Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbearbeitet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBEARBEITET EN ALLEMAND

unbearbeitet  [ụnbearbeitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBEARBEITET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unbearbeitet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBEARBEITET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unbearbeitet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbearbeitet dans le dictionnaire allemand

pas édité. nicht bearbeitet.

Cliquez pour voir la définition originale de «unbearbeitet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBEARBEITET


abgearbeitet
ạbgearbeitet
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
bestvorbereitet
bẹstvorbereitet
bezirksgeleitet
bezịrksgeleitet
durcharbeitet
durchạrbeitet
fein besaitet
fe̲i̲n besaitet, fe̲i̲nbesaitet
handgearbeitet
hạndgearbeitet
maßgearbeitet
ma̲ßgearbeitet
meistverbreitet
me̲i̲stverbreitet
neu bearbeitet
ne̲u̲ bearbeitet, ne̲u̲bearbeitet
roh bearbeitet
ro̲h bearbeitet, ro̲hbearbeitet
schreckgeweitet
schrẹckgeweitet
unverarbeitet
ụnverarbeitet  , auch: […ˈ|ar…] 
unvorbereitet
ụnvorbereitet
verarbeitet
verạrbeitet
vorbereitet
vo̲rbereitet
weitverbreitet
we̲i̲tverbreitet, we̲i̲t verbreitet
wohlvorbereitet
wo̲hlvorbereitet, wo̲hl vo̲rbereitet
zartbesaitet
za̲rtbesaitet, za̲rt besaitet [ˈt͜saːɐ̯tbəza͜itət]
überarbeitet
überạrbeitet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBEARBEITET

unbeabsichtigt
unbeachtet
unbeachtlich
unbeanstandet
unbeantwortbar
unbeantwortet
unbeaufsichtigt
unbebaut
unbedacht
unbedachterweise
Unbedachtheit
unbedachtsam
Unbedachtsamkeit
unbedankt
unbedarft
Unbedarftheit
unbedeckt
unbedenklich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBEARBEITET

ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
gerüstet
gestaltet
unbeantwortet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verhaftet
verheiratet
verspätet
überlastet

Synonymes et antonymes de unbearbeitet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNBEARBEITET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unbearbeitet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unbearbeitet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEARBEITET»

unbearbeitet natürlich unbehandelt unverarbeitet wörterbuch Grammatik Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unbearbeitet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS infor unbearbeitete Datei deacademic Naturzustand Rohzustand ⇨unbestellt Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ Leder häute europages Lieferant Häute Lederwarenindustrie Zulieferartikel Zubehör Felle kleidungsstücke leder steinhagen porphyr trockenmauersteine kaufen Erleben Komfort Ihnen kommt Einfach Baustoffshop Klick Porphyr

Traducteur en ligne avec la traduction de unbearbeitet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBEARBEITET

Découvrez la traduction de unbearbeitet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbearbeitet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbearbeitet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconcluso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unfinished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаконченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inacabado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inachevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum selesai
190 millions de locuteurs

allemand

unbearbeitet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未完
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미완성 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incompiuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedokończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незакінчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neterminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoltooide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavslutade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbearbeitet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBEARBEITET»

Le terme «unbearbeitet» est communément utilisé et occupe la place 55.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbearbeitet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbearbeitet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbearbeitet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBEARBEITET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbearbeitet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbearbeitet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbearbeitet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEARBEITET»

