschaft und Gesellschaft: Handbuch der ...
In diesem Sinne zeichnet sich eine Verlagerung der muslimischen Religiosität von ‚öffentlich' zu ‚privat', von ‚außen' nach ‚innen' und von ‚gebunden' zu ‚ selbstverantwortet' ab. Dies bewertet die Autorin nicht einfach als Bruch mit der ...
Gerhard Mertens, Norbert Meder, Cristina Allemann-Ghionda, 2011
9
Psychotherapeutische Medizin und Psychosomatik: Ein ...
Der Grundkonflikt der Autonomie hinterlässt, wie oben beschrieben, die Unmöglich— keit, das eigene Leben selbstverantwortet zu ge— stalten. Stattdessen bleibt das eigene Handeln auf die Erwartungen und Normen der wichtigen ande— ...
Gerd Rudolf, Peter Henningsen, 2013
10
Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates
Ungesichert ist danach alle Wahrnehmung, die rein selbstverantwortet und somit affektvermischt und parteilich ist. Sie gibt als täuschungsanfällige „opinio" ( Meinung), ein erkenntnistheoretisches Schreckgespenst der Zeit. Als rational ...
Roman Schnur, 1986

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERANTWORTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbstverantwortet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schulen in Bayern - Hetero ist nicht alles
... ihre Geschlechtlichkeit unterschiedlich empfinden können und im Rahmen ihrer moralisch-ethischen Vorstellungen selbstverantwortet ihr Leben gestalten". «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Vorrangprüfung wird ausgesetzt
Nun haben Asylbewerber und Geduldete endlich die Chance schneller eine Arbeit aufzunehmen, ihr Leben wieder selbstverantwortet zu gestalten und so auch ... «MDR, août 16»
3
Verhandlung zu Jacksons Tod beginnt mit traurigen Bildern
Dies will jedoch Murrays Anwalt nicht gelten lassen. Jackson habe den Tod selbstverantwortet, weil er zusätzliche Medizin genommen hatte. "Er starb so schnell ... «China Internet Information Center, sept 11»
4
Vom Rassismus und Sexismus zum Klassismus
... deren Elend zunehmend als selbstverantwortet erklärt wird, auf der anderen Seite zu führen. Einer, der beides versucht, ist der Autor und Soziologe Andreas ... «Telepolis, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbstverantwortet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstverantwortet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z