Découvrez l'usage de unbearbeitet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbearbeitet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal: ...
gebrannt; Oberfläche außen und innen Slip, unbearbeitet; Tonfarbe 6, Oberflächenfarbe außen und innen 5 — Taf. 16,14. Teil 26: Rdm 27cm, Hh. 2, 5cm, Hdm. 24cm; scheibengedreht; grober Ton, vegetabilisch gemagert; hart gebrannt; ...
‎1991
2
Flansche und Werkstoffe: Normen und Tabellen Mit CD-ROM
Maße Flanschtyp Größe Grenzabmaß mm 35 s 18 mm Dicke 21.0 (beidseitig bearbeitet) > 18 mm s 50 mm Dicke i 1.5 2 0 05 S18 mm Dicke +15 (nur auf der Vorderseite bearbeitet oder 4'0 unbearbeitet) > 18 mm s 50 mm Dicke +1'5 36 ( nur ...
Hans-Dieter Engelhardt, DIN e.V., 2011
3
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
D., in: TAL Rep. 019 IV b Nr. 1-17 (unbearbeitet); Arthur Trenkner: Unser Verhältnis zum Volkstanz. Gedanken und offene Worte zum Kongress 1933 des „ Gau Berlin“, Einheitsverband deutscher Tanzlehrer, 6 Seiten, in: TAL Rep. 019 IV b Nr.
Hanna Walsdorf, 2010
4
Fine-Art-Fotografie
Lächerlich wird es meiner Meinung nach bei Fine Art Fotografie, wenn ein Fotograf das Unbearbeitet-Sein seiner Bilder so betont. Da stelle ich mir doch gleich einen Drei-Sterne-Koch vor, der beim Servieren extra betont, dass alle Speisen ...
Klaus Mangold, 2012
5
Die Nachlässe in den Bibliotheken und Museen der Republik ...
Unbearbeitet. - Nicht benützbar. Geschenk * Wien, Zentralbibliothek für Physik in Wien über die Entstehung des Naturschutzgesetzes in Vorarlberg. — Zeitungsausschnitte, Sonderdrucke. Unbearbeitet. * Dornbirn, Vorarlberger Naturschau ...
Gerhard Renner, 1993
6
Informationsdarstellung und Wissensverarbeitung in der ...
Absender von bis Personalüberhang 13 57 14 0 Personalüberhang 6.3 6.68 Personalüberhang 1213 12.38 Personalüberhanq 7 48 11.93 Auftrag unbearbeitet 11 30 11.80 Auftrag unbearbeitet 6.3 73 Auftrag wartet 7.48 11.93 Auftrag wartet ...
Claus-Ekkehard Koukal, 2001
7
Handbuch der Nachlässe und Sammlungen österreichischer Autoren
Unbearbeitet. Bienenstein, Karl 1.11.1869, St. Leonhard am Forst (N.Ö.)- 1.2. 1927, Bruck a.d.Mur (Stmk.) Erzähler; Lehrer und Bürgerschuldirektor in Marburg a.d. Drau und Bruck a. d. Mur. * ÖNB ÖLA Nachlaß, 3 Kartons: Werkmanuskripte.
Murray G. Hall, Gerhard Renner, 1995
8
Das jungsteinzeitliche Dorf Ehrenstein: (Gemeinde Blaustein, ...
Kiesel. Flacher länglicher Bachkiesel, unbearbeitet. L = 5,3 cm, Br = 2,6 cm, H = 0 ,6cm, Gew = 10,9 g. 341. (104). Kiesel. Bachkiesel, alt in zwei Dimensionen gebrochen. Unbearbeitet. L = 3,lcm, Br = 2,8cm, H = 1,3cm, Gew = 13,9g. 342. ( 140).
Jens Lüning, 1997
9
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Bavaria (Germany). Steine. Glaser-Arbeiten, gemeine. ^ GoldgrZtze Haare, gemeine: von Pferden und Schweinen, roh, unbearbeitet, bearbeitete, bereitete, von Bibern, Hassen, Kaninchen, Ottern. Haderlumpen. Häckerling von Stroh und Heu.
Bavaria (Germany), 1826
10
Die alterthümer von Athen beschrieben von J. Stuart und N. ...
Ein 5 F. langer, 2 F. breiter, 1 F. dicker, dessen eingreifende Fuge unbearbeitet ist, so wie seine hinteren Fugen. Sieben (Stücke des) Kranzes (XYïtfa), 4 F. lang, 3 F. breit, 120. 5 Palmen dick, glatt gearbeitet, ohne Einschnitte. Fünf andere von  ...
James Stuart, Nicholas Revett, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBEARBEITET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbearbeitet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Statistik für 2016: Weniger Flüchtlinge kommen, doch diese Zahl ...
Denn noch 430.000 Anträge waren am Ende des Jahres noch unbearbeitet. 280.000 Asylsuchende sind 2016 nach Deutschland gekommen. Dies ergeben ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Bremen: Stadtamt ließ über 400 Ordnungswidrigkeiten im ...
Der Sprecher der Staatsanwaltschaft, Frank Passade, warf der Behörde vor, Akten unbearbeitet zurückzusenden. Es gehe um Verstöße im Straßenverkehr, bei ... «Wetter.de, août 16»
3
Flüchtlinge - Zahl unbearbeiteter Asylanträge steigt auf mehr als ...
Asylanträge: Mehr als eine halbe Million unbearbeitet. 8. August 2016, 17:14 Uhr. Flüchtlinge Zahl unbearbeiteter Asylanträge steigt auf mehr als eine halbe ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Alles echt: 15 Frauen präsentieren stolz ihre Körper (NSFW)
Die Fotos sind nicht nur unbearbeitet, sondern zeigen auch eine wundervolle und realistische Reichbreite an Formen, Farben, Größen, Texturen, Alter, Frisuren ... «Refinery29, juil 16»
5
Stau beim Bau – 243 Anträge unbearbeitet
Um im Kreis bauen zu können, braucht der Bauherr eine Baugenehmigung. Doch auf die muss er unter Umständen lange warten: Bei der unteren ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
6
Er ließ laut Anklage 96 Fälle unbearbeitet | Ist das der faulste Polizist ...
Bochum – Eigentlich soll er Verbrecher vor Gericht bringen. Doch am Dienstag saß der Hooligan-Ermittler Thomas G. (44) selbst auf der Anklagebank – weil er ... «BILD, mai 16»
7
Unbearbeitet: Mineralienkabinett
„Wir machen das schon länger“, meint Neuner zum Trend der unbearbeiteten Steine, „aber es wird ganz offensichtlich generell mehr.“ Ihre Kollegin Elisabeth ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Flüchtlinge: Mehr als 430.000 Anträge noch unbearbeitet
Flüchtlinge: Mehr als 430.000 Anträge noch unbearbeitet. 09. Mai 2016. Frauen und Kinder in dem zu einer Flüchtlingsunterkunft umfunktionierten ehemaligen ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
9
Staatsanwalt lässt Verfahren unbearbeitet und kommt vor Gericht
Das Landgericht Aurich, hier muss sich am Montag ein Staatsanwalt verantworten, der in sieben Fällen Verfahren nicht bearbeitet haben soll. Foto: Carmen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
10
"Unhaltbare Zustände": Anklagen bleiben in Berlin jahrelang ...
Anklagen bleiben in Berlin jahrelang unbearbeitet. Staatsanwaltschaften und Richter klagen über „unhaltbare Zustände“ bei den Gerichten in Berlin. Anklagen ... «Berliner Morgenpost, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbearbeitet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbearbeitet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z